Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... patrimonio all'epoca di circa 43 milioni, la tesi del modico valore va adeguatamente approfondita. 17. Il modico valore. ### giuridico indeterminato e leggi di copertura. Il concetto di modico valore è, sul piano di teoria generale del diritto, un concetto giuridico indeterminato: si tratta, infatti, di un aggettivo, modico, che si aggiunge al termine valore e che ne va a colorare il significato. Tale espressione può essere compresa fino in fondo solo facendo riferimento alla c.d. “legge di copertura” sottesa all'espressione in parola4. Occorre, per dirla più semplicemente, interpretare la disposizione utilizzando il corretto sapere di riferimento. Il significato letterale di modico valore è: “quantitativamente poco rilevante, quasi sempre riferito a valori economici”5. La legge che regola questa materia è di tipo economico e va quindi a “coprire” la relazione tra il concetto di modico valore e quello di donazione. 4 Teoria elaborata in materia di causalità materiale dalla dottrina penalistica e a cui fa esplicito riferimento S.U. Franzese, n. ###/2002 e che, in verità, esplica un concetto dotato di forza argomentativa universale. 5 ### Essendo, quella in esame, una (leggi tutto)...

... qualsiasi scopo voluto dalle parti, sicché integra una donazione diretta, soggetta in quanto tale al requisito di forma nel rapporto base tra il "tradens" e l'"accipiens"” (Cass. 19/08/2021 n. 23127); “Il fatto che l'obbligazione del donante sia incorporata in un titolo formale e astratto non muta la natura dell'obbligazione stessa, trasformando così la donazione diretta in indiretta. ### del titolo nei rapporti tra le parti ha, infatti, funzione processuale, non anche sostanziale, restando il titolo formale pur sempre collegato al negozio sottostante” (in motivazione Cass. Sez. U. 27/07/2017 n. 18725). Da ciò deriva che “la stabilità dell'attribuzione patrimoniale presuppone la stipulazione dell'atto pubblico di donazione tra beneficiante e beneficiario, salvo che ricorra l'ipotesi della donazione di modico valore” (in motivazione Cass. Sez. U. 27/07/2017 n. 18725 cit.). Nel caso di specie, non risulta osservata la forma dell'atto pubblico, richiesta dall'art. 782 c.c. sotto pena di nullità. Le donazioni sono quindi nulle, essendo evidente - stante l'importo dei versamenti - che non ricorre l'ipotesi della donazione di modico valore. La conseguenza è che il denaro deve (leggi tutto)...

... conclusione secondo cui sfugge agli obblighi formali una donazione di ingenti valori, come nella specie, perché se rapportata all'altrettanto ingente patrimonio del donante essa non incide su di esso in modo apprezzabile. Per tale via potrebbe non essere ritenuta di modico valore anche la donazione di piccolissima entità (un euro o nummo uno) se rapportata al patrimonio di chi non possiede nulla o possiede pochissimo. Dovendo quindi procedere ad interpretare la norma di riferimento perché abbia una logica di sistema e una uniforme e prevedibile interpretazione, deve respingersi il proposito interpretativo offerto dagli scritti difensivi degli appellanti. La Cassazione, sul punto, ha spiegato che ai fini del riconoscimento del modico valore di una donazione, l'art. 783 cod. civ. non detta criteri rigidi cui ancorare la relativa valutazione, onde il giudizio è rimesso all'apprezzamento del giudice di merito la cui valutazione, involgendo un giudizio di fatto, è insindacabile in sede di legittimità, se congruamente motivata (cfr. Cass. Sez. 2, 12/06/2001, 7913, Rv. 547414 - 01). Ed ha inoltre chiarito che ai fini del riconoscimento del modico valore di una donazione, per la quale non si (leggi tutto)...

... modo, sia che si voglia considerare l'atto come una donazione, sia che si voglia considerarlo come un preliminare di donazione, lo stesso va dichiarato nullo, in accoglimento della domanda attorea. Difatti, come noto, la donazione è il contratto mediante il quale una parte, per spirito di liberalità, ne arricchisce un'altra,  disponendo a suo favore un diritto, o assumendo verso di lei un'obbligazione (v. art. 769 c.c.). A norma dell'art. 782 c.c., la donazione “deve essere fatta per atto pubblico sotto pena di nullità”, fatta eccezione per le donazioni di modico valore (cfr. tra le altre Cass. 15095/2014); sicché l'atto oggetto di contesa, avendo ad oggetto beni immobili, è nullo per mancanza della forma richiesta ad substantiam. Parimenti nulla deve ritenersi la censurata pattuizione anche se si interpretasse quale “preliminare di donazione”. Invero, l'orientamento di legittimità è consolidato nel senso di ritenere che un contratto preliminare di donazione e, quindi, un compromesso con cui un soggetto si impegna entro un dato termine a donare un immobile a qualcun'altro deve considerarsi nullo e privo di effetti giuridici, in quanto la donazione è un atto di liberalità (leggi tutto)...

... relativo importo, pur a prescindere dal fatto che la donazione sia o meno lesiva dei diritti di legittima. A fronte di ciò ritiene il Collegio che tale operazione concretò una vera e propria donazione diretta nulla per difetto della forma prescritta dalla legge. A dirimere il contrasto giurisprudenziale vertente sulla natura donativa dei trasferimenti eseguiti a mezzo banca dal beneficiante in favore del beneficiario di un bonifico, è, infatti, intervenuta la sentenza, n.18725 del 27/07/2017, ai cui principi è sufficiente fare integrale rinvio (“il trasferimento per spirito di liberalità di strumenti finanziari dal conto di deposito titoli del beneficiante a quello del beneficiario realizzato a mezzo banca, attraverso l'esecuzione di un ordine di bancogiro impartito dal disponente, non rientra tra le donazioni indirette, ma configura una donazione tipica ad esecuzione indiretta; ne deriva che la stabilità dell'attribuzione patrimoniale presuppone la stipulazione dell'atto pubblico di donazione tra beneficiante e beneficiario, salvo che ricorra l'ipotesi della donazione di modico valore”). [..]>>. Orbene, il rinnovato esame dell'attività difensiva svolta in prime cure (leggi tutto)...