Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... intervenire, in un'ottica di completamento del sistema assicurativo e di tutela del danneggiato, solo qualora la mancata identificazione del veicolo investitore sia dovuta a circostanze obiettive, non imputabili alla vittima. La prova del sinistro e, soprattutto, della sua riconducibilità ad un veicolo rimasto sconosciuto per cause inevitabili dal danneggiato, può essere fornita anche sulla base di mere tracce ambientali o di dichiarazioni orali, non essendo alla vittima richiesto di mantenere un comportamento di non comune diligenza ovvero di complessa ed onerosa attuazione, avuto riguardo alle sue condizioni psicofisiche e alle circostanze del caso concreto. In tale ottica, "al fine di evitare frodi assicurative, viene richiesta anche la verifica delle condizioni psicofisiche del danneggiato e la prova della compatibilità tra le lesioni e la dinamica dell'incidente, senza che risulti tuttavia consentito pervenire a configurare a carico del danneggiato medesimo un obbligo di collaborazione "eccessivo" rispetto alle sue "risorse", che finisca con il trasformarlo "in un investigatore privato o necessariamente in un querelante" (Cass. 18 novembre 2005 n. 24449; più di recente Cassazione (leggi tutto)...

... testimone, l'attore ha dichiarato, in data ###, all'investigatore assicurativo ### quanto segue: “ ### scendere il marciapiedi, dalla mia sinistra, sopraggiungeva l'autovettura in questione il cui conducente non si avvedeva della mia persona e mi colpiva alla gamba sinistra provocando una caduta sul manto stradale con conseguentemente un trauma alla caviglia ed alla gamba… omissis … ### stato soccorso dallo stesso conducente dopo avere spostato l'auto poiché il piede era rimasto sotto la gomma e, da questi, rilevata l'entità del danno, trasportato al vicino ### di ### Quando venivo soccorso, oltre al mio investitore, vi erano altre persone delle quali mi riservo di indicare i nominativi” (v. documento n. 6 del fascicolo di parte convenuta). Tali dichiarazioni non sono state disconosciute, né specificatamente contestate dall'attore nella prima memoria utile. Anche a prescindere dalla considerazione che il ### afferma che stava scendendo dal marciapiede e non che l'autovettura è salita sul marciapiedi (con conseguente verosimile più ampio tempo di avvistamento in favore del pedone) e dall'ulteriore anomalia che, dalla scheda del ### del 20.07.2014, non emergono lesioni o (leggi tutto)...

... consentire di dare ingresso nei giudizi ai rapporti dell'investigatore privato è rappresentato dall'indicazione dell'investigatore come testimone ed alla sua conseguente escussione nel contraddittorio tra le parti nel rispetto dei limiti dettati dall'art. 244 c.p.c. in tema di specificità delle circostanze oggetto di prova. Particolarmente rilevante, quindi, alla luce dei principi fin qui ricostruiti, risulta la prova testimoniale relativa all'attività investigativa. 6.1 Passando più specificamente a esaminare i fatti di causa e le risultanze istruttorie, con il licenziamento impugnato la società ha contestato alla ricorrente il fatto che nei giorni del 16, 23 e 26 settembre 2022, pur fruendo di permessi giornalieri per assentarsi dal lavoro ai sensi della legge n. 104/92, non si sia effettivamente occupata della cura del familiare disabile, e in particolare della madre, atteso che nelle suddette giornate, durante il periodo di osservazione investigativa, la ricorrente si sarebbe allontanata dalla propria abitazione svolgendo alcune attività (analiticamente descritte nella lettera di licenziamento del 24.10.2022 - cfr. all. 5 della produzione di parte ricorrente), come ad esempio recarsi (leggi tutto)...

... successivamente integrata su richiesta del perito assicurativo; iv) di avere assicurato anche contro il furto l'auto con la ### in seguito divenuta ### v) di avere chiesto infruttuosamente alla ### il pagamento, a titolo di indennizzo, di euro 22.590,00, calcolati considerando il preventivo per la riparazione, pari ad euro 30.432,87, lo scoperto del 10% sul valore del veicolo, pari ad euro 25.100,00 come indicato nella rivista ### vi) di avere, quindi, convenuto ### dinanzi al Tribunale di ### per ottenerne la condanna al pagamento dell'indennizzo per il furto parziale del mezzo assicurato. ### costituitasi in giudizio, contestava l'an ed il quantum della pretesa attorea; in particolare, deduceva che l'attrice ed il suo compagno avevano simulato il furto per frodare l'assicurazione, in considerazione del fatto che l'ultimo intestatario del veicolo per cui è causa lo aveva acquistato, completo di tutti i pezzi asseritamente asportati dai ladri, da ### il quale, a sua volta, aveva acquistato in precedenza da ### il c.d. relitto del veicolo, nelle condizioni in cui si trovava al momento del ritrovamento; e, in ordine al quantum, chiedeva che si tenesse conto non della valutazione di ### ma (leggi tutto)...

... sia nei confronti del datore di lavoro che dell'Ente assicurativo, con rilevanza anche ai fini disciplinari (Cass. n. 17968 del 13/09/2016). Ancora più recentemente, la Suprema Corte, confermando il già granito orientamento giurisprudenziale, ha ribadito il principio di diritto secondo il quale “### dal lavoro per usufruire di permesso ai sensi della l. n. 104 del 1992 deve porsi in relazione causale diretta con lo scopo di assistenza al disabile, con la conseguenza che il comportamento del dipendente che si avvalga di tale beneficio per attendere ad esigenze diverse integra l'abuso del diritto e viola i principi di correttezza e buona fede, sia nei confronti del datore di lavoro che dell'Ente assicurativo, con rilevanza anche ai fini disciplinari” (Cass., nr. 12102/2021). Con la recente sentenza nr. 7306/2023 (pure richiamata dalla parte opponente nelle note autorizzate di discussione) la Suprema Corte ha stabilito che « La disposizione di cui all'art. 33, comma 3 cit. è stata più volte modificata, prima ad opera della legge n. 53 del 2000 (art. 19) che ha eliminato il requisito della convivenza, e ### a verbale (art. 127 ter cpc) del 16/07/2024 successivamente ad opera della legge (leggi tutto)...