Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... subordinato tra le parti per il periodo, con le mansioni e l'inquadramento dedotti - spetta a parte datoriale, in virtù di una generale presunzione di persistenza delle situazioni giuridiche e di vicinanza della prova (cfr. SS. UU. 15133/2001), fornire piena dimostrazione dell'esatto adempimento delle obbligazioni retributive sorte nei confronti del lavoratore. Il creditore che agisce per il pagamento di un suo credito è tenuto unicamente a fornire la prova del rapporto o del titolo dal quale deriva il suo diritto e non anche a provare il mancato pagamento, giacché quest'ultimo integra un fatto estintivo, la cui prova incombe al debitore che l'eccepisca. Soltanto di fronte alla comprovata esistenza di un pagamento avente efficacia estintiva, ossia puntualmente eseguito con riferimento ad un determinato credito, l'onere della prova viene nuovamente a gravare sul creditore il quale controdeduca che il pagamento deve imputarsi ad un credito diverso (Cass. 11-3-1994 2369; Cass. 9/11/2012, n. 19527; Cass. 21-11-2014 n. 24837). Dunque, in punto di diritto, facendo applicazione dei principi giurisprudenziali relativi al riparto dell'onere della prova, occorre distinguere - tra i vari titoli - quelli (leggi tutto)...

... 4.1 In diritto ed in via preliminare, ai fini dell'inquadramento normativo della responsabilità del ragioniere, quale soggetto esercente una professione intellettuale, giova osservare che la domanda attorea si estrinseca nella pretesa al ristoro del pregiudizio patrimoniale che l'istante assume di aver subito per effetto del negligente adempimento dell'incarico professionale conferito al ragioniere, sicché la responsabilità invocata deve essere qualificata come responsabilità contrattuale da inadempimento di prestazione d'opera professionale e la presente controversia va sussunta nell'ambito della responsabilità del professionista nei confronti del cliente. Il paradigma normativo di tale tipo di responsabilità è rappresentato dal dettato dell'art. 1176, co. 2, c.c., disposizione che, con riferimento precipuo alle obbligazioni inerenti all'esercizio di un'attività professionale, commisura il grado di diligenza richiesto al tipo di attività in concreto esercitata. Ed invero, la diligenza cui è tenuto il prestatore d'opera intellettuale nell'eseguire la prestazione a regola d'arte e secondo le tecniche proprie dell'attività demandata, non è solo quella generica del bonus pater (leggi tutto)...

... retributive sul presupposto del diritto ad un superiore inquadramento contrattuale. La Corte territoriale ha escluso che la ### avente qualifica di aiuto, avesse svolto, nel periodo dall'1.10.2012 al 29.2.2016, mansioni di responsabile del reparto di cui all'art. 7 del c.c.n.l. per il personale medico delle ### di cura private. 2. Avverso la sentenza la lavoratrice ha proposto ricorso per cassazione affidato a cinque motivi. ### s.p.a. ha resistito con controricorso, illustrato da memoria. 3. ### si è riservato di depositare l'ordinanza nei successivi sessanta giorni, ai sensi dell'art. 380 bis.1 c.p.c., come modificato dal d.lgs. n. 149 del 2022. Ragioni della decisione 1. Con il primo motivo di ricorso è dedotta, ai sensi dell'art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c., la violazione o falsa applicazione dell'art. 1362 e ss. c.c., dell'art. 409 c.p.c. anche in relazione all'art. 7 c.c.n.l., per avere la Corte di merito erroneamente interpretato la domanda formulata nel ricorso introduttivo, con cui era stato chiesto il riconoscimento della qualifica sia di responsabile di reparto e sia di ### dirigente; per avere male interpretato l'art. 7 del contratto collettivo ed i documenti, provenienti (leggi tutto)...

... arità di trattamento, limitando la previsione dell'inquadramento in agricoltura, ai so li soggett i - pur dipend enti di imprese non agricole - che svolgano attività di raccolta, con esclusione, di contro, di quelli (sempre dipendenti di imprese non agricole) adibiti ad attività i nerenti il ciclo di sviluppo biologic o della vegetazione (cfr. pp. 51-52 del ricorso). Con il sesto e settimo motivo di ricorso (rubricati sub VI e VI bis), la società ricorr ente d educe sia il vizio d i nullità della sentenza per violazione dell'art. 112 c.p.c., in relazione all'art. 360 primo comma n. 4 c.p.c. che il vizio di violazione di legge, in part icolare, dell'art. 49 della legge n. 8 8/89, in relazione all'art. 360 primo comma n. 3 c.p.c., perché la Corte d'appello aveva omesso ogni riferimento all'inquadramento dell'impresa, nell'ipotesi in cui la stessa avesse espletato, come aveva rilevato la Corte d 'appello, plurime attività tra loro non connesse. Ovvero ,nell'ipotesi in cui invece si fosse ritenuto che la Corte d'appello si era in qualche modo pronunciata sulla questione dell'inquadramento dell'impresa e il conseguente inquadramento contribut ivo dei lavoratori, la stessa aveva violato (leggi tutto)...

... mansione di addetto al carico e scarico della merce, con inquadramento al 6^ livello ### aziende del terziario e ### contratto di lavoro subordinato - condizione sospensiva del rilascio del premesso di soggiorno - produzione in appello del permesso di soggiorno - prova testimoniale servizi. Assumeva che tale rapporto era stato di natura subordinata sin dal'inizio e che era rimasto creditore di differenze retributive e di t.f.r. Adìva pertanto il Tribunale di Nola per ottenere l'accertamento della natura subordinata del rapporto di lavoro intercorso con la predetta società per l'intero periodo, ossia da novembre 1991, e la condanna di quest'ultima al pagamento della somma complessiva indicata in ricorso, a titolo di differenze retributive e di t.f.r. non percepito. 2.- Costituitosi il contraddittorio, assunte le prove testimoniali ammesse, il Tribunale rigettava le domande. 3.- Con la sentenza indicata in epigrafe la Corte d'Appello rigettava il gravame interposto da ### Per quanto ancora rileva in questa sede, a sostegno della sua decisione la Corte territoriale affermava: a) l'onere della prova della subordinazione incombe sul lavoratore che agisce in giudizio; b) in particolare egli (leggi tutto)...