Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... tempo” non sussiste diritto al risarcimento del danno c.d. tanatologico in questione. E' stato invece ritenuto configurabile e trasmissibile iure hereditatis il danno non patrimoniale nelle due componenti di “danno biologico terminale”, cioè di danno biologico da invalidità temporanea assoluta, configurabile tuttavia in capo alla vittima solo nell'ipotesi in cui la morte sopravvenga dopo apprezzabile lasso di tempo dall'evento lesivo e di “danno morale terminale” (o “catastrofale” o “catastrofico”), ossia del danno consistente nella sofferenza patita dalla vittima, laddove la stessa lucidamente assista allo spegnersi della propria vita, quando vi sia, perciò, la prova della sussistenza di un suo stato di coscienza nell'intervallo tra l'evento lesivo e la morte, con conseguente acquisizione di una pretesa risarcitoria trasmissibile agli eredi (cfr. civ., sez. III, 23/03/2024, n. 7923 nonché, più direcente, Cass. civ., n. ###/2024; si v. anche Cass. n. ###/2022, Cass., Sez. 3, ord. n. 21837 del 30/08/2019, e Cass., Sez. 3, sent. n. 26727 del 23/10/2018). Il cd. “danno biologico terminale” consiste, quindi, nel pregiudizio alla salute sofferto dalla vittima (leggi tutto)...

... n. 25351/15, n. 15491/14, n. 1072/11). Quanto al danno per ritardato pagamento, trattandosi di debito di valore ed essendo stata effettuata la liquidazione di cui sopra all'attualità, sulla somma anzidetta, devalutata alla data del decesso del ### ossia al 17/07/16, e rivalutata anno per anno secondo gli indici ### dei prezzi al consumo per le famiglie di impiegati ed operai, sono dovuti, in adesione all'orientamento della S.C. (S.U. n. 1712/1995), gli interessi legali al tasso p.t. vigente, a partire dal 17/07/16 fino alla pubblicazione della presente ordinanza; da tale ultima data sono dovuti i soli interessi legali sulla somma complessivamente liquidata all'attualità fino al soddisfo. ### na 38 Non si ritengono provate le altre voci di danno come richieste, e cioè il cd. danno terminale o catastrofale, ed il danno biologico, non essendo stato acquisito alcun elemento, quanto meno indiziario, atto a far ritenere concretizzati come inveratisi i danni allegati. Nei confronti dei ricorrenti devono essere altresì riconosciute, quale danno patrimoniale, le somme impiegate per il pagamento delle spese funebri, pari, come documentato, ad € 2700,00, oltre interessi al tasso legale dalla (leggi tutto)...

... attori “invocano il risarcimento iure proprio del danno patrimoniale il solo ### nonché di quella specifica voce di danno non patrimoniale nota come danno da lesione parentale tutti gli odierni attori; nonché, ancora una volta tutti i congiunti ### degli ulteriori danni non patrimoniali vantabili iure successionis, ossia il danno biologico terminale e il danno da perdita di chance di sopravvivenza.”; Tanto premesso, gli attori hanno concluso chiedendo al Tribunale di voler: “1. Accertare e dichiarare che la condotta del prof. ### e dei dott.ri ### e ### nella gestione dell'emergenza medica verificatasi a carico della sig.ra ### subito dopo l'esecuzione di estrazione e di collocazione di impianti dentali alla quale questa si era sottoposta nel pomeriggio del 14 giugno 2014 e che esitavano il decesso della stessa non è stata rispondente ai canoni di correttezza e diligenza esigibili e che pertanto ha integrato inadempimento degli obblighi contrattuali assunti nei confronti della stessa e parimenti degli obblighi di protezione derivanti dal contratto di prestazione d'opera anche nei confronti dei sigg.ri #### terzi, stretti congiunti della signora ### per esserne il primo coniuge, i (leggi tutto)...

... menzionate tabelle di ### per la liquidazione del danno biologico cd. terminale calcolato sul periodo antecedente al decesso di giorni 1 si ritiene equo determinare la suddetta voce - 12 - di danno in un importo complessivo di euro 5874,50 [euro 11.749,00 per il primo e unico giorno equitativamente liquidato al 50% del tetto massimo previsto di euro 35.247,00 per i primi tre giorni], da ripartire tra gli eredi ###### e ### moglie e figli del de cuius, secondo la rispettiva quota ereditaria determinata ai sensi delle norme di legge o qualora ci fosse da una regolamentazione testamentaria. In relazione ai danni subiti iure proprio dagli odierni attori, va riconosciuta la sussistenza del danno da perdita del rapporto parentale. Tale tipologia di danno, come chiarito anche dalla Corte di Cassazione, consiste in “quel danno che va al di là del crudo dolore che la morte in sé di una persona cara, tanto più se preceduta da agonia, provoca nei prossimi congiunti che le sopravvivono, concretandosi esso nel vuoto costituito dal non potere più godere della presenza e del rapporto con chi è venuto meno e perciò nell'irrimediabile distruzione di un sistema di vita basato sull'affettività, (leggi tutto)...

... in qualità di eredi di ### il riconoscimento del danno non patrimoniale patito dalla congiunta a causa del sinistro nel periodo compreso tra il verificarsi delle lesioni e il decesso, articolato nella duplice voce di danno biologico terminale e danno cd. da lucida agonia. ### evidenziato dalla Cassazione, la determinazione del risarcimento dovuto a titolo di danno biologico “iure hereditatis”, nel caso in cui il danneggiato sia deceduto dopo un apprezzabile lasso di tempo dall'evento lesivo, “va parametrata alla menomazione dell'integrità psicofisica patita dallo stesso per quel determinato periodo di tempo, con commisurazione all'inabilità temporanea da adeguare alle circostanze del caso concreto, tenuto conto del fatto che, detto danno, se pure temporaneo, ha raggiunto la massima entità ed intensità, senza possibilità di recupero, atteso l'esito mortale” (v. Cass. 21.2.2024, n. 4658). Più precisamente, la stessa Cassazione ha precisato che “in tema di danno non patrimoniale risarcibile in caso di morte causata da un illecito, il danno morale terminale e quello biologico terminale si distinguono, in quanto il primo (danno da lucida agonia o danno catastrofale o (leggi tutto)...