Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... responsabilità per omessa potatura dei rami degli alberi di alto fusto insistenti sulla sua proprietà e asseritamente protesi sul fondo dell'azienda in maniera tale da ostacolare la completa realizzazione di un oliveto per effetto dell'ombreggiamento causato dai rami. In particolare, l'attrice riferiva d'aver previsto e realizzato, a cavallo tra gli anni 2016 e 2017, un impianto di uliveto su una superficie di circa ventitré ettari, comprensiva di un appezzamento di terreno a diretto confine con quello di proprietà della sig.ra ### ma che in fase di esecuzione dei lavori fu rilevato che alcune file dell'impianto destinato a questa porzione di terreno avrebbero interessato la prossimità del confine ove è presente una fascia boscata, il cui ombreggiamento provocato dalle fronde di piante di alto fusto avrebbe compromesso la coltivazione, sicché fu costretta a completare l'impianto con una riduzione di n. 24 piante. Si costituiva in giudizio la sig.ra ### la quale chiedeva il rigetto della domanda avversaria e la condanna dell'attrice alla responsabilità processuale aggravata ex art. 96 c.p.c., contestando l'esistenza di un proprio obbligo di potatura e la pretesa risarcitoria (leggi tutto)...

... non er a tenuto a contestare la presenza, o meno, di alberi, notò che erroneamente il giudice del primo grado aveva fondato la deci sione sulle sole di chiarazioni della teste ### (figlia dell'attrice) risultata, tu ttavia, non credibile. L a presen za di fronde os curanti l'illuminazione non era stata neppure dedotta dall'attrice e le fotografie prodotte erano state scattate in pieno giorno, mancando quindi una riproduzione dello stato dei luoghi in ora notturna. Concluse la Corte d'appello che l'evento era ascrivibile alla condotta della vittima integrante gli estremi del caso fortuito rilevante ex art. 2051 cod. civ., poiché «l'insidia» era visibile o, comunque, prevedibile da parte dell'attrice che conosceva bene i lu oghi ed avrebbe potu to “camminare in altra parte de l marciapiede, così evitando di inciampare nell'ostacolo”. 3. Per la cassazione della sentenza della Corte ricorre ### sulla base di cinque motivi. Risponde con controricorso il Comune di ### La trattazione del ricorso è stata fissata in camera di consiglio, ai sensi dell'art.380-bis.1. cod. proc. civ.. ### presso la Corte non ha presentato conclusioni scritte. RAGIONI DELLA DECISIONE 1. Con il primo motivo (leggi tutto)...

... in parola si erano distaccate piccole porzioni di fronde rinsecchite, fenomeno che aveva preoccupato non poco l'attore e la sua famiglia, poiché in ragione della sua altezza, qualora la pianta fosse stata interessata da fenomeni di cedimento del fusto, che pure manifestava sintomi di lacerazione del tronco alla base, avrebbe finito per cadere a ridosso del loro fabbricato con il rischio di colpire lo stesso attore o i suoi familiari; che l'evidenziato pericolo di cedimento si rappresentava particolarmente insidioso, poiché lo schermo offerto dalla recinzione di confine e la presenza di vegetazione spontanea (piante erbacee), che si sviluppava intorno alla base dell'albero, impedivano il controllo visivo delle condizioni del fusto e rendevano impossibile all'attore rilevare eventuali fenomeni di ulteriore, progressivo deterioramento; che, pertanto, se pure non tagliata alla base, la pianta di quercia de qua doveva essere necessariamente ridotta nelle dimensioni dell'altezza per impedire che l'eventuale rovina possa raggiungere e danneggiare la casa dell'attore e colpire, ferendole, le persone presenti all'interno della stessa.; che, in considerazione dell'orografia dei luoghi, che si (leggi tutto)...

... luminosità era scarsa anche per la presenza delle folte fronde degli alberi che si trovano in quel tratto. Lo stato delle mattonelle sopraelevate non era segnalato in alcun modo. ### è caduta in avanti e si è rotta il braccio. Mio marito che ci assettava in macchina per portarci a casa ha accompagnato insieme a me la sig.ra ### in ospedale. Quando è avvenuta la caduta io e l'attrice stavamo percorrendo la via ### in direzione maremonte e camminavamo normalmente”). Il primo giudice, ricondotta la fattispecie al paradigma di cui all'art. 2051 c.c., ha evidenziato che “il dissesto del manto stradale e, nel caso di specie, la presenza del dislivello tra mattonelle che si trova in pieno centro abitato deve considerarsi situazione di pericolo connessa a carente manutenzione della strada a ancor prima ad una errata collocazione delle mattonelle medesime che, per le sue caratteristiche, non può considerarsi frutto di repentino e improvviso mutamento della cosa, con la conseguenza che un controllo diligente del tratto di strada in questione avrebbe consentito al Comune di agevolmente rimuovere o quantomeno segnalare la detta situazione di pericolo. ### non può … invocare il caso fortuito in (leggi tutto)...

... non visibile dal fondo di ### perché coperta dalle fronde degli alberi del pescheto e dall'erba alta circa 50/60 cm nella porzione dell'area tra il centro della carraia e il primo filare del pescheto ### (doc. 1 verbale accertamenti urgenti; doc. 1 bis 100 NIKON n. 39 foto allegati agli accertamenti dei carabinieri; doc. 2 relazione indagini carabinieri; doc. 11 relazione ausl; doc. 43 perizia tecnica). - Il tratto della fune di acciaio adagiata sul terreno si presentava occultata e non visibile altresì collocandosi presso il primo filare del podere ### perché coperta dalle fronde degli alberi del pescheto e dall'erba alta circa 50/60 cm (doc. 1 verbale accertamenti urgenti; doc. 1 bis 100 NIKON n. 39 foto allegati agli accertamenti dei carabinieri; doc. 2 relazione indagini carabinieri; doc. 11 relazione ausl; doc. 43 perizia tecnica). - Nonostante il forte rumore provocato dalla fune di acciaio intercettata nella trincia che ruotava ad alta velocità, posta sul retro del trattore, ed altresì le urla e i gesti del #### per richiamare l'attenzione del conducente del mezzo, il trattore proseguiva la propria corsa ad alta velocità procedendo verso il punto in cui era collocato il sig. (leggi tutto)...