Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... frutto della combinazione di effetti reali in capo al fiduciario e di effetti obbligatori a vantaggio del fiduciante - comporta che il trasferimento vero e proprio in favore del fiduciario sia limitato dall'obbligo, "inter partes", del ritrasferimento al soggetto fiduciante, in ciò esplicandosi il contenuto del "pactum fiduciae", laddove manca in detta figura qualsiasi intento liberale del fiduciante verso il fiduciario e la posizione di titolarità creata in capo a quest'ultimo si rivela soltanto provvisoria e strumentale al ritrasferimento a vantaggio del fiduciante (cfr. Cass. Sez. 2, Sentenza n. 14695 del 14/07/2015). Ciò posto, la Corte ritiene, conformemente al giudizio espresso dal Tribunale, che la scrittura privata dell'8 marzo 2016 non appare idonea a sovvertire la titolarità risultante dall'atto traslativo dell'8 maggio 2013 per ### potendo tutt'al più regolare rapporti interni di natura diversa. Invero, la controdichiarazione idonea a provare un'interposizione reale di persona deve contenere il riconoscimento dell'acquisto reale in capo all'interposto, l'esplicitazione di un accordo fiduciario di natura obbligatoria e l'indicazione di uno specifico obbligo di ritrasferimento o (leggi tutto)...

... Puglielli, veniva stipulato l'atto di trasferimento immobiliare in esecuzione degli accordi di separazione, che, tuttavia, il ### non rilasciava la disponibilità dell'immobile de quo alla moglie, tanto premesso, chiedeva di accertare e dichiarare che ### occupava senza titolo gli immobili di proprietà della ### siti in ### via ### n. 13 e censiti al ### di ### al foglio 174, particella 318, subalterno 3 (villino bifamiliare, interno 2); subalterno 2 (deposito A piano seminterrato); subalterno 501 (deposito B piano seminterrato) e, per l'effetto, di condannare ed ordinare al ### di liberare immediatamente le unità immobiliari suddette e di consegnarle, senza dilazione, libere da persone e cose alla ricorrente, con vittoria di spese di lite. ### si costituiva in giudizio e si opponeva all'avversa domanda, di cui chiedeva il rigetto, rilevando che poco dopo l'omologa della separazione le parti si erano riconciliate e che, ciò nonostante, decidevano, in fittizia esecuzione degli accordi di separazione ed in virtù di patto fiduciario, di trasferire gli immobili alla moglie, al fine di sottrarli alle azioni esecutive dei creditori del ### e con l'intesa verbale che, una volta raggiunta la (leggi tutto)...

... conseguenza della vendita all'incanto di un cespite immobiliare di proprietà di ### asserit amente causata da quella responsabilità professionale. Costituitosi, ### instava per la conferma d el decreto impugnato. Con l'ordinanz a depositata il ###, ritenendo non provato il pagamento degli onorari professionali relativi al giudizio d i appello nei termini sostenuti d alle opponenti e fondata la loro contestazione sullo scaglione applicato -attesa la m anifesta sproporzione della richiesta risarcitoria avanzata dalla ### nel g iudizio patrocinat o dall'avvocato ### il ### ale di ### in composizio ne collegiale revocava il decre to ingiu ntivo opposto; in appl icazione dello scaglione previsto dal D.M. n. 55/2014 per le controversie di valore indeterminabile, riduceva sensibil mente l'importo liquidato in favore del professionista, condannando le opponenti a pagare € 10.409,00, oltre accessori. 2.Avverso tale ordinanza ### ha proposto ricorso per cassazione, sulla base di due motivi. ### ed ### a ### hanno resisti to con controricorso, proponendo anche ricorso incidentale, affidato a un'unica doglianza. Nell'imminenza dell'adunanza camerale, il r icorrente principale ha depositato (leggi tutto)...

... corrispettivo da parte dell'acq uirente, del carattere fiduciario de ll'intestazione ad ### nta ### della proprietà dell'immobile e si erano reciprocamente impegnate, la moglie ad amministrarlo secondo le indicazioni del marito e a ritrasferirglielo quando quest'ultimo ne avesse fatto richiesta, il marito ad anticipare e rimborsare alla moglie le spese condominiali e tutte quelle connesse alla proprietà del bene. Solo in via di estremo subordine l'attore chiese la declaratoria della nullità del contratto di compravendita, quale risultato di un'operazione fittizia e simulata, e comunque priva di causa. La convenuta sostenne, in via principale, il riempimento abusivo della scrittura pri vata del 27.02.2003, che impugnò con querela di falso, nonché il riconoscimento della validità del rogito e del suo diritto di prop rietà sull'immobile; in subordine, domandò che venisse accertata la risoluzione della predetta scrittura privata, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1453 c.c., per inadempimento delle prestazioni assunte da #### ale di ### dichiarava la nullità de l contratto di compravendita immobiliare per simulazione assoluta, in assenza di effettiva volontà delle parti di (leggi tutto)...

... questo G.I., previa concessione di termine per il deposito di note conclusive. Con l'odierna azione, l'attrice, - premettendo di essersi unita in matrimonio con il convenuto in data ###, allietato dalla nascita della figlia ### (16.11.2012), successivamente separatasi da quest'ultimo, e di essere assegnataria, quale collocataria della minore, della casa coniugale sita in ### via ### n. 36, di proprietà del convenuto, giusto ordinanza presidenziale del 22/12/2022 -, ha chiesto accertarsi la natura simulata del rogito n. rep. ### racc. N. 24974 stipulato tra l'ex marito e la di lui madre, avente ad oggetto il trasferimento, in adempimento di un fantomatico e pregresso patto fiduciario, dell'immobile summenzionato, occorso nelle more fra la notifica del ricorso per separazione e la prima udienza di separazione del 10/10/2022 e sostanzialmente finalizzato a pregiudicare i diritti ereditari sia della moglie, che, soprattutto della minore ### Per contro, il sig. ### ha contestato l'avversaria domanda, evidenziando come il cespite immobiliare per cui è causa fosse stato dal medesimo acquistato, in data ###, a rogito #### N. 57843/28220 (all. n. 3, comparsa), prima del matrimonio (contratto in (leggi tutto)...