Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... giudizio di cassazione, è ammissibile la produzione di documenti non prodotti in precedenza solo ove attengano alla nullità della sentenza impugnata o all'ammissibilità processuale del ricorso o del controricorso, ovvero a l maturare di un successivo giudicato, mentre non è consentita la produzione di documenti nuovi relativi alla fondatezza nel merito della pretesa, per far valere i quali, se rinvenuti dopo la scadenza dei termini, la parte che ne assuma la decisività può esperire esclusivamente il rimedio della revocazione straordinaria ai sensi dell'art. 395, n. 3), c.p.c.»; ii) giusta Cass. n. 28999 del 2018 (pure richiamata dalla già citata Cass. n. 14347 del 2023), «Nel giudizio di legittimità, secondo quanto disposto dall'art. 372 c.p.c., non è ammesso il deposito di atti e documenti che non siano stati prodotti nei precedenti gradi de/processo, salvo che non riguardino l'ammissibilità del ricorso e del controricorso ovvero concernano nullità inficianti direttamente la decisione impugnata, nel qual caso essi vanno prodotti entro il termine stabilito dall'art. 369 c.p.c., rimanendo inammissibile la loro pr oduzione in allegato alla memoria difensiva di cui all'art. 378 (leggi tutto)...

... art. 294 c.p.c., con concessione di un termine per deposito documenti e memoria istruttoria, sul presupposto di non avere potuto svolgere le difese in primo grado per ragioni di salute. Sentenza a verbale (art. 350 bis cpc) del 01/04/2026 Con tale richiesta, l'appellante ha collegato la propria contumacia in prime cure a uno stato di salute che avrebbe impedito (in tutto o in parte) l'esercizio del diritto di difesa e, quindi, ha sollecitato la riapertura delle preclusioni maturate nel giudizio di primo grado. In esito a tale premessa, l'appellante ha, dunque, svolto diverse argomentazioni volte a conseguire la riforma della sentenza impugnata, in particolare trattando profili di merito relativi ad una diversa ricostruzione fattuale rispetto a quella dedotta ex adverso e recepita, nei limiti indicati, dal primo Giudice. I) Sui rapporti intercorrenti fra le ### il primo argomento di gravame l'appellante ha lamentato come la sentenza impugnata non avesse correttamente ricostruito i rapporti intercorsi tra le ### A riguardo, il ### ha, dunque, esposto, in particolare, quanto segue: - la ### S.r.l. era stata costituita il ###, quale società unipersonale partecipata integralmente da ### (leggi tutto)...

... i termini perentori, rende inutilizzabili tutti i documenti che non siano strettamente attinenti alla contestazione ed all'accertamento e notificazione della violazione. Nella specie, nel costituirsi in giudizio, l'ente resistente ha depositato svariata documentazione esclusivamente inerente le attestazioni di regolarità degli apparecchi rilevatori (decreto ministeriale di approvazione, certificati di taratura e di controllo di funzionalità, fotografie inerenti la cartellonistica e grafici di progetto inerenti l'installazione delli apparecchi), ma non anche il rapporto e gli atti di accertamento, ivi compreso il verbale di contestazione, la sua notificazione e i rilievi fotografici del veicolo trasgressore. Pertanto la parte resistente non ha depositato gli atti di accertamento non soggetti al termine perentorio, ma solo documentazione diretta a comprovare la legittimità delle attività di rilevazione automatiche rispetto alla quale tuttavia non ha rispettato il termine perentorio per il relativo deposito. Ne consegue che l'ente resistente, atteso il mancato deposito degli atti di accertamento ed il tardivo deposito della restante documentazione, non ha assolto all'onere probatorio su (leggi tutto)...

... i termini perentori, rende inutilizzabili tutti i documenti che non siano strettamente attinenti alla contestazione ed all'accertamento e notificazione della violazione. Nella specie, nel costituirsi in giudizio, l'ente resistente ha depositato svariata documentazione esclusivamente inerente le attestazioni di regolarità degli apparecchi rilevatori (decreto ministeriale di approvazione, certificati di taratura e di controllo di funzionalità, fotografie inerenti la cartellonistica e grafici di progetto inerenti l'installazione delli apparecchi), ma non anche il rapporto e gli atti di accertamento, ivi compreso il verbale di contestazione, la sua notificazione e i rilievi fotografici del veicolo trasgressore. Pertanto la parte resistente non ha depositato gli atti di accertamento non soggetti al termine perentorio, ma solo documentazione diretta a comprovare la legittimità delle attività di rilevazione automatiche rispetto alla quale tuttavia non ha rispettato il termine perentorio per il relativo deposito. Ne consegue che l'ente resistente, atteso il mancato deposito degli atti di accertamento ed il tardivo deposito della restante documentazione, non ha assolto all'onere probatorio su (leggi tutto)...

... hanno precisato le rispettive conclusioni mediante il deposito di note di trattazione scritta, per cui la causa è stata trattenuta in decisione, con assegnazione dei termini ex art. 190 c.p.c.. #### E DI DIRITTO DELLA DECISIONE Sin da subito corre l'obbligo evidenziare che, in occasione delle note di trattazione scritta depositate in data 5 dicembre 2025 in vista dell'udienza di precisazione delle conclusioni celebrata il 9 dicembre 2025, i procuratori della ### terza chiamata hanno dato atto della circostanza che, a decorrere dal 1 marzo 2024, è stata perfezionata l'operazione, annunciata al mercato il 12 ottobre 2023, di acquisizione, ad opera di ### S.p.A., ora ### S.p.A., di ### S.p.A. (chiamata in causa dal convenuto ai fini di manleva): in particolare, a seguito dell'autorizzazione di ### del 9 dicembre 2024 prot. ###, pubblicata sul ### dicembre 2024 (facilmente reperibile sul sito istituzionale del predetto ### https://www.ivass.it/normativa/nazionale/secondariaivass/amministrativi-provv/2024/###/index.html?dotcache=refresh), ### S.p.A. ha trasferito l'intero portafoglio delle polizze sottoscritte, mediante conferimento in natura di ramo d'azienda, a favore di ### S.p.A., ora ### (leggi tutto)...