Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... successiva fattura delle riparazioni eseguite dalla carrozzeria cessionaria. La stessa attrice ha peraltro prodotto in giudizio le foto del veicolo danneggiato (v. doc. n. 8 parte attrice), confermando l'entità del danno riportato a seguito dell'urto. Accertato il diritto all'indennizzo dell'attrice, occorre procedere alla quantificazione dello stesso. ### in atti, dopo aver dato atto che il veicolo in oggetto “presenta ingenti danni ubicati nella parte anteriore e alcuni danni alla fiancata Dx”, ha dato atto della congruità delle somme quantificate da parte ricorrente quali costi di ripristino. In particolare, il perito incaricato ha precisando che “il veicolo presenta una molteplicità di danni di diversa natura soprattutto al cofano motore nonché i danni alla parte di meccanica e ai dispositivi elettrici/elettronici, essendo un veicolo a trazione elettrica e ai danni riportati dai sistemi di sicurezza passivi - ###“ e confermato come la carrozzeria cessionaria abbia provveduto ad eseguire “i lavori in considerazione della scocca in alluminio di cui è fatto del veicolo, i cui componenti vengono collegati tra loro con tecniche diverse, rispetto alle auto tradizionali, con (leggi tutto)...

... patrimoniali da sinistro stradale può costituire oggetto di cessione, non essendo esso di natura strettamente personale né sussistendo specifico divieto normativo al riguardo (v. Cass., 13/05/2009, 11095; Cass., 05/11/2004, n. 21192; e già Cass., 21/04/1986, n. 2812), né d'altro canto ricorrendo nel caso un'ipotesi di cessione di crediti litigiosi (art. 1261 c.c.). Ove come nella vicenda in esame ricorra ipotesi di cessione onerosa, il cedente è al riguardo tenuto a garantire ### il nomen verum, e cioè l'esistenza del credito al tempo della cessione (art. 1266 c.c.), e questa Corte ha già avuto modo di affermare che il credito derivante da fatto illecito ha i caratteri del credito attuale (v. Cass., 05/11/2004, n. 21192, ove se ne trae conferma dalla decorrenza degli interessi dal momento del fatto e non già del relativo accertamento giudiziale” (cfr. Cass., Sez. III, Sent. 10.01.2012 n. 52, in ### la ### 14/2012, pag. 76). Infatti “i crediti nascenti in conseguenza da responsabilità civile automobilistica sono liberamente cedibili. A nulla vale rilevare, in senso ostativo alla domanda, che nel momento in cui il credito veniva ceduto la fattura della carrozzeria relativa alle (leggi tutto)...

... coevo al sinistro, e riportante solo scalfitture della carrozzeria. La perizia prodotta dall'opposta, tra l'altro, nell'elenco dei danni menziona il kit di gonfiaggio, non presente in dotazione al momento del noleggio ed infatti non annoverato nella scheda d'ordine, ed il cavo elettrico di ricarica che è stato restituito, per come chiaramente emerso nella deposizione testimoniale di ### titolare della ditta poi ceduta all'opponente nel 2014, all'udienza del 24.03.2025, il quale ha dichiarato di avere personalmente assistito alla restituzione del cavo elettrico. Dunque, tale voce di danno non può pertanto trovare accoglimento e per tutte le ragioni suesposte il decreto ingiuntivo deve essere revocato con condanna della parte opponente a rifondere in favore dell'opposta la somma di euro 1.890,00 a titolo di canoni di locazione impagati. Su tale importo ai sensi dell'art. 1263 c.c. vanno corrisposti anche gli interessi convenzionali dalla data di cessione del credito ovvero dal 24.03.2022 in quanto il cessionario subentra nel credito e nei suoi accessori. Al riguardo la giurisprudenza di legittimità ha così statuito : “In tema di cessione del credito, la previsione del comma 1 dell'art. (leggi tutto)...

... poiché il cedente sig. ### ha operato una doppia cessione di credito: con atto 8.10.2019 ha ceduto ad altra carrozzeria (### il credito risarcitorio per i danni materiali all'auto derivati dal sinistro; con atto 19.10.2019 ha ceduto all'odierna appellante il credito risarcitorio da spesa per il noleggio connesso al medesimo sinistro. In relazione alla prima cessione afferma l'appellata di aver corrisposto € 3.561,84 alla carrozzeria cessionaria e argomenta che il frazionamento del credito avrebbe dato vita a spese ultronee evitabili. Sul punto valgono diverse considerazioni: 1) come si evince dall'atto di cessione oggetto del presente giudizio (doc. 4 appellante) il credito in capo all'appellante è sorto il ### con la sottoscrizione del contratto di noleggio, ossia dopo che il ### aveva ceduto - l'8.10.2019 - il credito risarcitorio per danni materiali all'altra carrozzeria; differenza temporale che ben ha giustificato e resi necessari due atti di cessione; 2) del tutto inconferente è la copiosa giurisprudenza citata dall'appellata: trattasi di pronunce, tra cui quella delle ### n. 23726/2007, che hanno ad oggetto il frazionamento in sede giudiziale dell'unico credito, che è (leggi tutto)...

... debeatur; in particolare deduce di avere versato alla carrozzeria che si è occupata delle riparazioni, a sua volta cessionaria del credito, la complessiva somma di € 3.600,00, accettata senza riserva; argomentava ampiamente in fatto e diritto, insistendo sulle conclusioni rassegnate Nel merito la domanda è fondata nei limiti che seguono. Quanto alla cessione del credito alla carrozzeria che si è occupata delle riparazioni, nella medesima è univocamente precisato che la cessione era relativa al solo danno materiale ed al costo delle riparazioni. In ordine alla lamenta parcellizzazione del credito, il frazionamento è opponibile come illecito e comunque non conforme a buona fede oggettiva solo laddove costituisca un'indebita duplicazione delle pretese risarcitorie ovvero una locupletazione delle spese stragiudiziali e giudiziali. In tal senso, non è senz'altro dovuto il rimborso delle spese stragiudiziali, che restano a carico di parte attrice, laddove in sede ###vi è pacificamente mai stata parcellizzazione. Resta tuttavia salvo il diritto al risarcimento del fermo tecnico, riconosciuto dallo stesso perito in giorni 3, e il testimone, titolare dell'officina che ha eseguito le (leggi tutto)...