Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... immobiliare, e imminente vendita, e pertanto gli chiedeva un prestito di € 35.000,00, in favore proprio e della di lei figlia ### con promessa di restituzione entro quattro mesi , proprio al fine di recuperare l'immobile. Il ricorrente, spinto da un rapporto di amicizia, erogò la somma in due tranches, entrambe sul conto della sig.ra ### (cfr bonifico del 31.1.2023 di € 15.005,51, causale «prestito» (doc. 3); e IBAN comunicato il ### ore 15:40 dalla stessa ### con la dichiarazione testuale «### è il conto di ### (chat ### all. 02.0.1 memoria integrativa, pag. 53). ### bonifico del 21.4.2023 di € 20.006,06, causale «prestito infruttifero per riscatto villa» (doc. 5), eseguito previa stipula da parte del ### del contratto ### 260163 di cessione del quinto della pensione (doc. 4.2: importo finanziato € 19.979,89; costo del credito € 9.072,11; 108 rate da € 269,00; TAN fisso 8,85%); IBAN comunicato il ### ore 19:28 dalla ### (chat ### all. 02.0.1, pag. 205). Ed ancora, le somme furono integralmente versate dalla ### nella procedura esecutiva immobiliare R.G. Es. Imm. n. 353/2019 del Tribunale di ### e dalla stessa ### impiegate per ottenere il decreto di trasferimento (leggi tutto)...

... 2697 primo comma c.c. grava sull'attore che chiede la restituzione delle somme; secondo tale orientamento infatti quest'ultimo è "tenuto a provare gli elementi costitutivi della domanda e, quindi, non solo la consegna ma anche il titolo della stessa, da cui derivi l'obbligo della vantata restituzione; l'esistenza di un contratto di mutuo, infatti, non può essere desunta dalla mera consegna di assegni bancari o somme di denaro (che, ben potendo avvenire per svariate ragioni, non vale di per sè a fondare una richiesta di restituzione), essendo l'attore tenuto a dimostrare per intero il fatto costitutivo della sua pretesa" (in termini recentemente Cass. N. 180/2018; Cass. 7.5.2014, n. 9864; nello stesso senso Cass. 13.3.2013, n. 6295 per il principio Cass. 24.2.2004, n. 3642). Nella fattispecie in esame l'opposta ha assolto al proprio onus probandi circa la costituzione del rapporto di mutuo. Invero, ### ha prodotto in giudizio dichiarazione sottoscritta dal de cuius ### per ricevuta, in calce agli assegni emessi dalla prima, recante la dicitura:” prestito socio ### infruttifero × far fronte accordo asta Tribunale dei suoi beni personali dati a garanzia × ### srl”. La opponente ### ha (leggi tutto)...

... all'uscita dalla casa coniugale, nonché l'importo infruttifero di € 30.000,00 (trentamila/00) per il prestito ricevuto dal suocero ero, ed ulteriori ### 26.500,00 (ventiseimilacinquecento/00), a titolo di rimborso per le spese residue di gestione della ###”, benché le parti concordino che il mantenimento del ### per le figlie sia operato tramite rinuncia alla propria quota dell'assegno unico familiare e con il pagamento della rata di mutuo di competenza della moglie; ### che pure, salva la natura meramente negoziale delle pattuizioni relative, non appare giuridicamente configurabile la restituzione al marito di un importo prestato da una terza persona (il padre del marito) e che pure non pare comprensibile la pattuizione meramente negoziale inerente alla restituzione di € 26.500,00 a titolo di non meglio specificate “spese residue di gestione della ### Associato”, assegnava nuovo termine ex art. 127 ter c.p.c. in sostituzione di udienza, invitando le parti a rimodulare l'accordo, e mandando alle stesse di depositare documentazione inerente ai redditi e alle proprie condizioni economiche. Con le note di trattazione scritta in sostituzione di udienza le parti hanno depositato (leggi tutto)...

... somme, pertant o illegitt ime, anche a tit olo di prestito (peraltro o sia p ure infruttifero); si tratta, dunque, di un obbligo, presidiato da sanzioni, e non di semplice facoltà. Si è sp iegato, ne lla pronuncia delle ### da ulti mo richiamata, che ‹‹all'obbligo del versamento si affiancava una serie di adempimenti che contribuiva a delineare la figura del primo acquirente come un vero e proprio obbligato, sia pure in funzione di garanzia rispetto all'obbligo del produttore, al fine di evitare che lo Stato dovesse attend ere l'esito di eventuali ric orsi dei d ebitori obbligati anziché riscuotere il cosiddetto superprelievo alle scadenze stabilite e far fronte agli obblighi verso l'UE, ovvero si impegnasse in un'attività di recupero nei confronti d ei singoli produttori eccessivamente frammentaria e dispendiosa ››. E si è ult eriormente precisato che ‹‹la qual ità soggettiva del “primo acquirente”, qual e persona dotata dell e necessarie autorizzazioni ammi nistrative, gli obblighi a lui imposti e concernenti, tanto, la tenuta della contabilità e la conservaz ione della document azione, quanto, essenzialmente, la trattenuta e il versamento de l prelie vo supp (leggi tutto)...

... comporta che, avendo il diritto azionato ad oggetto la restituzione della somma presa a mutuo, sarebbe necessario che il contratto si sia perfezionato mediante l'effettiva consegna della somma; che è un contratto reale, che, conseguentemente, si perfeziona solo con la c.d. “datio rei” e di conseguenza solo in tal momento sorge l'obbligazione restitutoria; che di conseguenza non può il solo contratto di mutuo non accompagnato dalla contestuale erogazione dell'importo mutuato di per sé solo fungere da titolo esecutivo, necessitando della annessa quietanza, nella specie mancante. La questione è stata affrontata dalla sentenza n. 5968/2025 Cass. Civ. SSUU.. Nel detto pronunciamento la Corte ha evidenziato che l'atto della c.d. traditio può anche avvenire mediante messa a disposizione delle somme, che si realizza quando il mutuatario acquista la disponibilità giuridica della somma mutuata. Ciò implica che il contratto è concluso quando il mutuatario può esercitare un potere dispositivo sulla somma. Alla luce dell'evoluzione degli strumenti correnti di pagamento, la messa a disposizione del cliente può e, in genere, avviene mediante una ficta o giuridica o figurativa o anche meramente (leggi tutto)...