Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... compensate le spese del giudizio tra le parti. ### la giurisprudenza riconosce la soccombenza esclusivamente alla presenza di una pluralità di domande contrapposte formulate nel medesimo processo tra le stesse parti o in caso di parziale accoglimento di un'unica domanda articolata in più capi. (Cass. SU 31 ottobre 2022 nr. ###, Cass. 11 marzo 2025 nr. 6486; nella giurisprudenza di merito si vedano T. Catania 25.1.2018, secondo cui per soccombenza reciproca si intende una pluralità di domande contrapposte, accolte o rigettate e che si siano trovate in cumulo nel medesimo processo fra le stesse parti ovvero anche l'accoglimento parziale dell'unica domanda proposta, allorché essa sia stata articolata in più capi e ne siano stati accolti uno o alcuni e rigettati gli altri ovvero quando la parzialità dell'accoglimento sia meramente quantitativa e riguardi una domanda articolata in un unico capo, nonché T. Savona 22.1.2018, secondo cui la reciproca soccombenza va ravvisata sia in ipotesi di pluralità di domande contrapposte formulate nel medesimo processo fra le stesse parti, sia in ipotesi di accoglimento parziale dell'unica domanda proposta, tanto quando quest'ultima sia stata articolata (leggi tutto)...

... ricordato che costituisce principio consolidato nella giurisprudenza di questa Corte l'affermazione secondo cui “la responsabilità del prestatore di opera intellettuale nei confronti del proprio cliente per negligente svolgimento dell'attività professionale presuppone la prova del danno e del nesso causale tra la condotta del professionista ed il pregiudizio del cliente, con la conseguenza che “la mancanza di elementi probatori, atti a giustificare una valutazione prognostica positiva circa il probabile esito dell'attività del prestatore d'opera, induce ad escludere l'affermazione della responsabilità del legale, in quanto, la responsabilità dell'esercente la professione forense non può affermarsi per il solo fatto del mancato corretto adempimento dell'attività professionale, occorrendo verificare se, qualora l'avvocato avesse tenuto la condotta dovuta, il suo assistito avrebbe conseguito il riconoscimento delle proprie ragioni, difettando altrimenti la prova del necessario nesso eziologico tra la condotta del legale ed il pag. 11/12 risultato derivatone” ( così Cassazione civile sez. III, 27/07/2024, 21045). Alla luce delle argomentazioni sopra svolte, l'appello va pertanto (leggi tutto)...

... sostanziale, non vale ad invertire l'onere della prova. La giurisprudenza ha, altresì, ribadito la necessità che il rigetto della domanda di restituzione sia argomentato con cautela, tenendo conto della natura del rapporto e delle circostanze del caso, idonee a giustificare che una parte trattenga senza causa il denaro indiscutibilmente ricevuto dall'altra (c.f.r. Trib. Palermo, sent. n. 1286/2024, Cass. n. 17050/2014). Ciò posto, la dazione delle somme è stata provata per tabulas (doc.3 del fascicolo telematico di parte attrice); quanto alla prova dell'accordo in ordine alla restituzione delle somme, essa è emersa sia con la prova per testi, che con quella documentale. In particolare, devono essere valorizzate le risultanze della prova orale: il teste ### D'### marito dell' attrice e suocero del convenuto, ha confermato che “il ### sin dal primo momento della dazione del danaro si era impegnato alla restituzione, e questo avveniva anche al momento della vendita..”; nella stessa direzione la deposizione della teste ### D'### moglie del convenuto, la quale ha specificato: “..ricordo che inizialmente il ### riteneva che il TFR fosse sufficiente all'acquisto della licenza; solo dopo ha (leggi tutto)...

... richiesta e tale principio è stato ribadito dalla giurisprudenza sia di legittimità che di merito, come meglio precisato in ricorso; - il D.L. n. 95/2012 prevede in generale il divieto di monetizzazione delle ferie nel pubblico impiego e, tuttavia, la Corte Costituzionale, con la sentenza n. 95/2016, ha chiarito che il divieto non opera quando il mancato godimento delle ferie sia incolpevole; - una disciplina speciale per il comparto scuola (L. 228/2012) stabilisce che le ferie si fruiscono nei periodi di sospensione delle lezioni ma solo se il docente viene informato e invitato; - anche la Corte di Giustizia dell'### con le pronunce puntualmente richiamate nell'atto introduttivo, ha affermato che il lavoratore non perde le ferie né l'indennità se non è stato adeguatamente informato e posto nelle condizioni di fruirne e che è il datore di lavoro a dover provare di aver adempiuto agli obblighi informativi. Ciò considerato e considerato che nella fattispecie il dirigente scolastico non ha inviato alcuna comunicazione circa la fruizione delle ferie e non ha informato la docente delle conseguenze della mancata richiesta, che la ricorrente non ha potuto fruire delle ferie per fatto (leggi tutto)...

... promossa , tenuto conto dei recenti orientamenti della giurisprudenza di legittimità al riguardo, con particolare riferimento alla interpretazione della nozione di caso fortuito; nel merito , ha contestato l'an ed il quantum della pretesa avversaria , concludendo per il rigetto della domanda Successivamente la causa veniva istruita mediante prova orale e CTU medico legale al cui esito veniva rinviata per precisazione delle conclusioni all'udienza cartolare del 9.06.2026 ed ivi trattenuta in decisione ### al merito, giusta eccezione di parte resistente , deve rilevarsi che nel caso di specie, l'azione proposta dalla ricorrente va ricondotta alla ipotesi di cui all'art. 141 D.L.vo n. 209/2005, azione diretta nei confronti - Pag. - III della compagnia di assicurazione del motociclo trasportante (in specie quello di proprietà del #### Sull'azione evocata si osserva che l'art. 141 prevede che l'assicurazione del veicolo trasportante risarcisca i danni patiti al trasportato “a prescindere dall'accertamento della responsabilità dei conducenti dei veicoli coinvolti nel sinistro” e “salva l'ipotesi di sinistro cagionato da caso fortuito”. Ne consegue che il terzo trasportato, che si (leggi tutto)...