Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... e schiaffi alla presenza del figlio, causandole la frattura parziale della seconda vertebra cervicale, in quanto aveva appreso che presso la sua abitazione aveva dormito un uomo. Deduceva, inoltre, che, a seguito di detto episodio, aveva subito anche un grave stato di shock che le aveva causato un disturbo psichico post traumatico. ### si costituiva in giudizio chiedendo il rigetto della domanda. 2. Il Tribunale di ###, con sentenza n. 551/2025 pubblicata in data ###, ha ritenuto provato esclusivamente il fatto illecito relativo all'aggressione del 23.6.2021. Il fatto è stato ritenuto provato sulla base: i) dell'annotazione di p.g. attestante l'intervento presso l'abitazione della donna alle ore 21.20, poco dopo il fatto avvenuto alle ore 20.00 circa; ii) dei verbali di sommarie informazioni testimoniali di ##### e ### che, sebbene non presenti ai fatti, avevano riferito le dichiarazioni del figlio ### che invece aveva assistito a quanto accaduto; iii) di quanto riferito dall'attrice al personale sanitario del pronto soccorso e delle lesioni riscontrate nella cartella clinica; iv) della registrazione audio effettuata al momento del fatto “cfr. audio intitolato “23 giu registrazione (leggi tutto)...

... riportato un trauma contusivo lombare ed esiti di frattura della XII vertebra dorsale con residua deformazione: il tutto, conglobato con le preesistenze (4%), aveva dato origine alla liquidazione di un indennizzo in capitale rapportato ad un danno biologico dell'11%. 3. La causa è stata istruita con produzioni documentali e mediante c.t.u.. ******* 4. La domanda è fondata e deve, pertanto, essere accolta. Al fine di valutare i postumi dell'infortunio subito e, di conseguenza, la corretta percentuale di danno biologico, in ragione del conglobamento con le preesistenze, è stata disposta consulenza tecnica d'ufficio. Dopo accurati esami medici ed attento studio dei documenti prodotti, l'ausiliario è giunto alle conclusioni medico-legali e diagnostiche di cui alla relazione di consulenza tecnica d'ufficio, da intendersi qui integralmente richiamate. In particolare, il consulente ha ritenuto conclusivamente che il ricorrente “è affetto da esiti di frattura somatica della 12° vertebra dorsale con lievi alterazioni di ### e ###, con modico deficit funzionale. La sua valutazione, in termini di danno biologico è del 12 %. La valutazione complessiva del danno deve essere identificata (leggi tutto)...

... focolai contusivi polmonari e enfisema sottocutaneo; frattura cuneiforme di ###; ferita lacero contusa fianco sinistro). Inoltre, ha subito un trauma contusivo cranio facciale, senza fratture e perdita di coscienza, con ferita lacero contusa in sede occipitale del cuoio capelluto trattata in ### con punti di sutura» ###esito degli accertamenti svolti, il c.t.u. ha concluso come segue: 1) Il sig. ### presenta attualmente delle buone condizioni generali; presenta esiti di splenectomia totale, dalla documentazione esaminata non sono mai state rilevate finora significative alterazioni della crasi ematica tuttavia la splenectomia può determinare, anche a lungo termine, un incremento della suscettibilità di infezioni; la frattura della prima vertebra lombare determina una sintomatologia algico disfunzionale a carico della colonna con riduzione dei movimenti alla cerniera dorso-lombare e ridotta tolleranza al carico; gli esiti delle fratture costali multiple con pneumotorace e emotorace non hanno determinato documentata compromissione della capacità respiratoria, né deformazione toracica, ma sono causa di apprezzabile sintomatologia algica. Sono inoltre presenti lievi esiti cicatriziali con (leggi tutto)...

... lesioni riportate, ossia ferita al piede sinistro e frattura della quarta vertebra lombare, sono state considerate compatibili con la dinamica dell'incidente. Il dott. ### quantificava il danno biologico riportato nella misura del 7%, precisando che le lesioni riportate ebbero una incidenza negativa sulle ordinarie occupazioni dell'appellante per la durata di n. 117 giorni di cui n. 30 giorni di inabilità totale, n. 30 giorni di inabilità temporanea parziale al 70%, n. 20 giorni di inabilità temporanea parziale al 50% e n. 37 giorni di inabilità temporanea parziale al 25%. Il danno veniva personalizzato in aumento nella misura di 1/3 e venivano calcolate poi le spese mediche sostenute e l'acconto corrisposto allo stesso consulente tecnico e il tutto si quantificava in € 18.217,82. Rispetto alle prove testimoniali espletate, va evidenziato che, se da una parte, l'escussione dei sig.ri ### non forniva certezze assolute in ordine alla circostanza dell'allacciatura o meno della cintura di sicurezza, d'altra parte l'interrogatorio del sig. ### non andava nella stessa direzione. Invero, quest'ultimo affermava, invece, che il ### aveva la cintura di sicurezza allacciata al momento del (leggi tutto)...

... (semplicemente affetta da ab inizio da sottile rima di frattura non comportante alterazione morfologica); 2. Esito di frattura consolidato del corpo di ### con #### con ### dislocazione posteriore dello spigolo. Anche questa dizione indica la esiguità del danno anatomico riportato se è vero come è vero che viene descritto un danno dello spigolo e non di tutto il corpo vertebrale. 3. Viene segnalata per la prima volta la presenza di piccola ernia paramediana destra del disco ###-### con concomitante presenza di due cisti radicolari. - Per quanto inerisce la valutazione del danno riportata dal CTP di: “esiti di frattura di un corpo vertebrale lombare da schiacciamento con residua cuneizzazione” con richiesta di 10-12% di danno biologico ed “esiti di frattura del corpo vertebrale di ### da schiacciamento con residua cuneizzazione” con il medesimo danno biologico del 10-12%, va evidenziato che: dall'excursus delle indagini strumentali sopracitate viene riconosciuta solo una frattura con cuneizzazione di ### mentre a carico del corpo vertebrale di ### si evidenzia solo una rima di frattura, senza schiacciamento né cuneizzazione, peraltro scomparsa nelle indagini più recenti. - A (leggi tutto)...