... deducibile, non si estendono a domande diverse per petitum e causa petendi, rispetto alle quali può porsi soltanto il problema di una eventuale preclusione che, tuttavia, non può ritenersi sussistente in ragione del mero rapporto di connessione intercorrente con una domanda già proposta in un giudizio precedente, in quanto la connessione incide normalmente sulla competenza del giudice, ma non postula il necessario cumulo delle domande connesse (v. Cass., 11/01/2024, n. 1259, richiamata ad esempio da Cass., 09/01/2025, 457, pag. 5);
nell'ipotesi, la pretesa a titolo di responsabilità precontrattuale, ovvero aquiliano (cfr. Cass., 03/10/2019, n. 24738), introdotta nel giudizio incardinato nel 2017, per fatti costitutivi distinti (a mente del principio di Cass., Sez. U., 19/03/2025, n. 7299), rispetto a quella proposta in prime cure ma non coltivata in seconde nel giudizio introdotto nel 2012, poteva dirsi, in tesi, domanda connessa ma, secondo quanto appena ricostruito, non preclusa;
quanto a questa seconda ragione decisoria, poi, l'assunto della Corte territoriale è palesemente erroneo: la rinuncia alla domanda e, dunque, anche la rinuncia implicita alla domanda non decisa attraverso (leggi tutto)...
causa n. 26442/2022 R.G. - Giudice/firmatari: Raffaele Gaetano Antonio Frasca