Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... n. 1028/2017 della Corte di Appello di Catanzaro (spondiloartrosi osteofitosica con discopatie multiple ed ernie discali cervicali e lombari con sofferenza neurogena della radice di ###, già indennizzata in capitale per una percentuale di danno biologico pari al 10%). Rilevava che l'### aveva respinto la domanda, confermando la valutazione anche a seguito della presentazione del ricorso amministrativo. Sentenza a verbale (art. 127 ter cpc) del 27/04/2026 Dedotta la riconducibilità dell'aggravamento della patologia all'attività lavorativa già in precedenza svolta, concludeva chiedendo “### e dichiarare l'intervenuto aggravamento delle patologie già riconosciute di origine professionale con sentenza n. 1028/2017 della Corte di Appello di Catanzaro, conseguentemente condannare l'### in persona del ### p.t. ad integrare l'indennizzo se emergerà una menomazione superiore al 10% e inferiore al 16%, ovvero a corrispondere la rendita se emergerà una menomazione superiore al 15%, con decorrenza dalla domanda di aggravamento (26.1.2024), oltre interessi legali e rivalutazione”. Si costituiva l'### e chiedeva il rigetto della domanda, in via preliminare sollevando eccezione di nullità (leggi tutto)...

... tra ### RICORRENTE e INAIL SEDE DI AVEZZANO RESISTENTE Oggi 24/02/2026 innanzi al GOT dott. ### sono comparsi: per il ricorrente l'avv. ### in sostituzione dell'avv ### e per ### l'avv. ### in sostituzione dell'avv. ### . ###. ### si riporta al ricorso, ne chiede l'integrale accoglimento ed evidenza l'accertamento dell'aggravamento da parte del CTU con decorrenza dalla domanda, ### la decisione con condanna alle spese. ###. ### impugna e contesta la CTU , ne chiede il rinnovo ed in ogbni casi insiste per il rigetto della domanda Il GIUDICE ONORARIO dato atto, decide come da separata sentenza. Il Giudice Onorario Dott. ### IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO di AVEZZANO ### Il Tribunale, nella persona del Giudice Onorario dott. ### valenza, ha pronunciato la seguente SENTENZA nella causa civile di I ### iscritta al n. r.g. 1470 2024 promossa da: ### (### ), elettivamente domiciliat ###l'avv. ### (###), dal quale è rappresentato e difeso RICORRENTE contro ###(###), elettivamente domiciliat ###l'avv. ### (### ), dal quale è rappresentato e difeso RESISTENTE OGGETTO: riconoscimento aggravamento malattia professionale. CONCLUSIONI: le (leggi tutto)...

... dall'avv. ### come da procura in atti RICORRENTE E INAIL, in persona del ### per la ### pro tempore, rappresentato e difeso dall'Avv. ### Ragioni di fatto e di diritto Con ricorso depositato in data ###, il ricorrente indicato in epigrafe chiedeva di essere riconosciuto affetto da malattia professionale consistente in “lombosciatalgia bilaterale da ernia discale ###-###; spondiloartrosi lombosacrale benigna con osteocondrosi” contratta a causa dello svolgimento di attività lavorativa come macchinista alle dipendenze della società ### S.p.a., dal 01/06/2000 e fino al 31/12/2021, con mansioni che avevano comportato movimenti ripetuti con esposizione a vibrazioni, e assunzione di atteggiamenti fisici che, reiterati durante tutto il turno di lavoro, erano stati tali da provocare un processo degenerativo a carico della schiena. Chiedeva, pertanto, l'istante di condannare l'### in persona del legale rappresentante pro tempore, alla corresponsione delle prestazioni di cui aveva diritto a seguito della tecnopatia Sentenza a verbale (art. 127 ter cpc) del 10/02/2026 contratta, e cioè la rendita nella misura del 15% o, in subordine, l'indennizzo in conto capitale della diversa misura accertata (leggi tutto)...

... lavoro, le patologie di “### cronico-recidivante in spondiloartrosi osteofitosica con protrusioni discali ###/###, ###/###, ###/###, stenosi del canale vertebrale ###/###, rigidità del rachide dorsolombare, deficit funzionale bilaterale motorio e sensitivo”, per un grado di danno biologico del 29%, con decorrenza dal 30.10.2019. Le conclusioni del c.t.u. possono condividersi perché adeguatamente motivate (peraltro non vi sono state contestazioni delle parti successive alla produzione dell'elaborato peritale), in modo tale che la domanda va accolta nei termini indicati dal consulente. Consegue la condanna dell'### alla erogazione, in favore della parte ricorrente, della rendita per l'accertato grado di danno biologico del 29% con decorrenza dal 30.10.2019, oltre interessi al tasso legale e rivalutazione monetaria dal 30.10.2019 fino al pagamento e con Sentenza a verbale (art. 127 ter cpc) del 26/01/2026 applicazione dei criteri dettati dall'art. 16, comma 6, della legge 412/1991, con detrazione di quanto erogato a titolo di rendita per grado di invalidità del 25% dal 30.10.2019. Le spese di lite si compensano in ragione dei margini di incertezza della domanda e della rinuncia parziale (leggi tutto)...

... canale a livello di l5-s1; protrusione discale l4-l5; spondiloartrosi rachide lombosacrale; lombosciatalgie ricorrenti e radicolopatie persistenti con disturbi trofico-sensitivi agli arti inferiori”. Il medesimo c.t.u. ha ritenuto, infine, che “dette patologie integrano una malattia professionale prevista di cui al D.Lgs. n. 38/2000 (e del successivo D.M. delle menomazioni indennizzi e coefficienti): ai codici n. 204 “anchilosi del tratto lombare con risentimento trofico-sensitivo e motorio” e n. 213 “ernia discale del tratto lombare con disturbi trofico sensitivi”, asseverando la sussistenza di nesso eziologico con l'attività lavorativa esercitata dal ricorrente”; sicchè il “danno biologico derivante è da quantificare nella misura media, rispetto ai codici sopra riportati, del 18 % (diciotto per cento)”. Tali conclusioni erano, tuttavia, basate sull'anamnesi lavorativa e, dunque, su quanto dichiarato, ma non provato dal ricorrente ossia esposizione a sovraccarichi funzionali per la movimentazione di pesanti volumi. A fronte delle tempestive contestazioni formulate dall'### si è resa necessaria un'integrazione della perizia tesa a stabilire la “sussistenza di un nesso (leggi tutto)...