Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... ricorrenti avevano chiesto che venisse costituita la servitù di passaggio pedonale e carrabile alla stregua dell'art. 1052 cod. civ., senza che la stessa possa dirsi assorbita dalla reiezione della domanda proposta ai sensi de ll'art. 1051 cod. civ., essendo il predetto istituto soggetto a presupposti tutt'affatto differenti e non necessariamente implicanti la totale o parziale interclusione (si veda in proposi to, Cass. Sez. 2, 05/07/1968 , n. 2270; Cass. Sez. 2, 26/04/1984, n. 2624; Cass. Sez. 2, 1 1/11/1 986, n. 6590; Cass. Sez. 2, 1 4/01/1 997, n. 281; Sez. 2, 22/11/2000, n. 15110). Va però osservato che, come recentemente chiarito dalle ### di questa Corte con la sentenza n. 1900 del 27/1/2025, in caso di pi ù fondi interclu denti apparten enti a dive rsi soggetti, l'azione per la costituzione di servitù coattiva di passaggio in favore del fondo intercluso (anche nelle ipotesi previste dagli artt. 1051, comma 3, e 1052 cod. civ.) deve essere promossa nei confronti di tutti i proprietari e avuto riguardo a tutti i percorsi concretamente sperimentabili, poiché essa determin a un processo litisconsortile per comunanza dei plurimi rapporti bilaterali, strettamente correlati al fine (leggi tutto)...

... chiesero, in via subordin ata, la cos tituzione d i una servitù di passaggio in favore del proprio fondo ai sensi degli artt. 1051 e ss. cod. civ., stabilendo la relativa indennità. Con sentenza n. 758/2016, il Tribunale di S assari respinse l'eccezione di carenz a di legit timazione attiva, ritenendo ch e il ### avesse ampiamente dimostrato la proprietà della strada den ominata via ### ta; accolse la domanda attorea, ordinando alle conven ute la rimozione delle opere realizzate per l'esercizio della servitù di pa ssaggio; respinse la domanda riconvenzionale sul presupposto che il fondo non potesse essere considerato inte rcluso ai sensi dell'art. 1051 cod. civ.; 3 di 18 escluse, altresì, che potesse trovare applicazione l'art. 1052 cod. civ., non essendo emerse l'insufficienza del passaggio lungo la via ### l'imposs ibilità di ampliamen to dello stesso o esigenze legate all'agricoltura o all'industria. Il giud izio di gravame, instaurato da ### e ### si concluse, n ella resist enza del ### con la sentenza n. 124/20 22, pubbl icata il ###, con la quale la Corte d'App ello di #### distaccata di ### rigettò l'appello, dichiarò la nullità della sentenza di primo grado n ella parte in (leggi tutto)...

... la loro specifica destinazione all'esercizio della servitù. (vedi, tra le molte, Cass. nn. ###/2024, 19358/2022, 11834/2021). Nella fattispecie all'attenzione del Collegio nessuno dei nove capitoli di prova per testi, articolati dall'attore in citazione, era diretto a dimostrare non già la mera esistenza, da tempo risalente, di una strada o di un percorso, ma il requisito dell'apparenza della servitù, secondo l'accezione della giurisprudenza di legittimata sopra indicata, cui il giudice di primo grado si è uniformato. 2. Il secondo motivo censura la “erronea applicazione delle norme alla fattispecie concreta ed erronea interpretazione delle risultanze peritali”. ### lamenta l'erronea interpretazione, da parte del Tribunale, del contenuto della ### la quale, nell'ottica di ### avrebbe appurato l'esistenza di una interclusione relativa del fondo dell'attore, che renderebbe necessaria la costituzione di una servitù di passaggio coattivo sulla p.lla 281 della convenuta, ai sensi dell'art. 1051 c.c., o, in subordine, dell'articolo 1052. 2.1. Il motivo è complessivamente infondato. La censura, a giudizio del Collegio, non attiene ad un errore di diritto, assertivamente commesso dal (leggi tutto)...

... art. 1051 c.c. rispetto alla corretta azione ex art. 1052 ### è infondata. Mentre la completa ed esaustiva prospettazione dei fatti è di competenza esclusiva delle parti, la qualificazione delle domande è attività rimessa al giudice sicché, già solo per questo motivo, l'eccezione sollevata dai convenuti deve essere rigettata. ### ha offerto una precisa descrizione dello stato dei luoghi, richiamando peraltro precedenti provvedimenti giudiziari emessi nell'ambito del precedente giudizio possessorio che si erano espressi per uno stato di ‘interclusione relativa' del fondo del ### sicché richiamare la disciplina dell'art. 1051 c.c. anziché quella dell'art. 1052 c.c., a fronte di una causa petendi chiaramente esplicitata e di un petitum coerente con la prima, non determina alcuna inammissibilità della domanda. Peraltro, come rilevato dalla Suprema Corte (Cass. n. 6674/1988), l'art. 1051 c.c. prevede due ipotesi legittimanti la costituzione di una servitù di passaggio coattivo a favore di un fondo a condizione che lo stesso sia intercluso, ossia l'interclusione assoluta o quella relativa, mentre l'art. 1052 c.c. consente la costituzione di una servitù di passaggio a favore di (leggi tutto)...

... d'appello avrebbe fatto erronea applicazione dell'art.1052 c.c. mentre nel caso di specie si discuteva solo di fondo intercluso, essa è infondata perché si basa su una fallace lettura della motivazione d ella sentenza gravata: la cort e d'appello si li mita a sottolineare il requisito dell'indispensabilità del transito per le esigenze di coltivazione del fondo (o dell'agricoltura) tanto nell'art. 1051 c.c. quanto nell'art. 1052 2. Il secondo motivo è a sua volta duplice. Si deduce in relazione all'art. 360 n. 4 c.p.c. la violazione dell'art.132 c.p.c. per essere la mo tivazione della Corte di m erito ine sistente o apparente in quanto “manca comple tamente l'esplicitazione del ragionamento che ha condotto il giu dice di second o grado a ritenere decisive le circostanze…(omissi s)….ovvero la possibilità di creare un collegamento interno al fondo ### con lavori da realizzare in loco, lo stato di abbandono del terreno e la possibilità di costituire la servitù su fondo di terzi”. Quindi, è dedotta anche la violazione dell'art.112 c.p.c. perché la Corte d'appello sarebbe andata ultra petita per avere recepito in sentenza le conclusioni del c.t.u. sulla possibilità di costituire (leggi tutto)...