Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... volta in volta, alle modalità di svolgimento delle mansioni e che si traduce in una limitazione della libertà del lavoratore (cfr. Cass. lav. 29.3.95, n. 3745; Cass. lav. 11.8.94, n. 7374; Cass. lav. 9.6.94, n. 5590; Cass. lav. 7.2.94, n. 1219; lav. 18.12.87, n. 9459). Pochi dubbi allorquando la relazione di supremazia che produce l'assoggettamento si concreta nell'emanazione di ordini specifici, nell'esercizio di una assidua e costante attività di vigilanza e controllo nell'esecuzione delle prestazioni, nello stabile e continuativo inserimento nell'organizzazione produttiva dell'impresa. Acclarato, però, che qualsiasi attività umana economicamente rilevante può essere oggetto sia di rapporto di lavoro subordinato che autonomo (Cass. lav. 16.1.96, n. 326), quando risulti difficile l'accertamento diretto dell'elemento essenziale della subordinazione come sopra delineato, in special modo avuto riguardo a mansioni peculiari di carattere intellettuale o, comunque, di elevata professionalità, ovvero alla posizione di vertice del lavoratore nell'organizzazione aziendale, può farsi ricorso ad elementi dal carattere sussidiario e funzione indiziaria (Cass. lav. 19.11.98, n. 11711; Cass., (leggi tutto)...

... di avere conseguito più diplomi di infermiera, di cassiera di banca e di danzatrice del ventre (tutti titoli peraltro non riconosciuti in ### e che, prima di incontrare il sig. ### viveva con la figlia tredicenne avuta da un precedente matrimonio e lavorava come cassiera presso il casinò ### situato nel centro di ### (con mansioni di alta responsabilità). Esponeva che incontrato il sig. ### la coppia decideva di sposarsi nel settembre 2009 e si stabiliva in ### a ### la resistente abbandonava i progetti lavorativi per volere del marito che desiderava avere una famiglia numerosa (era anche intenzionato ad adottare la figlia della moglie). Trasferiti in ### nel 2015 allega di aver sempre gestito da sola le esigenze di ### essendo il marito sempre impegnato in trasferte di lavoro. 1.4.Precisava che il marito, oltre ad aver acquistato nel 2014 per sé l'immobile di #### nel 2021 aveva acquistato una barca a vela dal valore molto importante (doc. 4) era proprietario, oltre alla ### e della macchina elettrica indicata in ricorso, anche di una ### e due motociclette di grossa cilindrata (una di queste è una ###; ribadiva di aver rinunciato ad ogni aspirazione lavorativa ed indipendenza (leggi tutto)...

... goduti; - che la sua attività lavorativa consisteva in mansioni di barista, cassiera, preparazione alimenti al banco, pulizie banco e retro bar; - di aver prestato la sua attività nell'organizzazione, alle dipendenze e sotto la direzione del datore di lavoro, ricevendo ordini sull'attività da svolgere dalla ###ra ### titolare dell'azienda, alla quale giustificava eventuali assenze, anche momentanee o in caso di malattia, e che stabiliva l'orario di lavoro, con eventuali variazioni decise; - di aver goduto del riposo settimanale la domenica e delle ferie solo mese per quindici giorni nel mese di agosto; - che il rapporto di lavoro si concludeva con licenziamento verbale, improvviso ed ingiustificato della ricorrente; - che a fine rapporto le veniva riconosciuta, a titolo di ### la sola somma di € 468,00 inserita nelle competenze finali dell'ultima busta paga di settembre 2021 (€ 1.368,00). Deduceva, pertanto, di aver ricevuto una retribuzione inferiore rispetto alle ore di lavoro prestate, e di aver pertanto diritto alla somma complessiva di € 18.153,15, e di aver richiesto le spettanze lavorative non percepite al datore di lavoro a mezzo pec del 13/10/2021, rimasta senza esito (leggi tutto)...

... applicavano il ### invocato. Quanto all'orario e le mansioni svolte, il ricorrente assumeva di avere lavorato dal lunedì alla domenica per sei giorni la settimana con uno di riposo a scalare (cd. sistema 6+1) secondo il turno che andava dalle ore 08.00 del mattino alle ore 15.00 del pomeriggio o, in alternativa, dalle ore 15.00 del pomeriggio alle ore 22.00 della notte. Deduceva, quindi, di prestare la propria attività all'interno della gelateria come gelataio con la responsabilità del deposito materiali occupandosi, anche, di verificare lo stato di conservazione degli ingredienti utili alla preparazione dei gelati e svolgendo, altresì, l'attività di cassiere. Ciò premesso, la declaratoria del livello 5 così recita: “### a questo livello i lavoratori che, in possesso di qualificate conoscenze e capacità tecnico pratiche svolgono compiti esecutivi che richiedono preparazione e pratica di lavoro”. Vi appartengono, a titolo esemplificativo e non esaustivo: “tablottista e marchiere; cassiere bar, ristorante, self service, tavola calda, pasticceria, gelateria; cassiera mensa aziendale con funzioni di esazione; telescriventista; magazziniere comune; centralinista; cellista (leggi tutto)...

... 26.03.2025, con svolgimento da parte della ricorrente di mansioni di cassiera inquadrabili nel quinto livello del ### la documentazione in atti e le dichiarazioni testimoniali di ### e ### Sebbene la documentazione in atti (cfr. comunicazione obbligatoria unificato ### e buste paga) attestino l'inizio della prestazione lavorativa solo verso la fine dell'anno 2022 (5.10.2022) e la sussistenza di un rapporto lavorativo a tempo parziale, le dichiarazioni testimoniali assunte consentono di accertare che il rapporto lavorativo è iniziato il ### e che la ricorrente ha lavorato osservando un orario lavorativo tale da consentire la qualificazione del rapporto lavorativo come rapporto lavorativo a tempo pieno. Il teste ### - che ha dichiarato di essere frequentatrice abituale del negozio di ortofrutta gestito dalla società resistente da circa il 2020, in quanto abita nei pressi del locale - ha riferito di aver visto “la ricorrente nel suddetto locale gestito dal resistente nell'anno 2022; ricordo che espletava mansioni di cassiera”. Il teste ha dichiarato: “mi recavo nel suddetto negozio di mattina o di pomeriggio; alcune volte anche due volte al giorno in quanto il locale vendeva anche vini; (leggi tutto)...