... apprezzamento è devoluto al giudice di merito ed è incensurabile in sede di legittimità ove congruamente motivato (cfr. Cass. Sez. 6-3, ord. 16221 del 18.06.2019, C.E.D.Cass.n. 654318).
La prova della "participatio fraudis" del terzo, necessaria ai fini dell'accoglimento dell'azione revocatoria ordinaria nel caso in cui l'atto dispositivo sia oneroso e successivo al sorgere del credito, può essere ricavata anche da presunzioni semplici, ivi compresa la sussistenza di un vincolo parentale tra il debitore e il terzo, quando tale vincolo renda estremamente inverosimile che il terzo non fosse a conoscenza della situazione debitoria gravante sul disponente (cfr. Cass. Sez. 3, ord.n. 1286
del 18.01.2019, C.E.D.Cass.n. 652471).
Nella fattispecie concreta, sebbene sia configurabile il pregiudizio alle ragioni del creditore derivante dall'atto di trasferimento compiuto dal debitore in favore della moglie separata, nonché l'elemento soggettivo della scientia damni in capo al suddetto, intesa come consapevolezza, o semplice conoscenza, del danno che ragionevolmente può derivare alle ragioni creditorie dal compimento dell'atto, successivo al sorgere del credito ( Cass. Sez. 1, ord.n. 9192/2021), (leggi tutto)...
causa n. 315/2021 R.G. - Giudice/firmatari: Rosanna Scollo