Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... 06/05/2026 dal ##### 1. Gli attuali ricorrenti, dirigenti medici di anestesia e rianimazione presso l'### rispet tivamente d al 06.02.1999 (### e 12.04.2002 (###, a seguito di richiesta accettata dall'### da l 01.01.2012 sono passati in regime di c.d. extramoenia con conseguente modifica d el t rattamento stipendiale per revoca dell'indennità di esclusività, della retribuzione di posizione e della retribuzione di risultato. In data ### 3 (### e 01.01.2014 (### i due dirigenti medici sono rientrati nel regime dell'intramoenia, e quindi dell'esclusività, ma non hanno ottenuto il ripristino totale ed immediato del trattamento retributivo, in quanto non è sta to loro corrisposta la retribuzione di posizione minima unificata del “dirigente equiparato” sino al conferimento di un nuovo incarico. Rimaste senza riscontro le istanze di pagamento inoltrate all'### ospedaliera universitaria, gli odierni ricorrenti hanno agito in giudizio (con separati ricorsi), ci tando in causa anch e l'### per chiedere l'accertamento del diritto a percepire (dal 01.01.2 014 al 31.01.201 6 ### dal 01.01.2013 al 31.01.2016 ### la retribuzione di posizione minima unificata spettante, ex art. 5 CCNL della dirigenza (leggi tutto)...

... resa nel ricorso per cassazione propost o dai due medici, sulla p remessa che quelle eseguite fossero prestazioni c.d. intramoenia, come tali da riportare comunque al lavoro subordinato, ha affermato che esse, in quanto eseguite per conto dell a ### dovevan o essere pagat e, eventualmente ex art. 2126 c.c., anche qualora si fosse ritenuta l'invalidità dei corrispondenti incarichi; 4. quindi, cassando la sentenza di appello, la S.C. ha rimesso alla ### del rinvio di accertare, attraverso le opportune indagini anche peritali, quale fosse la misura di tali prestazioni “ag giunti ve”, rispetto al debito di prestazione “istituzionale”, provvedendo poi a individuare un idoneo criterio liq uidatorio, se del caso poi 3 di 9 procedendo, sotto il profi lo strettam ente liquidato rio, a determinazione giudiziale della misura della retribuzione ai sensi dell'art. 2099, co. 2, c.c.; 5. la ### d'Appello di L'### quale giudice del rinvio, ha accolto integralmente la domanda dei due medic i, attr ibuendo rilievo decisivo alla mancanza di contestazioni da parte della ### fin dal primo grado di giudizio, rispetto alle prestazioni quali indicate dai ricorrenti; 6. essa ha quindi riten uto che il (leggi tutto)...

... Evidenzia che a fronte dell'impossibilità dei dirigenti medici di svolgere attività libero professionale in reg ime di extramoenia e del grave danno economico subito dai medesimi, la “sospension e provvisoria”, comunicata dal ### dell'### con atto prot. n. 111/2225 del 22.2.1999 e 4 protrattasi per otto anni in at tesa di una n uova regolamentazione d ella medesima attività, non è giustificabile. 2. Il ricorso è fondato, dovendo essere rimeditato l'orientamento espresso da que sta Corte con l'or dinanza n. ###/2018 , secondo cui «la manca ta creazione di idonee strutture e spazi per l'attività intramuraria e in generale la mancata attivazione de lle condizioni per l'esercizio della li bera professione intramoenia, nell'ambito della normativa applicabile ratione temporis, determina la sola conseguenza espressamente prevista (dall'art. 4, comma 3, della legge n. 724 del 1994) della eventuale risoluzione del contratto del direttore generale dell'### ospedaliera, potendo solo il legislatore prevedere eventuali ulteriori conseguenze della mancata attivazione di dette condizioni…». 3. Si ritiene, infatti, condivisibile il diverso principio espresso da questa Corte nell'ordinanza n. (leggi tutto)...

... nota del 9.01.2020: “..perchè nella qualità di medici chirurghi..durante i loro turni..in assenza di necessità terapeutiche urgenti..procedevano a far effettuare a ### esami medici strutturali presso il P.O. di ### necessari per la successiva esecuzione di interventi..in regime privato a pagamento presso la clinica ### di Palermo”, il capo B) “..perchè nella qualità di medici chirurghi..attestavano falsamente nel verbale di P.S. ….che la paziente ### fosse affetta da astenia.. al solo fine di fare eseguire ..esami strumentali per il successivo intervento chirurgico …presso la clinica ### di Palermo”, il capo C) “..perchè nella qualità di medico chirurgo..redigeva il verbale di P.S. ….attestando falsamente delle necessità terapeutiche per la paziente ### Maria… al solo fine di fare eseguire ..esami strumentali per il successivo intervento chirurgico …presso la clinica ### di Palermo” ed il capo D) “..perchè nella qualità di medici chirurghi..durante i loro turni... in assenza di necessità terapeutiche urgenti….procedevano a far effettuare a #### ….esami presso il P.O. di ### necessari per la successiva esecuzione di interventi di chirurgia estetica in (leggi tutto)...

... svolto stabile e continuativa attività̀ lavorativa extramoenia, in costanza di rapporto di lavoro in regime di esclusiva, effettuando migliaia di prestazioni professionali mediche finalizzate al rinnovo o al conseguimento delle patenti di guida presso ambulatori privati, presso decine di ambulatori medici di autoscuole ubicate in comuni in provincia di #### e ### incassandone personalmente il compenso. Come emerso in sede di indagine penale, dalla consultazione del ### dell'### gestito dal Ministero delle ### risulta che Lei abbia inserito, in qualità̀ di medico certificatore, al termine di ogni visita medica per il rilascio della patente di guida, l'esito della stessa, effettuando dal 1 gennaio 2014 al 30 Settembre 2022, numero 24.091 visite mediche, a cui vanno aggiunte ulteriori 59 visite mediche nell'anno 2012 ed altre 15 nell'anno 2013, non inserite nel portale, in quanto all'epoca non obbligatorio”. Nonché “Di aver percepito pertanto illegittimamente l'indennità̀ di esclusività̀ corrisposta dall'### in tale periodo, inducendo così l'Ente in errore, e procurandosi un ingiusto profitto con pari danno per l'amministrazione e per il ### in aperto contrasto con gli obblighi (leggi tutto)...