Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... derivato interest rate swap collegato a contratto di leasing). ### da verbale di udienza di discussione del 5.3.2026. RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE 1. Con decreto n. 19088/2018 del 29.8.2018 il Tribunale di Roma ingiunse a ### s.r.l. (di seguito, per brevità, ### il pagamento senza dilazione, in favore della ricorrente ### s.p.a., già ### s.p.a. (di seguito ###, della somma di € 444.217,82 (oltre interessi, convenzionali e moratori, dall'8.5.2018 e spese della procedura), di cui € 263.417,82 a titolo di prestazioni insolute ed € 180.800,00 a titolo di penale per estinzione anticipata, in forza del contratto derivato di ### denominato «####-### sottoscritto dall'ingiunta il ###, con decorrenza dall'1.5.2011. 2. Con atto di citazione notificato il ### la società ingiunta propose opposizione, deducendo: - di aver stipulato il ### con ### il contratto di locazione finanziaria n. ###, per l'acquisto di un terreno sito nel comune di ####, via ### - che il corrispettivo fissato dal contratto di leasing era pari a € 1.636.260,00, da corrispondere mediante il pagamento iniziale di € 225.000,00 e di duecentoquindici rate mensili variabili dell'importo di € 6.564,00 (leggi tutto)...

... l'obbligo di corrispondere alla signora ### in via anticipata entro il giorno 5 di ogni mese (con bonifico bancario valuta fissa al beneficiario al giorno 5), a titolo di contributo per il mantenimento della figlia l'importo di € 4.000,00 per dodici mensilità, rivalutabile annualmente secondo gli indici ### o quell'altra maggiore o minore somma che dovesse risultare di giustizia all'esito dell'istruttoria;- confermare l'obbligo del padre di farsi integralmente carico, per l'intero ciclo di studi della figlia, della retta scolastica, oltre al 100% delle spese mediche non coperte dal ### e delle altre spese straordinarie riguardanti la figlia, necessarie o voluttuarie, queste ultime se preventivamente concordate, a fronte dell'esibizione del relativo giustificativo.” 4) cassare il capo della sentenza ove si dispone che “ ### corrisponda a ### a titolo di assegno di divorzio la somma di € 500,00 mensili annualmente rivalutabile secondo indici ### da corrispondersi entro il 5 di ogni mese” e così invece statuire e disporre: “porre a carico del Dott. ### l'obbligo di corrispondere alla signora ### in via anticipata entro il giorno 5 di ogni mese (con bonifico bancario valuta fissa (leggi tutto)...

... obbligazioni sul medesimo gravanti, e alla penale per l'estinzione anticipa ta del contratto, deducibile dalla «differenza di importo scaturente dal tasso leasing (6,469%), che paga la ### in caso di naturale esecuzione del contratto sino al termine, rispetto al ### (del 3,840%) che paga la Concedente sui canoni restituiti anticipatamente in caso di interruzi one del contratto per volontà del la ### medesima oppure per suo inadempime nto e conseguen te risoluzione anticipata», con conseguente violazione dell'art. 117, comma 4 t.u.b. e dell'art. 1284 La mancata indicazione del TAE e del TEG non le avrebbe consentito di avere conoscenza dell' effettivo costo degli obblighi assunti, in considerazione del fatto che il ### effettivo , cioè quello risulta nte dal calcolo di tutti gli oneri economici a suo carico era pari al 6,469%, ben superiore a quello espressamente indicato, ed il TAE era pari al 6,382. 2.2. Il motivo è infondato. 2.2.1 Va premesso che il tasso contrattuale (tasso di leasing) del le operazioni di leasing viene in dividuato dalla ### d'### - nelle ### di ### poi trasfuse nelle norme di ### del 25 luglio 2003 e nel successivo aggiornamento del 29 luglio 2009 - nel TAE (###, (leggi tutto)...

... clausola che prevedeva una penale per la risoluzione anticipata; deducono di avere richiesto nel giudizio di merito che il tasso usurario venisse valutato sulla base del tasso effettivo globale, che, a sua volta, avrebbe dovuto esser e valutato conteggiando il corrispettivo totale del leasing, comprensivo della penale. 5.1. Il motivo è infondato. 5.2. La verifica dell'usurarietà non può, invero, comprendere anche i costi contrattualmente pattuiti per il caso di inadempimento, come le penali a carico dell'utilizzatore previste in caso di estinzione anticipata del rapporto, trattand osi di costi solo p otenziali ed eventuali, che esulano dalla fisiologia del rapp orto perché non 13 strettamente collegati al finanziamento. Anche le istruzioni per la rilevazione del tasso effettivo globale, elaborate dalla ### d‘### nell'indicare gli oneri e le spese rilevati a tale fine, precisano che sono esclusi, oltre alle imposte ed alla tasse, ‹‹gli interessi di mora e gli oneri assimilabili contrattualmente previsti per il caso di inadempimento di un obbligo››, tra i quali rientrano le penali a carico del cliente previste per il caso di estinzione anticipata del rapporto, trattandosi di (leggi tutto)...

... 100.000,00, ed aveva, inoltre, destinato C 1.610.989,40 all'estinzione anticipata di mutui verso ### nonché ulteriori C 256.000,00 quale maxicanone iniziale del contratto di locazione finanziaria e, infine, C 354.969,00 quale 5 rientro dalle già indicate esposizioni a breve termine sempre verso ### Inoltre, a fronte di un incasso netto, per l'appunto, di C 2.600.000, nei quindici anni di durata del rapporto l'utilizzatrice avrebbe dovuto corrispondere C 6.567.466,00 a titolo di canone di locazione, con possibilità di versare un'ulteriore somma di C 765.000,00 per esercitare il diritto di riscatto dei beni. ### parte, a corroborare ulteriormente - oltre ai rilievi appena svolti - la sproporzione in cui si diceva, rileverebbero, secondo la ricorrente, i dati delle perizie di parte prodotte in giudizio, i quali attesterebbero un valore di mercato dei canoni, astrattamente ricavabili dalla locazione immobiliare dei beni oggetto, invece, di vendita (e di contestuale "sale and lease back"), di gran lunga superiore a quello dei pattuiti canoni della locazione finanziaria. Ciò premesso, risulterebbe errata la sentenza della Corte territoriale nella parte in cui ha ritenuto di arrestare l'indagine (leggi tutto)...