Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... 25/01/2023 oggetto: malattia professionale REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI LECCE ### in ### di Consiglio e composta dai ### Dott. ###ssa ###ssa ### relatore ha pronunciato la presente ### nella causa civile in materia previdenziale, in grado di appello, tra ### , rappresentato e difeso dall'avv. ### M. ### e ### rappresentato e difeso dall'avv. #### Con ricorso depositato in data #### -premesso di aver svolto l'attività lavorativa dapprima quale bracciante agricolo e, successivamente, quale manovale edile alle dipendenze di varie ditte, con mansioni prevalentemente di autista di camion per trasporto inerti; di essere affetto da ipoacusia, conseguente alla suddetta attività lavorativa; che, in data ###, aveva chiesto invano all'### il riconoscimento dell'origine professionale della malattia e le conseguenti prestazioni di legge. Chiedeva in via giudiziale il riconoscimento dell'origine professionale della suddetta invalidità, pari almeno al 20%, con riconoscimento dei benefici conseguenti. Si costituiva in giudizio l'### che escludeva l'origine professionale delle patologie da cui il ricorrente era affetto, stante (leggi tutto)...

... causali l'ausiliario ha precisato: “La denuncia di malattia professionale per ipoacusia da rumore risale al 15.06.2018 e la documentazione proposta e presente nel fascicolo telematico, oltre al libretto di lavoro, è costituita da un tracciato audiometrico del 13.06.2016: quel tracciato è indicativo di una ipoacusia neurosensoriale bilaterale per i toni medi ed acuti con morfologia compatibile con un'eziologia da rumore. Altra documentazione si riferisce ad affezione oncologica al colon trattata chirurgicamente nel settembre 2022 e con chemioterapia iniziata nel novembre 2022. ### stesso anno diagnosi di cirrosi epatica di eziologia sconosciuta. Queste ultime affezioni e i relativi trattamenti non hanno alcuna relazione con il danno uditivo che qui si valuta e che era di molti anni antecedente”. Tutto ciò considerato, il consulente ha così risposto ai quesiti sottoposti al suo vaglio: “- ### dedotta in ricorso, da cui è risultato affetto il ### per le valutazioni innanzi espresse è da attribuirsi a causa di lavoro. - Dalla accertata ipoacusia professionale è derivato un danno biologico valutabile secondo i criteri di legge, nella misura del 12% ed era in atto all'epoca della (leggi tutto)...

... di lavorazioni per cui tale sordità viene definita ipoacusia professionale. Ebbene, il rumore esplica un'azione specifica ed un'azione generica. Per quanto riguarda l'azione specifica si distinguono: lesioni che conseguono ad una breve esposizione al rumore e che determinano una transitoria che esita in deficit permanente; lesioni che si manifestano con una riduzione progressiva dell'udito (ipoacusia professionale). E proprio in relazione a queste ultime lesioni va rilevato che l'aggravamento del danno uditivo, manifestatosi successivamente alla cessazione dell'esposizione al rischio, come accaduto nel caso di specie, può essere riconosciuto e indennizzato anche dopo la cessazione dell'attività lavorativa morbigena, nei limiti temporali previsti dal DPR 9 giugno 1975 n. 482, allegato 4, 44, che stabilisce l'indennizzabilità dell'ipoacusia conseguente a lavorazione morbigena fino a quattro anni dopo la cessazione del lavoro. Decorso tale termine quadriennale dalla cessazione dell'esposizione al rischio professionale, l'eventuale ulteriore aggravamento del quadro clinico-audiometrico non è causalmente correlabile alla malattia professionale denunciata, dovendo essere ricondotto (leggi tutto)...

... esposizione a trauma acustico prolungato e diagnosi della ipoacusia. Siamo in presenza di elementi chiari che depongono in modo incontrovertibile per una ipoacusia di origine professionale. Sono soddisfatti tutti i criteri: quello cronologico, esclusione di altra causa, topografico, continuità, sintomatologia ed efficienza lesiva”. Quanto alla valutazione del danno, il ### autorizzato a richiedere al ricorrente una visita ORL con audiometria presso una struttura pubblica, applicando la formula indicata in perizia, ha concluso che “il periziando presenta una ipoacusia neurosensoriale bilaterale, che questa è ascrivibile, sebbene non totalmente, in gran parte a causa lavorativa e che il danno biologico è quantizzabile nella misura del 14%” Le superiori considerazioni vanno integralmente condivise perché immuni da vizi logico-giuridici e sorrette da adeguate e convincenti considerazioni medico-legali; di contro, le osservazioni dell'### integranti un mero dissenso diagnostico, non appaiono tali da incidere sulla correttezza della formula medica utilizzata e della valutazione effettuata dal Consulente sulla base di un esame, eseguito presso una struttura terza rispetto alle parti, della (leggi tutto)...

... concausale ai fini dell'insorgenza e decorso della malattia; h) specifichi, infine, se, comunque, l'eventuale concorso di molteplici fattori possa avere avuto un ruolo di contributo causale nelle modalità o tempi di insorgenza nonché nell'evoluzione della patologia”. Dopo avere precisato che non sono state oggetto di contestazione, il luogo di lavoro dove il ### ha svolto la sua attività nel corso della sua carriera lavorativa, va sottolineato che il ### ha accertato la sussistenza delle patologie lamentate dal ricorrente, qualificandole come “l'ipoacusia bilaterale, documentata, per la prima volta il ###, confermata ai successivi controlli del 2.12.15, 5.12.16, 16.9.17, 16.12.18. - I disturbi respiratori che insorgono successivamente ad un episodio di pneumotorace spontaneo (estraneo all'attività lavorativa). La stessa broncopatia cronica ostruttiva viene documentata, per la prima volta, il ###, ad oltre due anni dalla cessazione del rapporto di lavoro. - La lomboartrosi viene ad essere rilevata ad una RMN successiva alla medesima interruzione dell'attività di collaborazione con l'#### dell'ipoacusia, in quanto di tipo transitorio può riguardare eventi flogisticoinfiammatori, (leggi tutto)...