Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... inidonea, per i tempi in cui è stata attuata, a ledere un affidamento legittimo nell'intangibilità di un'erogazione che la legge stessa qualifica come provvisoria e perciò per sua natura passibile di successive verifiche …”. Dunque, in fattispecie - come quella che ci occupa - riguardanti prestazioni sostanzialmente “anticipate” dall'ente previdenziale sulla base della domanda proposta dal beneficiario, la verifica dei requisiti reddituali viene istituzionalmente rinviata ad un momento successivo. In altre parole, è lo stesso meccanismo legale di erogazione delle prestazioni assistenziali che produce il rischio di un indebito fisiologico (cioè non riconducibile né al dolo del beneficiario, né ad un errore da parte dell'###, la cui ripetibilità non può evidentemente essere esclusa de plano. E d'altronde, l'assenza di dolo non necessariamente coincide con la sussistenza di un legittimo affidamento del beneficiario (come avviene, per l'appunto, nel caso dell'indebito fisiologico sopra evidenziato). Sentenza a verbale (art. 127 ter cpc) del 12/06/2026 Nel caso in esame, si osserva che i dati reddituali rilevanti ai fini della rideterminazione della prestazione assistenziale siano (leggi tutto)...

... dall'avv. ### come da procura in atti. RICORRENTE E INPS, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentato e difesa dall'avv. ### e dall'avv. ### Ragioni di fatto e di diritto Con ricorso depositato in data ### l'epigrafato ricorrente, titolare di prestazione ### Cat. INVCIV, ha esposto: 1) che con richiesta n.ro ###49 del 22.12.2022 veniva comunicato al sig. ### la riliquidazione della prestazione n. ### Cat. INVCIV calcolata a decorrere dal 01.01.2021; 2) che dal ricalcolo era derivato un debito a carico del sig. ### di euro 6.548,61; 3) che il ricorso al ### proposto a pena di proponibilità e procedibilità dell'azione giudiziaria era stato rigettato; Sentenza a verbale (art. 127 ter cpc) del 01/06/2026 4) che l'importo presunto a debito era stato ripetuto illegittimamente dall'### con trattenute ovvero con compensazione con somme dovute al sig. ### e che non erano state più corrisposte. Lamentava, in particolare, l'istante: - che aveva maturato un affidamento legittimo e quindi tutelabile, a fronte della percezione delle somme reclamate dall'ente previdenziale; - che, mancando il dolo, il ricorrente non era tenuto alla restituzione delle somme indebitamente ricevute (leggi tutto)...

... ricorso depositato il ###, - ricorrente - CONTRO l'INPS - ### della ### in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede a ### nella via ### il ### rappresentato e difeso dagli Avv.ti #### e ### giusta procura generale alle liti allegata agli atti di causa, elettivamente domiciliato, ai fini del presente giudizio, presso l'ufficio dell'### sito ad ### nella via ### n. 20/30, - resistente - Oggetto: Ripetizione di indebito. Concisa esposizione delle ragioni giuridiche e di fatto della decisione 1.- In fatto. Con ricorso depositato il 31 Maggio 2024, notificato in uno al decreto di fissazione dell'udienza di comparizione delle parti, la signora ### proponeva Sentenza a verbale (art. 127 ter cpc) del 19/12/2025 opposizione avverso la delibera del ### dell'### n. 2410034 del 30 Aprile 2024, con la quale era stato rigettato il ricorso amministrativo che aveva presentato il 14 Febbraio 2024 contro la nota datata 11 Ottobre 2023. Esponendo che con quest'ultima il prefato ### innanzitutto, le aveva comunicato che per il periodo ricompreso fra l'1 Gennaio 2011 e il 28 Febbraio 2013 sulla pensione cat. AS n. ### del signor ### eliminata per decesso del titolare, erano state corrisposte (leggi tutto)...

... ha censurato la sentenza per avere riconosciuto il legittimo affidamento di ### derivando invece la ripetibilità dei ratei dalla efficacia retroattiva della revoca al momento della visita medica di revisione che aveva accertato l'insussistenza delle condizioni sanitarie per fruire del beneficio. Parte appellante ha aggiunto che era irrilevante, ai fini della ripetizione dei ratei indebitamente riscossi, il mancato rispetto delle norme che impongono all'amministrazione di prontamente attivarsi, sospendendo i pagamenti ed emanando formale provvedimento di revoca, trattandosi di atti di mero accertamento. Con il secondo motivo, l'### ha anche impugnato la sentenza nella parte in cui ha ritenuto difficilmente intellegibile il verbale sanitario e, premesso che lo stesso non era presente in atti, ha chiesto l'ammissione della relativa produzione, evidenziando che esso - 5 - conteneva anche l'esito del giudizio precedente, esito che raffrontato con il nuovo non lasciava incertezze circa il venir meno del requisito sanitario. ### ha eccepito l'inammissibilità dell'appello in quanto privo di una chiara individuazione dei capi della sentenza impugnati e delle relative ragioni di censura. Quanto (leggi tutto)...

... al percipiente e non sussistano le condizioni di un legittimo affidamento.". In altri termini, ai fini della ripetizione, il principio che deve orientare l'indagine giudiziale è che (v. anche Cass. ###/2019, Cass. 28771/18 e, da ultimo, Cass. n.17396 del 28-6-2025) sia necessario il "dolo comprovato dell'accipiens" atto a far venir meno l'affidamento dell'accipiens. Si ricorda che lo stesso art. 42 d.l. 269/2003 conv. in legge 326/2003 - prima di stabilire per il periodo pregresso e fino al 2 ottobre 2003, la sanatoria degli indebiti per mancanza dei requisiti redditualipreveda, nello stesso comma 5, che entro trenta giorni attraverso una determinazione interdirigenziale (### Ministero dell'#### dell'### si debba procedere a stabilire le modalità tecniche per effettuare, in via telematica, le verifiche sui requisiti reddituali dei titolari delle provvidenze economiche allo scopo di sospendere le prestazioni e di ripetere l'indebito. Si è, quindi, più nello specifico, ritenuto che, per il venir meno della tutela dell'affidamento del percipiente, non è sufficiente il mancato inoltro della dichiarazione reddituale da parte del pensionato, compatibile con una mera dimenticanza (Cass. n. (leggi tutto)...