... che le parti non hanno reiterato, in questa sede, istanze istruttorie, sicchè il presente grado di giudizio sarà deciso necessariamente con gli stessi elementi a disposizione del Tribunale di ###
16. ### è infondato nel merito e la sentenza di primo grado merita piena conferma.
17. Il complessivo comportamento delle parti che, prima sottoscrivono un contratto di locazione abitativa, ma non lo registrano e, pochi giorni dopo, sottoscrivono un contratto di comodato del medesimo immobile (e per analoga durata), subito registrato e poi adempiuto senza rilievi per alcuni anni, è pianamente significativo di una comune volontà contrattuale delle parti che si è, via via, modificata, alla fine cristallizzandosi nei termini del contratto effettivamente registrato. Ad ulteriore conferma di tale assunto vi è la deposizione dell'unico testimone, tra quelli sentiti e non congiunti delle parti, che ha appreso direttamente alcune circostanze anteriori alle sottoscrizione dei contratti. Si tratta della teste ### conoscente delle mogli di entrambe le parti e soggetto che, in concreto, aveva procurato l'incontro tra le stesse, essendo a conoscenza, da un lato, del bisogno di alloggio della moglie di (leggi tutto)...
causa n. 222/2025 R.G. - Giudice/firmatari: Cavaliere Diana, Sergio Carnimeo, Arturo Picciotto