Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... (SS.UU. nr. 26972/2008), con la conseguenza che “il danno non patrimoniale, con particolare riferimento a quello cd. esistenziale, non può considerarsi in re ipsa, ma dev'essere provato dovendo consistere in un radicale cambiamento di vita, nell'alterazione della personalità e nello sconvolgimento dell'esistenza del soggetto, per cui il danneggiato è onerato di una allegazione circostanziata e quindi riferita a fatti specifici e precisi, non potendosi limitare a mere enunciazioni di carattere generico, astratto, eventuale ed ipotetico (Cass. Civ. n. 2056/2018, 28742/2018, n. 17164/2019). Ai fini del risarcimento, dunque, il danno non patrimoniale derivante dall'illecito endofamiliare quale l'assenza del genitore dalla vita del figlio, deve essere adeguatamente allegato e provato nel suo ammontare da chi lo reclama, eventualmente ricorrendo alla prova testimoniale, a quella documentale o alle presunzioni, non potendo ammettersi la risarcibilità di un danno in re ipsa. In sostanza, è necessario che la parte comprovi gli elementi dai quali desumere che il figlio ha subìto, a causa dell'assenza, nel corso degli anni salvo poi - non potendo gli stessi essere provati nel loro preciso (leggi tutto)...

... affermato che, nell'ambito della categoria generale del danno non patrimoniale, le formule "danno morale" e "danno esistenziale" non individuano autonome sottocategorie di danno, ma descrivono alcuni tipi di pregiudizio, costituiti, il primo, dalla sofferenza soggettiva e, il secondo, dalla compromissione della vita di relazione e delle attività quotidiane precedentemente praticate dal soggetto. Nelle ipotesi di lesione del diritto alla salute, tuttavia, tali effetti dannosi costituiscono già una componente del danno biologico, sub species di danno da invalidità permanente e temporanea, con la conseguenza che deve essere considerata un'inammissibile duplicazione risarcitoria la liquidazione automatica del danno morale e del danno esistenziale in termini percentuali rispetto al danno biologico. Da tali affermazioni non discende che la sofferenza interiore e i danni alla sfera dinamico-relazionale causati dalla lesione alla salute non siano risarcibili, ma semplicemente che tali voci non possano essere liquidate più volte, utilizzando denominazioni diverse. Spetta, pertanto, al Giudice procedere ad un'adeguata personalizzazione della liquidazione del danno biologico, valutando nella loro (leggi tutto)...

... causalità giuridica ex art. 1223 cod. civ., dall'evento di danno, queste sole costituendo danno risarcibile nel vigente ordinamento che non ammette la risarcibilità di un danno in re ipsa (Cass. S.U. nn. 576, 582, 581, 582, 584 del 2008; v. anche, da ultimo, sia pure con riferimento al diverso e specifico tema del danno patrimoniale da occupazione illegittima, Cass. S.U. n. ###/2022). In particolare, la Corte di Cassazione ha affermato che “###ambito della responsabilità medicochirurgica, ai fini della risarcibilità del danno inferto sia alla salute (per inadempiente esecuzione della prestazione sanitaria), sia al diritto all'autodeterminazione (per violazione degli obblighi informativi) possono verificarsi distinte ipotesi: I) se ricorrono a) il consenso presunto (ossia può presumersi che, se correttamente informato, il paziente avrebbe comunque prestato il suo consenso), b) il danno iatrogeno (l'intervento ha determinato un peggioramento delle condizioni di salute preesistenti), c) la condotta inadempiente o colposa del medico, è risarcibile il solo danno alla salute del paziente, nella sua duplice componente relazionale e morale, conseguente alla non corretta esecuzione, inadempiente o (leggi tutto)...

... del rapporto. In particolare, con riferimento al danno parentale, la Suprema Corte ha precisato che tale voce di danno ha ad oggetto la “(…) privazione di un valore non economico, ma personale, costituito della irreversibile perdita del godimento del congiunto, dalla definitiva preclusione delle reciproche relazioni interpersonali, secondo le varie modalità con le quali normalmente si esprimono nell'ambito del nucleo familiare; perdita, privazione e preclusione che costituiscono conseguenza della lesione dell'interesse protetto (…)” e che tale danno costituisce una “(…) nozione unitaria che comprende il danno da lesione di diritti fondamentali della persona costituzionalmente tutelati, tra i quali è primario il diritto all'esplicazione della propria personalità mediante lo sviluppo dei propri legami affettivi e familiari, quale bene fondamentale della vita, protetto dal combinato disposto degli artt. 2, 29 e 30 della ### (…)” (cfr. Cass. Civ., Sentenza n. 907 del 2018). Peraltro, la Corte di Cassazione ha precisato che “(…) ai fini della liquidazione del danno non patrimoniale da perdita di persona cara, la congiunta attribuzione del danno morale (non altrimenti (leggi tutto)...

... intervenuti hanno chiesto la condanna al risarcimento del danno morale il quale, come chiarito dalla giurisprudenza, costituisce una voce autonoma non conglobabile nel danno biologico, trattandosi di sofferenza di natura del tutto interiore e non relazionale e, perciò, meritevole di un compenso aggiuntivo al di là della personalizzazione prevista per gli aspetti dinamici compromessi. ###. 138 co. 2 lett. e) d.lgs. n. 209/2005 prevede, infatti, che «al fine di considerare la componente morale da lesione dell'integrità fisica, la quota corrispondente al danno biologico» «è aumentata in via progressiva e per punto, individuando la percentuale di aumento di tali valori per la personalizzazione complessiva della liquidazione» Ne deriva che, come di recente chiarito dalla Suprema Corte di Cassazione, spetta al giudice accertare l'esistenza anche del danno morale in quanto, solo una volta accertata la suddetta esistenza, è possibile procedere alla quantificazione del danno subito applicando le relative tabelle dovendo - in caso contrario - considerare la sola voce del danno biologico, depurata dell'aumento tabellarmente previsto per il danno morale (cfr. Cass. Civ., sez. 3, 10 novembre 2020, n. (leggi tutto)...