Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... 05.09.2024, veniva regolarmente operato. La compagnia aerea informava immediatamente i passeggeri della cancellazione ai recapiti forniti al momento della prenotazione, e forniva tutta l'assistenza dovuta, offrendo l'alternativa tra la riprotezione su volo per la stessa destinazione non appena disponibile o il rimborso del biglietto. Il passeggero decideva di rinunciare alla vacanza, e chiedeva il rimborso dell'intera prenotazione, ed ### provvedeva in data ### a riaccreditare l'importo complessivo di € 173,48 sul metodo originale di pagamento, provvedendo al rimborso anche del costo del volo di ritorno. Precisava che a seguito di lettera di messa in mora e diffida con ### del 19.09.2024 ### offriva senza indugio il pagamento dell'importo di € 250,00 a titolo di compensazione pecuniaria per la cancellazione del volo ###; evidenziava che al passeggero era stata offerta la scelta tra un volo alternativo o il rimborso, e che il passeggero aveva optato per questa seconda ipotesi. Senza esperire il tentativo obbligatorio di conciliazione, controparte, in data ### notificava ad ### ricorso, successivamente, con PEC del 07.03.2025 ### offriva nuovamente il pagamento dell'importo di € 250,00 a (leggi tutto)...

... in merito all'esatto adempimento incombe sulla ### aerea (Cass. Ord. 1584/2018). Tutto quanto precede deve essere coordinato con il principio dell'onere di contestazione specifica, codificato nel novellato art. 115 cpc, in virtù del quale la mancata contestazione specifica di circostanze di fatto allegate produce l'effetto della relevatio ab onere probandi a favore di chi ha allegato il fatto incontestato (ex multis: Cass. civ. sez. 6 del 21.08.2012 n. 14594). In virtù di quanto sopra, deve riconoscersi in favore del ricorrente la compensazione pecuniaria pari ad ### 250,00, ex art. 7, par. 2, Reg. CE 261/2004, trattandosi di volo con tratta aerea inferiore o pari ai 1.500 Km e ricadendo nella previsione di cui al paragrafo 1 lett. a). Il ricorrente ha altresì chiesto il risarcimento degli ulteriori danni patiti. Orbene, negli articoli appena menzionati si ravvisa l'ipotesi di responsabilità contrattuale, cumulabile per espresso disposto normativo con quella per la mancata assistenza dovuta, da cui deriva un obbligo di vigilanza e protezione dell'incolumità del passeggero in capo al vettore ex art.1681 Ed invero, la cancellazione del volo per circostanze eccezionali non esime la (leggi tutto)...

... destinazione un aeroporto comunitario quando la compagnia aerea è comunitaria. Il regolamento, in particolare, enuncia i diritti dei passeggeri nei casi di cancellazione, negato imbarco, ritardo prolungato dei voli e nelle ipotesi di smarrimento dei bagagli, prevedendo, a carico delle compagnie aeree, obblighi di assistenza, informazione, compensazione pecuniaria e collocamento su altri voli. Questione preliminare è quella di verificare la compatibilità e l'applicabilità senza antinomie delle due discipline. Al riguardo, proprio la Corte di Giustizia ha specificato che le due normative non si escludono l'un l'altra (cfr. Corte di Giustizia, 10.1.2006, C-344/04 ###, ### / ### for ###. La Corte ha, infatti, precisato che la ### di ### detta delle condizioni per l'esercizio di azioni giudiziarie per il risarcimento danni promosse dinanzi ad organi giurisdizionali. Ciò, tuttavia, non impedisce all'### di prevedere una concorrente disciplina, anche migliorativa, per assicurare la tutela degli interessi dei passeggeri, al fine di garantire agli stessi adeguata assistenza nel momento in cui si verificano gli inconvenienti previsti e in modo da consentire adeguati indennizzi che possono essere (leggi tutto)...

... Accertare l'esclusiva responsabilità della compagnia aerea ### C.F.: ###, per l'evento in premessa e per l'effetto condannarla alla corresponsione in favore dell'appellante di € 400,00 a titolo di compensazione pecuniaria ai sensi del regolamento CE 261/2004 per la cancellazione del volo, ed euro 225,11 a titolo di rimborso del biglietto alternativo, pasti, bevande e soggiorno per un totale di euro 625,11 oltre gli interessi legali sino al dì del soddisfo; 2. Con vittoria di spese, diritti ed onorari di causa per entrambe le fasi, oltre rimborso generale spese forfetarie, I.V.A. e C.P.A., come per legge, anche per la fase di primo grado, il tutto con distrazione in favore dei sottoscritti procuratori antistatari ### / ### Voglia l'Ill.mo Tribunale adito, rigettata ogni contraria istanza ed eccezione: fermo restando l'offerta transattiva formulata nel presente atto, rigettare l'avverso appello e confermare la sentenza di primo grado n. 6775/2024 emessa dal Giudice di ### di ### e, in ogni caso, dichiarare che nulla è dovuto da ### Condannare l'appellante al pagamento delle spese di lite del presente grado di giudizio, oltre accessori come per legge. Concisa esposizione delle ragioni di (leggi tutto)...

... diritto: al rimborso del prezzo del biglietto, alla compensazione pecuniaria consistente in una somma di denaro per il mancato imbarco, all'assistenza consistente di pasti e bevande, sistemazione alberghiera, trasporto in luogo di sistemazione, chiamate telefoniche e messaggi, informazione sui diritti. In particolare all'art. 3 Ambito di ### prevede che lo stesso si applica: “a) ai passeggeri in partenza da un aeroporto situato nel territorio di uno Stato membro soggetto alle disposizioni del trattato.....;”. A seguito della cancellazione e storno del biglietto aereo, al ricorrente spetta una compensazione pecuniaria - prevista dal ### 261/2004 art 5 in combinazione con l'art. 7 di € 250,00 sulla base della distanza in linea d'aria Napoli (### - ### (### inferiore a 1500 Km (come da documentazione allegata in atti). Il codice della navigazione, ovvero il D.Lgs. n. 96 del 9 Maggio 2008 all'art. Art.945 stabilisce l'obbligo del vettore aereo a corrispondere al passeggero il rimborso pieno del costo del biglietto qualora la partenza sia impedita al passeggero per cause non imputabili a quest'ultimo. Pertanto al ricorrente spetta una compensazione monetaria pari ad € 250,00 ed il (leggi tutto)...