... citazione introduttiva, hanno espressamente domandato, iure hereditatis, il risarcimento del danno da perdita del coniuge subito in vita dalla loro madre, ### deceduta circa nove anni dopo la morte del marito (il ###), ed un paio di mesi prima della proposizione della domanda giudiziale del 13.01.2021.
Il motivo è fondato.
Sul punto il Tribunale si è limitato a rilevare che:”… ### alla quantificazione dei danni subiti dagli attori, va evidenziato che nel caso di specie può essere risarcito il pregiudizio direttamente subito (iure proprio) per le sofferenze psico - fisiche patite a causa della perdita del proprio caro”, senza esporre argomentazioni sulla intrasmissibilità agli eredi del diritto in esame.
Di vero, con la morte si estinguono i c.d. diritti personalissimi, quelli, cioè, strettamente inerenti alla persona (diritto al nome, all'onore, alla libertà, etc.: e, infatti, all'eventuale tutela di essi dopo la morte del loro titolare sono chiamati i congiunti iure proprio e non gli eredi);
mentre, di regola, si succede dei diritti (obbligazioni, etc.) aventi contenuto patrimoniale: fra questi ultimi rientra anche il diritto al risarcimento del danno non patrimoniale.
Il (leggi tutto)...
causa n. 330/2023 R.G. - Giudice/firmatari: Carosella Rita, Ennio Ricci