Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... stessa di stabilire le tariffe applicabili al servizio idrico, se non in via meramente incidentale. Nel merit o, la stessa Corte rilevò che i cong uagli ne cessari al recupero dei costi approvati e relativi all e annual ità precedenti rientravano tra le componenti di costo del serviz io idrico, ma le integrazioni tariffarie non potevano valere che per il futuro. Pertanto, facendo operare le modifiche tariffarie retroattivamente per consumi già effettuati, la ### s.p.a. aveva preteso che si real izzasse, nell'ambito del rapporto, da un lato, una evidente violazione del principio di legalità, e quindi irretroattività, degli atti amministrativi e, dall'altro una netta violazione dei principi posti a fondamento del rapporto contrattuale, non potendo le parti modificare unilateralmente ex post il corrispettivo pattuito dopo avere dato esecuzione al contratto con la somministrazione della fornitura. Né la normativa di settore, invocata da Abb anoa s.p.a., conteneva alcun a disposizione che permette sse all'ente chiamato a determinare la tariffa del servizio idrico di derogare ai sudd etti fondamentali principi di diri tto. Inoltre, i conguagli 4 di 23 configuravano una componente d el costo (leggi tutto)...

... indubbiamente tra le componenti di costo del serviz io idrico, m a le integrazioni tariffarie non potevano valere che per il futuro. Facendo operare le modifiche tariff arie re troattivamente per consumi già effettuati, la ### s.p.a. pretendeva che si realizzasse, nell'ambito del rapporto, da un lato, una violazione del principio di legalità, e quindi irretroattività, degli atti amministrativi e, dall'altro una netta violazione dei principi posti a fondamento del rapporto contrattuale, non potendo le parti modificare unilateralmente il corrispettivo pattuito ex post dopo avere dato esecuzione al contratto con la sommi nistrazione della fornitura. In sintesi, ad opinione della menzionata Corte, la normativa di settore , invocata da ### s .p.a., non cont eneva al cuna disposizione che permettesse all'ente chiamato a determinare la tariffa del servizio idrico di derogare ai suddetti fondamentali principi di diritto. Inoltre, la stessa Corte d'appello ritenne che i conguag li configuravano una componente d el costo del serviz io, con la conseguenza che le somme pretese a tale titolo dall'ente gestore nel 2016 nell'ambito del rapporto contrattuale di somministrazione, per i consumi relativi al (leggi tutto)...

... pretesa, in quanto inerente a corrispettivi periodici del contratto di somministrazione del servizio idrico, fosse soggetta al termine prescrizionale breve previsto dalla legge. Evidenziava che, essendo il conguaglio riferito a periodi risalenti, il gestore non poteva differire arbitrariamente il momento di esigibilità del credito mediante successivi atti regolatori o deliberativi, laddove la relativa pretesa trovava origine in annualità già determinate. In questa prospettiva, l'opponente sosteneva che il gestore, se riteneva di non avere integralmente recuperato i costi del servizio nelle annualità considerate, avrebbe dovuto attivarsi tempestivamente secondo gli strumenti previsti dall'ordinamento e non poteva, a distanza di anni, riversare sugli utenti somme maturate in epoca anteriore. Di qui la richiesta di dichiarare il credito estinto per prescrizione, almeno per le annualità anteriori al quinquennio precedente gli atti interruttivi eventualmente invocati. Sulla base di tali deduzioni, il ### concludeva chiedendo: - in via principale, la declaratoria di nullità, illegittimità, inefficacia o comunque l'integrale revoca dell'ingiunzione; - nel merito, l'accertamento (leggi tutto)...

... quinquennale di cui all'art. 2948, n. 4 c.c., trattandosi di somministrazione di energia elettrica, il cui corrispettivo va pagato generalmente ad anno o con scadenze inferiori all'anno in base ai consumi registrati per ciascun periodo. Ed invero, “il prezzo della somministrazione di energia elettrica, gas o acqua da parte di un ente fornitore di servizi, che venga pagato annualmente o a scadenze inferiori all'anno, in relazione ai consumi verificatisi per ciascun periodo, configura una prestazione periodica, con connotati di autonomia nell'ambito di una causa petendi di tipo continuativo, e deve ritenersi, quindi, incluso nella previsione di cui all'art. 2948, n. 4, c.c.” (così Cass. n. 15102/2024; v. anche, ex plurimis, Cass. n. 19838/2013; Cass. n. 11918/2002; Cass. n. 2429/1994). Il termine abbreviato della prescrizione si giustifica sia perché la continuità del rapporto richiede e consente che si accerti in tempi relativamente brevi l'avvenuta esecuzione delle singole prestazioni, sia perché l'eventuale prescrizione di una singola prestazione non pregiudica il diritto all'adempimento delle rimanenti, per le quali il termine di prescrizione non sia ancora decorso (cfr., in questi (leggi tutto)...

... 20159/2020, notificato il ###, relativo al servizio idrico. A sostegno della opposizione eccepiva gli stessi vizi prospettati in relazione alla opposizione proposta avverso l'avviso di intimazione n. 2022/### del 14.10.2022. ### di ### chiedeva il rigetto della domanda. I due giudizi sono stati riuniti. MOTIVI DELLA DECISIONE Le opposizioni sono infondate e vanno rigettate. Preliminarmente si dà atto che, ancorchè il ### non abbia eccepito la esistenza e/o nullità del contratto di somministrazione, lo stesso è stato depositato dal ### telematicamente in data ###, a seguito di rilievo di ufficio. Si tratta di un contratto scritto avente ad oggetto la concessione della fornitura idrica in via ### 78, rubricato 17680-### utente 9/23/100, che fu sottoscritto in data ### dal Sindaco di ### avv. ####, e dal “### Cuma” nella persona dell'amministratore p.t. sig. ### con decorrenza a far data dal 04.05.1982 e soggetto a rinnovo tacito. Tale documento dimostra l'esistenza di un valido titolo per rivendicare le somme oggetto della intimazione opposta e priva di qualsiasi pregio le eccezioni sub B-D-E), inerente alla mancata identificazione del soggetto passivamente legittimato e ad una (leggi tutto)...