Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... osteoartrosi dei gomiti, polsi e mani, disco artrosi lombare, ernie discali lombari plurime. Ciò premesso, ha rilevato di avere presentato all'### in data ###, domanda di riconoscimento di malattia professionale con riguardo all' insorgenza delle affezioni ai gomiti, polsi e mani, evidenziando la sussistenza del nesso eziologico tra malattia denunciata e attività professionale svolta. La domanda, tuttavia, era stata rigettata, con provvedimento del 10.02.2023 e avverso tale provvedimento aveva presentato ricorso amministrativo, in data ###, anch'esso rigettato dall'### Successivamente, a seguito dell'insorgere delle affezioni della colonna vertebrale, ha presentato il ### domanda di riconoscimento della malattia professionale al medesimo ### rigettata con provvedimento del 31.03.2023, precisando di avere proposto ricorso amministrativo, rigettato il ###. Ha concluso chiedendo l'accertamento della natura professionale delle patologie denunciate nonché il contestuale riconoscimento di una menomazione dell'integrità psico-fisica nella misura del Sentenza a verbale (art. 127 ter cpc) del 19/11/2025 30%, o a quella misura maggiore o minore che sarà accertata in corso di causa e, comunque, non (leggi tutto)...

... fino al 12%, tenendo conto della molteplicità delle ernie e dell'impegno funzionale rilevato, ma anche della coesistenza di alterazioni spondilo artrosiche e degli esiti di pregressa osteocondrosi giovanile” (si veda l'elaborato peritale depositato dal dott. ### il 26- 7-2025). ### ha inviato l'elaborato alle parti. Parte ricorrente non ha fatto pervenire osservazioni. Parte convenuta ha sollevato le seguenti osservazioni a cura della c.t.p. dott.ssa ### “Nulla da eccepire sul metodo analitico adottato dal CTU nel riconoscere l'origine professionale della MP ernie e protrusioni discali lombari. Infatti non si è basato solo sulle prove testimoniali ma ha fatto riferimento anche a documenti ### relativi al comparto autotrasporti. “Preme però fare una considerazione sulle conclusioni cui giunge il ### in particolare sul punto in cui, a pag. 27, inquadra come malattia professionale: “### e protrusioni discali lombari, con claudicatio neurogena in 67enne con minima anterolistesi e stenosi del canale vertebrale ###-### ed esiti di pregressa osteocondrosi giovanile”. Nella fattispecie il CTU sarebbe stato più preciso, viste le preesistenze extralavoro - minima anterolistesi e (leggi tutto)...

... periziato questa è stata diagnosticata e riconosciuta la malattia professionale da parte dell'### molti anni addietro (2011) ed è stata data una valutazione del danno tenendo conto della molteplicità dei dischi interessati e del cointeressamento dei nervi emergenti dal rachide”. Orbene, facendo proprie le conclusioni cui è pervenuto il ctu, in accoglimento della domanda, si dichiara che al ricorrente dovrà essere riconosciuto un aumento della rendita percepita in ragione dell'accertamento di un danno biologico nella misura del 30% dalla data della visita di revisione da parte dell'#### dovrà, pertanto, essere condannato al pagamento in favore del ricorrente di una rendita vitalizia commisurata al danno biologico nella misura del 30% con decorrenza dalla visita di revisione. La regolamentazione delle spese segue la soccombenza e le spese della ctu verranno poste definitivamente a carico dell'### P.Q.M. Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni altra istanza disattesa o assorbita, così dispone: -dichiara che la malattia professionale ha determinato in capo al ricorrente una menomazione dell'integrità psicofisica nella misura del 30%; -riconosce il diritto del ricorrente ad una (leggi tutto)...

... normativa, pertanto, al fine di ritenere sussistente la malattia professionale e il diritto ai connessi benefici economici previdenziali, è necessario verificare: 1. il tipo di attività lavorativa svolta dall'assicurato; 2. se l'attività lavorativa abbia comportato l'esposizione al rischio che ha determinato la malattia; 3. se l'assicurato abbia contratto la malattia nell'esercizio dell'attività svolta e, in caso positivo, determinare il grado di inabilità. Orbene, nel caso di specie, al ricorrente è stato negato dall'I.N.A.I.L. il riconoscimento della menomazione permanente ragguagliata al grado del 10%, conseguente alla malattia di natura professionale. 2. Tanto premesso, la sussistenza della malattia di natura professionale è stata positivamente accertata dal C.T.U., dott. ###, incaricato nel presente giudizio che, in risposta al quesito sottoposto dal giudicante, ha dichiarato: “[…] ### luce delle mansioni, dei referti agli atti, delle limitazioni MC e della visita medica effettuata, si ritiene con elevata verosimiglianza che l'attività lavorativa abbia contribuito in modo causale e/o concausale prevalente all'insorgenza e all'aggravamento della ernie e delle protrusioni (leggi tutto)...

... presentato all'### domanda di riconoscimento della malattia professionale “protrusioni discali cervicali”; che l'### aveva rigettato l'istanza per mancanza di un nesso causale tra il rischio lavorativo cui egli era stato esposto e la malattia denunciata; che il provvedimento dell'### era illegittimo; tanto esposto, rassegnava le seguenti conclusioni: <<1. Accertare e dichiarare che la seguente patologia: “protrusioni discali cervicali” indicata in parte motiva, rientra tra i fatti assicurati obbligatoriamente dall'### ex DPR 1124/65 e che le stesse sono da considerarsi malattia professionale in nesso causale con le mansioni svolte; 2. Accertare e dichiarare che il sig. ### ha una menomazione dell'integrità psico-fisica di grado non inferiore al 8% (percentuale stabilita dal medico legale di parte) con diritto all'erogazione del relativo indennizzo in capitale (o in rendita secondo la percentuale che verrà accertata in corso di causa) e, per l'effetto 3. Condannare l'### in persona del legale rappresentante p.t. al pagamento dell'indennizzo in capitale (o della rendita mensile)- in base alla percentuale che verrà accertata in corso di causa - per come stabilito dalla (leggi tutto)...