Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... Deve a questo punto distinguersi la figura del “danno indiretto proprio o “riflesso” relativo allo sconvolgimento di vita del congiunto, provocato dalla vicinanza e dal necessario, costante accudimento del soggetto gravemente danneggiato a seguito dell'illecito in questione” (Corte d'### sez. 8, sentenza n. 2673 del 20.07.2020). Tali affermazioni si inscrivono nel principio delineato dalla sentenza della Suprema Corte a ### secondo cui: “ai prossimi congiunti di persona che abbia subito, a causa di fatto illecito costituente reato, lesioni personali, spetta anche il risarcimento del danno morale concretamente accertato in relazione ad una particolare situazione affettiva con la vittima, non essendo ostativo il disposto dell'art. 1223 c.c., in quanto anche tale danno trova causa immediata e diretta nel fatto dannoso, con conseguente legittimazione del congiunto ad agire iure proprio contro il responsabile” (Cassazione civile sez. un., sentenza n. 9556 del 01.07.2002). In attuazione della sentenza appena citata, la successiva giurisprudenza ha delineato delle linee guida, da dover rispettare per ritenere configurato il danno in questione, consistenti in “### effettività del (leggi tutto)...

... materiale probatorio effettuata dal primo giudice (che, di riflesso, avrebbe portato all'erronea declaratoria di insussistenza della responsabilità della struttura convenuta), non hanno costruito un gravame generico e astratto ma hanno inteso piuttosto devolvere alla cognizione di questa Corte l'intera questione concernente l'an della responsabilità dell'### scolastico e, con essa, la rivalutazione del corredo probatorio presente ex actis. § 5. Nel merito, l'appello è infondato. § 6. I primi due motivi in cui è articolato l'atto di gravame, da trattare congiuntamente perché connessi, vanno rigettati. Il giudice di primo grado ha anzitutto correttamente qualificato come contrattuale la natura della responsabilità dell'istituto scolastico e dell'insegnante per i danni che il minore ha cagionato a sé stesso durante lo svolgimento dell'orario lavorativo. Pertanto, in applicazione del criterio di ripartizione degli oneri probatori desumibile dall'art. 1218 c.c., mentre l'attore è tenuto a provare che il danno si è verificato nel corso dello svolgimento del rapporto, è onere della controparte dimostrare che l'evento dannoso è stato determinato da causa non imputabile né alla scuola, né (leggi tutto)...

... considerazione dell'età del danneggiato al momento dell'evento dannoso (2 mesi circa), ritiene di determinare il “quantum debeatur”, all'attualità, per il danno biologico residuato in capo a ### nella somma di € 133.295 comprensivo della componente morale (da riconoscersi in considerazioni della tenera età del minore e del ragionevole stato di ansia e patema connesso alla necessità di controlli e sostituzione valvola. integrazione di consulenza tecnica) a titolo di danno biologico permanente, oltre € 7.770,00 per il danno biologico temporaneo, per un totale complessivo di € 141.055. In conclusione, il danno patrimoniale e non patrimoniale patito da ### va quantificato in € 141.055,00 all'attualità. Sulla predetta somma decorrono, dal momento della pubblicazione della sentenza e sino al soddisfo, gli interessi al tasso legale, ex art. 1282 ### in materia di danno da lesione del rapporto parentale nelle ipotesi di lesioni personali del congiunto, la Suprema Corte (ordinanza Corte di cassazione 28 agosto 2024, n. 23300) ha ribadito che: ai prossimi congiunti di persona che abbia subito, a causa di fatto illecito, lesioni personali, può spettare il risarcimento del danno non (leggi tutto)...

... scorta di tali principi, e tenuto conto delle gravi lesioni riportate da ### va pertanto riconosciuto agli attori, in qualità di suoi eredi, il danno biologico terminale del defunto pari ad euro 60.397,00 (calcolando su gioni 27: decorrenti, in mancanza di altri parametri certi, dalla data del ricovero 28.8.2019 alla data del decesso 23.9.2019). ### alla domanda di risarcimento del danno morale iure hereditatis, si osserva che tale danno (c.d. danno morale terminale) mira al ristoro del danno subito dalla vittima per la sofferenza provata nell'avvertire consapevolmente l'ineluttabile approssimarsi della propria fine, per la cui configurabilità assume rilievo, in luogo dell'apprezzabile intervallo di tempo tra lesioni e decesso della vittima (rilevante per il danno biologico terminale), il diverso criterio dell'intensità della sofferenza provata (cfr. Cass. n. 15491/2014 cit., Cass. sez. III, 8 aprile 2010 n. 8360), rilevante sotto il profilo del danno morale, provocata dalla cosciente percezione da parte della vittima delle conseguenze catastrofiche delle lesioni (cfr. Cass., sez. III, 31 maggio 2005 11601). Il danno non patrimoniale in questione è quindi finalizzato al ristoro della (leggi tutto)...

... processo causale che ha condotto al dissesto e, di riflesso, alle lesioni ai fabbricati e alle fratture e instabilità dei terreni. Sul piano della causalità omissiva, le misure che avrebbero consentito una corretta gestione del rischio dei movimenti del terreno sono state puntualmente indicate dalla consulenza in sede di A.T.P. ante causam tramite l'ausilio della relazione del Dott. ### il: 27/01/2026 n.1972/2026 importo 5865,00 #### del 2002, già richiamata in questa parte nell'esame del motivo precedente. 2.1.3 L'### . Occorre adesso soffermarsi sulle censure mosse alla valutazione dell'incidenza degli interventi dei proprietari degli immobili danneggiati sui danni causati dal dissesto. In questa sede, gli appellanti si limitano a contestare l'affidabilità delle conclusioni del #### “con riferimento alla corresponsabilità dei danneggiati, contenuta nella misura del 30%”. La questione dell'irrilevanza giuridica di tale percentuale sull'an e sul quantum della responsabilità civile è oggetto del quinto motivo di appello e, pertanto, verrà approfondita in quella sede. Nell'esame del motivo in oggetto, invece, è necessario limitarsi a rispondere alla pretesa di (leggi tutto)...