Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... sofferenza morale soggettiva e della compromissione dinamico-relazionale derivante dalla morte del congiunto, ritiene la Corte di fare riferimento alle ### elaborate nel 2024 dall'### sulla ### di ### In applicazione delle dette ### il risarcimento del danno non patrimoniale spettante al coniuge della vittima, ### deve essere quantificato nell'importo di € 265.948,00 (comprensivo della sofferenza interiore e del danno dinamico relazionale), tenuto conto dell'età della vittima primaria -pari a 58 anni-, dell'età della vittima secondaria -pari a 55 anni-, della convivenza tra la vittima primaria e la vittima secondaria, dell'assenza di altri congiunti del nucleo familiare primario del de cuius e della mancanza di elementi sulla base dei quali procedere alla personalizzazione del danno sotto il profilo della qualità e intensità della relazione affettiva che caratterizzava lo specifico rapporto parentale perduto. Invece, il risarcimento del danno non patrimoniale spettante al figlio della vittima, ### deve essere quantificato nell'importo di € 297.236,00 (comprensivo della sofferenza interiore e del danno dinamico relazionale), tenuto conto dell'età della vittima primaria -pari a 58 (leggi tutto)...

... rappresentato dalla sofferenza soggettiva/interiore e non relazionale. La voce di danno morale mantiene la sua autonomia e non è conglobabile nel danno biologico, trattandosi di sofferenza di natura del tutto interiore e non relazionale, e perciò meritevole di un compenso aggiuntivo al di là della personalizzazione prevista per gli aspetti dinamici compromessi. Il danno morale, non suscettibile di accertamento medico-legale, deve essere considerata una voce autonoma rispetto al danno alla salute e deve essere oggetto di autonoma tutela ma, qualora tale voce non venga accertata, il giudice deve liquidare il danno biologico epurato dall'aumento previsto dalle tabelle del tribunale di ### (cfr. Cass. sez. III, 10/11/2020, n. 25164; nel medesimo senso si veda Cass. Civ. sez. III, 11/11/2019, 28989; Cass. Civ. sez. III, 27/03/2018, n. 7513; Cass. Civ. sez. III, 07/10/2021, n. 27269). 35.2 quest'ultimo indirizzo è stato successivamente confermato da altre pronunce della Corte di Cassazione con la quale si riafferma che “Ai fini della liquidazione del danno non patrimoniale da lesione della salute secondo le ### di ### ove si accerti la sussistenza, nel caso concreto, tanto del danno (leggi tutto)...

... alla condanna di quest'ultima al risarcimento dei danni dallo stesso subiti a causa della condotta negligente e inadempiente dei sanitari, a titolo di danno biologico, danno morale ed esistenziale. 1.1. - A sostegno della domanda, l'attore ha dedotto che: a) in data ###, a seguito di sinistro stradale, è stato trasportato al ### del P.O. ### I di ### ove è stata posta diagnosi di “frattura completa a decorso spiroide del terzo diafisario distale del perone sx, modica diastasi dell'interlinea articolare ### Astragalica in sede ###frammento a densità calcifica caudale al malleolo tibiale, edema perimalleolare”; b) in data ### è stato sottoposto ad intervento chirurgico di riduzione e sintesi con placca e viti e, in data ###, è stato dimesso con prescrizione di terapia medica, divieto di carico assoluto sull'arto inferiore sinistro ed immobilizzazione, controllo clinico e medicazione a 3 e 10 giorni, controllo clinico e radiografia caviglia sx tra 30 gg; c) in data ### è stato sottoposto a medicazione della ferita chirurgica, con prescrizione di terapia medica; d) in data ### è stato sottoposto a medicazione e rimozione dei punti di sutura; e) in data ### è stato sottoposto a Rx (leggi tutto)...

... alla vita di relazione, da intendersi quale danno dinamico-relazionale), atteso che oggetto dell'accertamento e della quantificazione del danno risarcibile - alla luce dell'insegnamento della Corte costituzionale (sent. n. 235 del 2014) e dell'intervento del legislatore (artt. 138 e 139 c.ass., come modificati dalla l. n. 124 del 2017) - è la sofferenza umana conseguente alla lesione di un diritto costituzionalmente protetto, la quale, nella sua realtà naturalistica, si può connotare in concreto di entrambi tali aspetti essenziali, costituenti danni diversi e, perciò, autonomamente risarcibili, ma solo se provati caso per caso con tutti i mezzi di prova normativamente previsti.” (Cass. civ., Sez. III, Ordinanza, 26/11/2024, n. ###). Inoltre, l'ulteriore pretesa restitutoria nei riguardi dell'appellato ### della somma di € 26.757,28, da conferire alla massa ereditaria, che sarebbe stata pagata dalla defunta madre, ### alle controparti, al fine di transigere i giudizi, che sarebbero stati incardinati per colpa esclusiva del medesimo attore-appellato, risulta essere priva di qualsivoglia fondamento, in considerazione della circostanza, per cui, a seguito della prima pronuncia del (leggi tutto)...

... interiore), quanto di quelli relativi alla dimensione dinamico-relazionale della vita del soggetto leso. Nell'uno come nell'altro caso, senza automatismi risarcitori e dopo accurata ed approfondita istruttoria". Quanto ai criteri di liquidazione del danno non patrimoniale - per i postumi diversi da lesioni pari o inferiori al 9 per cento derivanti da sinistri conseguenti alla circolazione di veicoli a motore e di natanti o da responsabilità sanitaria, ex art. 139 cod ass. nonché ex art. 3, comma 3, d.l. 158/2012, convertito in l. 189/2012 e ex art. 7 comma 4 l. 24/2017 -, va evidenziato che la Suprema Corte ha affermato che nella liquidazione del danno biologico, quando manchino criteri stabiliti dalla legge, l'adozione della regola equitativa di cui all'art. 1226 c.c. deve garantire non solo una adeguata valutazione delle circostanze del caso concreto, ma anche l'uniformità di giudizio a fronte di casi analoghi, essendo intollerabile e non rispondente ad equità che danni identici possano essere liquidati in misura diversa sol perché esaminati da differenti ### giudiziari. Garantisce tale uniformità di trattamento il riferimento al criterio di liquidazione predisposto dal ### di ### (leggi tutto)...