Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... sborsando denaro proprio, avrebbe egli effettuato una donazione indiretta, non del denaro, ma del magazzino di via ### n. 21 alla figlia, senza che la vendita da ### a ### assumesse i caratteri dell'atto di liberalità. Non vale neppure dubitare della congruità del prezzo, che non varrebbe a rendere la compravendita una donazione, ma semmai conferirebbe al negozio il valore di vendita mista a donazione. In realtà, veniva venduta una vecchia cantina posta al piano seminterrato in una zona periferica di ### per di più gravata da un'ipoteca, ad un prezzo che lo stesso appellante ammette essere congruo per una cantina, senza che l'eventuale destinazione fattuale della cantina ad uso residenziale, che pure risulterebbe dalla domanda di condono edilizio 566903 del 18/4/2005, valesse a svilire il prezzo pagato, in pendenza di tale domanda, che, se non altro, rendeva incerta l'assentibilità della nuova destinazione d'uso. Del resto, se fosse vero che la simulazione della vendita sarebbe stata ordita con “…l'intento della madre ### di distrarre il suo patrimonio in lesione della legittima in favore del figlio preferito ### ed in danno dell'odierno attore”, madre, figlio e nipote avrebbero (leggi tutto)...

... stata comunque quantificata la quota da imputare a donazione indiretta e la quota di utili invece proporzionali al lavoro prestato da ciascuno”; ix) precisava che gli attori avevano chiesto “di considerare l'intero valore dei beni dei partecipanti non defunti, così da realizzarsi con la collazione una sorta di riequilibrio, secondo le quote della successione legittima, rispetto ad un donatum comunque non individuato, cioè l'ipotetica quota di utili in eccesso rispetto al lavoro prestato da ciascuno; tanto considerando come paritetica la quota di partecipazione dei figli all'impresa famigliare”, ma che “al di là del contributo prestato, paritetico o meno, comunque il ragionamento fondante la domanda di collazione” non era corretto perché “si può avere collazione solo del valore di quanto oggetto di donazione, anche indiretta, non potendosi tramite la collazione invece realizzare una ripartizione paritetica degli utili ed incrementi dell'impresa famigliare assunta come esistente” (cfr. pag. 20 sentenza impugnata); x)concludeva che ove anche fosse stata dimostrata l'esistenza di “una ### si può considerare quale donazione indiretta da parte di ### solo quanto corrisposto (leggi tutto)...

... donazioni indirette. In proposito occorre rilevare che la donazione indiretta ex art. 809 c.c. ricorre quelle volte in cui l'effetto di arricchire il beneficiario e la causa di liberalità vengono perseguiti attraverso un negozio diverso dalla donazione tipica ai sensi dell'art. 769 c.c. La donazione indiretta, quindi, ha causa ed effetti identici alla donazione diretta, ma da questa si differenzia perché quella causa e quegli effetti vengono perseguiti con un diverso strumento giuridico, tipico o atipico. Ebbene, nel caso di specie le transazioni economiche oggetto della domanda non sono state caratterizzate dall'intento liberale tipico della donazione. È lo stesso attore ad affermare il carattere illecito e usurpativo della condotta della convenuta, che avrebbe illecitamente traferito a sé le somme di pertinenza della sig.ra ### depositate sui conti correnti. La conferma della non configurabilità di alcuna donazione indiretta si perviene nella circostanza per cui la stessa sig. ### ha presentato querela alla ### dei ### di ### il 27 luglio 2019, denunciando le operazioni compiute dalla sig.ra ### (cfr. documento allegato all'atto di citazione). 3. È altresì infondata la domanda con cui (leggi tutto)...

... facoltà di esercitare l'atto di opposizione alla donazione di cui all'ultimo comma dell'art. 563 c.c., accertare e dichiarare che l'atto di compravendita del 1997 ha dissimulato in realtà una donazione indiretta del padre nei confronti della figlia ### per le porzioni dalla medesima acquistate, atteso che il prezzo per l'acquisto è stato pagato interamente dal predetto genitore con denaro proprio; >>> nell'ipotesi di sentenza ex art. 2932 c.c., ordinare al ### dei ### di ### di procedere alla relativa trascrizione, con esonero da ogni responsabilità al riguardo; >>> con condanna della convenuta sia al pagamento delle spese e compensi legali del presente giudizio e di quello di mediazione, oltre 15 % per rimborso spese forfettario, iva e cap come per legge, secondo soccombenza, sia al risarcimento dei danni in favore del fratello ### ai sensi dell'art. 96 c.p.c., nonché al rimborso delle spese sostenute per la trascrizione della domanda giudiziale e di quelle sopportate per la predisposizione della certificazione attestante la regolarità urbanistica dell'immobile, come da ricevute prodotte unitamente alle note di replica del 25 settembre 2024.”; - in ogni caso, condannare comunque (leggi tutto)...

... il ### venne stipulato il rogito dell'immobile con donazione indiretta da ### a ### il ### la ### srls è stata cancella dal Registro delle imprese; in data ### è avvenuta l'ispezione ipotecaria grazie alla quale gli attori sono venuti a sapere dell'esistenza del predetto rogito; nel marzo 2021 è stata inviata la prima diffida per conto di ### srls da parte del legale di questa; il ### hanno inviato una diffida ai convenuti tramite il medesimo legale; la notifica dell'atto di citazione alle convenute si è perfezionata solo in data ###. III.15. E' dunque evidente come al momento della suddetta notifica dell'atto introduttivo del presente giudizio il termine annuale di prescrizione, ancorché sospeso, e poi ripetutamente interrotto, fosse già trascorso, essendo spirato in data ###. III.16. La domanda degli attori avente ad oggetto, dunque, il pagamento della provvigione per l'attività di intermediazione prestata in favore delle convenute, da cui è derivata la compravendita dell'immobile di cui è causa con atto pubblico del 12.10.2020, deve essere rigettata perché il relativo diritto è estinto per prescrizione. ****** III.17. Merita invece accoglimento la domanda formulata dagli (leggi tutto)...