Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... bevande ai non associati. Con contratto di affitto di ramo d'azienda del 17.11.21 la ### ceduto alla ### s.n.c. di ### e ### l'attività di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande per gli utenti del centro polisportivo polifunzionale “### Einaudi” in ### e per la quale aveva ottenuto regolare autorizzazione amministrativa da parte del comune di ### (n. 126/2020). A seguito del contratto di affitto la società cessionaria è subentrata nella titolarità dell'autorizzazione così escludendo il cedente da ogni responsabilità in merito. Ne consegue l'illegittimità dei verbali di contestazione prodromici nella parte in cui hanno individuato la ### quale obbligato in solido della violazione; - ### ricostruzione dei fatti - Avvenuta estinzione dell'obbligazione - ### pagamento della sanzione da parte della ### s.n.c ha estinto la pretesa dell'ente impositore nei confronti di ogni soggetto destinatario dei verbali prodromici. Con provvedimento del 09.03.26 è stata disposta la riunione al presente procedimento di quello rubricato al n. 3432/25 R.G. ed all'udienza di prima comparizione del 09.03.26, previa discussione, la causa è stata decisa come da dispositivo. MOTIVI DELLA (leggi tutto)...

... imposto dalla norma. Va inoltre escluso che la società cessionaria del ramo d'azienda possa qualificarsi successore a titolo particolare nel diritto di credito qui azionato in virtù del contratto di cessione intervenuto in corso di causa tra la ### in persona del liquidatore e la ### in primo luogo, il contratto non reca un'espressa e specifica disposizione traslativa del credito risarcitorio oggetto di lite; inoltre, come chiarito dalla Corte di Cassazione, la cessione d'azienda comporta il trasferimento dei soli crediti inerenti alla gestione dell'azienda ceduta, salvo volontà contraria delle parti (Cass. civ., Sez. III, 31 luglio 2012, n. 13692). Orbene, nel caso di specie, siamo in presenza di un credito risarcitorio non immediatamente riconducibile ai rapporti gestori del ramo ceduto, vertendosi tra l'altro in materia di azione sociale di responsabilità soggetta a regime speciale di disponibilità. Consegue che, in assenza di una chiara indicazione negoziale, non può implicitamente ritenersi ricompreso nella cessione d'azienda l'eventuale credito risarcitorio per cui è causa. Non persuade neppure l'assunto secondo cui il credito risarcitorio sarebbe stato trasferito implicitamente per (leggi tutto)...

... disp osizione in esame, prevista per le cessioni di azienda, trova appli cazione - stante l'identità di ratio - anche nell'ipotesi di cessione di un ramo di azienda , atte so che il fondamento dell'istituto va individuato nell'estensione al cessionario della responsabili tà per i d ebiti inerenti a un in sieme di beni e rapporti giuridici che, pur non costituendo un autonomo complesso aziendale, è funzionalmente idoneo, già al momento dello scorporo dal complesso di cui fa parte, a provvedere a uno scopo produttivo e, quindi, a svolgere, autonomame nte dal cedente e senza integrazioni di rilievo da parte del cessionario, il servizio o la funzione cui era finalizzato nell'ambito dell'impresa cedente. 1.1. - Il motivo è inammissibile. In sentenza si chiarisce che prima di giugno 2012 gli apparecchi erano in carico ad altra società (### s.r.l). La censura è peraltro inammiss ibile per novità perché non emerge che la pretesa sia stata indirizzata a ### s.r.l. nella qualità d i cessionaria di ramo d'azienda, alla luce della disciplina stabilita dall'art. 14 del d.lgs. n. 472/97. Si consideri, al riguardo, che, in tema di responsabilità solidale, di cui all'art. 14 del d.lgs. n. 472 (leggi tutto)...

... effettuati dalla ### e appropriandosi del redditizio ramo d'azienda da questa creato ex novo all'interno del bene, per poi disporre in proprio di immobile e azienda, ricavandone - come vedremo - enormi vantaggi. […]» (appello, pag. 7). ### Tale ricostruzione, avversata da e disattesa dal primo giudice, merita, per quanto di ragione, d'essere invece convalidata. 5.2.a Occorre dapprima rammentare che il contratto di locazione, fra l'altro, conteneva le seguenti clausole: 5.2.a.i quella dell'art. 6, in base al quale il mancato o ritardato pagamento di un solo canone avrebbe per ciò solo costituito in mora il conduttore e avrebbe determinato la risoluzione di diritto del contratto; 5.2.a.ii quella dell'art. 8, a tenore della quale il conduttore, previa autorizzazione scritta del locatore, avrebbe potuto eseguire, a propria cura e spese, opere, anche in muratura, reputate opportune per svolgere la propria attività; 5.2.a.iii quella dell'art. 10, in forza della quale le migliorie, addizioni o modifiche previamente autorizzate dal locatore sarebbero restate acquisite alla proprietà, con rinuncia del conduttore a chiedere indennizzi, risarcimenti o rimborsi di qualsiasi natura; e con (leggi tutto)...

... debito in questione sia stato espressamente incluso nel ramo d'azienda ceduto dalla ### alla società opponente. Sul punto, va rilevato che l'opponente si era resa cessionaria dalla ### s.p.a., giusto atto di costituzione e contestuale cessione, del ramo d'azienda di cui all'art. 4 del contratto “meglio individuato e valutato nella perizia di stima del ramo d'azienda redatta dalla dottoressa ### in data 26 giugno 2014”, allegata al doc. C del predetto atto. In tale perizia (cfr. pagg. 23 e 24 doc. 4 allegato all'atto di citazione), viene dato atto che formavano oggetto della cessione anche i debiti tributari per € 2.338.667,00, come da prospetto allegato, debiti previdenziali per € 1.323.580.00, come da prospetto allegato vantati da ##### previdenza complementare, ### rateizzazione ### e altri debiti per € 980.691,00 di cui al dettaglio allegato dei quali € 25.580 per debiti verso associazioni professionali ed € 955.100,00 per debiti vs/stipendi dipendenti. ### sulla gestione ex art. 2428 c.c. (cfr. doc. 2 allegato alla nota depositata dall'opposto nel fascicolo monitorio in data ###,, pagg. 22 e seguenti) risulta annotato l'avvenuto conferimento di un ramo dell'azienda ### in (leggi tutto)...