Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... fatti posti a fondamento della domanda, e quindi dell'infedeltà nella determinazione dell'intollerabilità della convivenza, provare le circostanze su cui l'eccezione si fonda, vale a dire l'anteriorità della crisi matrimoniale all'accertata infedeltà (Cass. 3923/18). Nella fattispecie in esame con l'istruttoria orale è stata provata non solo l'esistenza della relazione extraconiugale del ### quanto meno con la sua attuale compagna, ma anche il nesso causale tra detta relazione e la crisi irreversibile dell'unione coniugale. In tal senso si veda la testimonianza resa all'udienza del 14.10.2022 dalla figlia delle parti ### che alla domanda “1) D.C.V. che nell'estate 2018 la sig.ra ### scopriva che il marito l'aveva tradita nel letto coniugale” ha risposto: “è vero, in realtà l'ho scoperto io tramite una chat perché ### si era dimenticato il telefono a casa, ha chiamato mia mamma per chiederle se gli portava il cellulare, siamo andati io con mia mamma e miei fratelli, ho guardato il cellulare e ho trovato nelle chat archiviate una chat con ### in cui vi erano messaggi che palesemente indicavano un rapporto tra i due tipo “mi manchi, mi manchi amore, vieni ti apro giù, ho voglia (leggi tutto)...

... avvenuta, come già detto, nel 2017. Posto che l'infedeltà non può essere in questa sede ###è stata dedotta tempestivamente, è necessario concentrarsi sulle condotte svalutanti descritte dalla ricorrente e sulla loro efficacia causale rispetto alla determinazione della intollerabilità della convivenza e dunque della separazione. I fatti emersi dall'esame dei testimoni e dall'interrogatorio formale non hanno tale efficacia probatoria. Nell'interrogatorio formale reso dal #### del 25/9/2025, egli ha ammesso di aver lanciato delle forbici da sarta, durante una discussione con la moglie, che si sono conficcate in una parete posta di lato rispetto alle parti, ma, contestualmente, il #### ha inteso ridimensionare i fatti rappresentando che comunque le aveva lanciate lontano da loro e che fu la moglie a mettere in mano a lui le forbici, non essendo tra l'altro lui ancora a conoscenza della gravidanza. Nel caso di specie, la dichiarazione confessoria valutata, unitamente alle affermazioni aggiunte dal dichiarante non contestate dalla ricorrente, ai sensi delle art 2733 e 2734 c.p.c., fornisce un riscontro all'atteggiamento del marito capace di reazioni spropositate e violente. Difatti, (leggi tutto)...

... dichiarato ai fini ### senza che possa rilevare l'infedeltà della dichiarazione, che invece può dar luogo all'applicazione di apposite sanzioni" (in senso conforme v. Cass. sez. lav. 29664 del 18.12.2008 che ha anche precisato che la prescrizione non decorre, invece, ove sia trascurato completamente il dovere di presentare la dichiarazione annuale). Si è poi precisato più di recente (Cass. sez. lav. n. 4981 del 4.3.2014) che "in materia contributiva previdenziale, la L. 8 agosto 1995, n. 335, ha unificato la durata dei termini di prescrizione dei contributi previdenziali, ma non anche le regole in ordine alla decorrenza dei medesimi. Ne consegue che, con riferimento alla ### nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri, trova ancora applicazione la L. 20 ottobre 1982, n. 773, art. 19, secondo cui la prescrizione decorre dalla data di trasmissione alla ### da parte dell'obbligato, della comunicazione della dichiarazione dei redditi e del volume d'affari di cui all'art. 17 della medesima legge". 9. Oltretutto, per quel che concerne l'idoneità degli atti interruttivi della prescrizione in materia di contributi previdenziali questa Corte ha chiarito (Cass. sez. lav. n. (leggi tutto)...

... entrambi i coniugi, la mancanza di nesso causale tra infedeltà e crisi coniugale, tale che ne risulti la preesistenza di una crisi già irrimediabilmente in R.G. N. 2239/2016 atto, in un contesto caratterizzato da una convivenza meramente formale» (Cass. civ., Sez. VI - 1, ord. del 14.8.2015, n. 16859; nello stesso senso più di recente Cass. Sez. VI - 1 ord., 23.6.2017, n. 15811); - deve aggiungersi, considerato che dalla violazione dell'obbligo di fedeltà deriva normalmente l'intollerabilità della prosecuzione della convivenza, che dell'onere della prova in ordine alla circostanza di una preesistente crisi coniugale, già irrimediabilmente in atto, è gravata la parte che tale eccezione abbia formulato ( Cass. civ., Sez. VI - 1, ord. 19.2.2018, n. 3923: «Grava sulla parte che richieda, per l'inosservanza dell'obbligo di fedeltà, l'addebito della separazione all'altro coniuge l'onere di provare la relativa condotta e la sua efficacia causale nel rendere intollerabile la prosecuzione della convivenza, mentre è onere di chi eccepisce l'inefficacia dei fatti posti a fondamento della domanda, e quindi dell'infedeltà nella determinazione dell'intollerabilità della convivenza, provare (leggi tutto)...

... fatti posti a fondamento della domanda, e quindi dell'infedeltà nella determinazione dell'intollerabilità della convivenza, provare le circostanze su cui l'eccezione si fonda, vale a dire l'anteriorità della crisi matrimoniale all'accertata infedeltà" (Cass., n. 3923 del 19/02/2018). Orbene, che la separazione sia dipesa dalla condotta infedele tenuta dalla coniuge, contraria ai doveri nascenti dal matrimonio, è circostanza non dimostrata, non assumendo, di per sé, rilievo dirimente la scoperta della nuova relazione della coniuge nel mese di settembre 2025; infatti, il convenuto ha omesso di fornire precisi riferimenti temporali utili a collocare con precisione nel tempo l'inizio di tale rapporto, e le uniche informazioni emergenti sul punto dalla relazione investigativa dal medesimo prodotta sono riferite alla presenza in ### della ricorrente insieme alla persona con cui la stessa avrebbe una relazione alla fine del mese di giugno 2025, dunque in epoca successiva alla comunicazione da parte della coniuge della definitiva intenzione di separarsi, occorsa durante la ### del 2025, e alla cessazione della convivenza, pacificamente collocabile intorno all'inizio del mese di giugno 2025; in (leggi tutto)...