Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... rilasciata nella fase di opposi zione e inammissibili la mutatio libelli e la reconventio reconventionis operate dalla stessa socie tà; -di revocar e il decreto ingiuntiv o e, compe nsate parzialmente le reciproche pretese d i dare-avere tra le part i, di condannare ### s.p.a. a pagare a ### s.r.l. il credito, riconosciuto a favore della stessa, di € 2.736.329,87. ### s.p.a. aveva proposto appello, al quale aveva resistito ### s.r.l. che aveva pure proposto appello incidentale. ### e d'Appello di Venezia aveva parzialmente accolto l'appello principale e respinto integralmente l'appello incidentale, così motivando: - era da consi derare valida la procura ad lit em rilasciata da ### s.p.a. al difensore per la fase monitoria, prodotta a seguito della contestazione di ### s.r.l. alla prima udienza successiva utile; dai documenti prodotti risultava che dal gennaio 1998 il direttore generale 3 di ### s.p.a. (poi divenuta ### s.p.a.) poteva conferire, con firma singola, pro cura speciale e mandato difensionale , anche con procura generale, per il compimento di atti giudiziari di natura civile e amministrat iva e relativi atti di appello innanzi alle autori tà competenti; anche nella vigenza del (leggi tutto)...

... informazione, è stata ritenuta integrare “una «mutatio libelli» e non una mera «emendatio», in quanto nel processo viene introdotto un nuovo tema di indagine e di decisione, che altera l'oggetto sostanziale dell'azione e i termini della controversia, tanto da porre in essere una pretesa diversa da quella fatta valere in precedenza” (così, Cass. Sez. 3, sent. 13 ottobre 2017, n. 24072, Rv. 645833 - 01). Le spese di lite seguono la soccombenza nei rapporti tra ### S.p.A. e A.S.L. ### 2, e vanno liquidate come in dispositivo secondo i parametri di cui agli artt. 1 - 11 D.M. n. 55/2014, applicando i valori medi ivi previsti, tenuto conto del valore indeterminato della causa dichiarato nell'atto introduttivo. Rileva infine questo Giudice, richiamando sul punto i principi più volte espressi dalla Suprema Corte (cfr., tra le altre, ordinanza 12 novembre 2020 - 9 febbraio 2021, 3011) che il contratto di assicurazione della responsabilità civile ha per effetto di obbligare l'assicuratore a tenere indenne l'assicurato delle spese di resistenza (art. 1917 c.c., comma 3). Tale obbligo, in quanto espressamente previsto dalla legge, costituisce un effetto naturale del contratto (art. 1374 (leggi tutto)...

... eccezione e deduzione; ### - 2°) in accoglimento delle eccezioni tutte formulate, accertare e dichiarare decaduta e/o tardiva e/o improcedibile e/o inammissibile e/o carente di legittimazione e/o carente di interesse e/o proposta in violazione dell'art. 183 c.p.c. per mutatio libelli, l'opposizione proposta successivamente all'assegnazione pronunciando, per l'effetto, occorrendo, declaratoria di cessazione della materia del contendere anche per difetto di interesse; - 3°) mandare comunque assolto, occorrendo, il ### S.p.A. da ogni avversa domanda; - 4°) con vittoria di spese, compensi ed accessori; ### salvo gravame, ferme comunque le richieste di cui ai capi 1°), 3°) e 4°) sopraspecificati: - 5°) accertare e dichiarare infondata in fatto ed in diritto e, per l'effetto, rigettare l'opposizione proposta dalla ### s.r.l. in liquidazione, mandando comunque assolto, occorrendo, il ### S.p.A. da ogni avversa domanda. (…)” ### s.p.a., come da foglio di p.c.: “Voglia l'###mo ### contrariis reiectis: In via preliminare ### la ### s.p.a. carente di legittimazione passiva e per l'effetto rigettare le domande nei suoi confronti fatta valere; In ogni caso nel merito ### assolta ### (leggi tutto)...

... domande diverse e che è inammissibile per la parte una mutatio libelli in corso di giudizio, con la conseguente impossibilità per il giudice di applicare l'art. 2051 cod. civ., laddove la parte non abbia allegato e provato, a sostegno della sua domanda, le circostanze idonee a giustificare il richiamo a detta norma. Tanto premesso, essendo evidente che a fronte di un determinato evento di danno, diversa è la “causa petendi” dell'azione risarcitoria a seconda che in domanda l'attore adduca la responsabilità del convenuto ai sensi dell'art. 2043 cod. civ. ovvero la diversa responsabilità ex art. 2051 cod. civ., il problema relativo alla qualificazione dell'azione, e dunque alla disciplina applicabile, va risolto di volta in volta alla luce della prospettazione effettuata dal danneggiato, indipendentemente dalla norma in concreto invocata (cosiddetto principio dello iura novit curia), sempre che egli non abbia inteso proporre entrambe le azioni, ancorché la seconda subordinatamente al mancato accoglimento della prima. Né, del resto, la distinzione sopra tracciata rileva esclusivamente sotto l'aspetto puramente teorico: l'adesione all'uno piuttosto che all'altro orientamento, infatti, (leggi tutto)...

... Si configura pertanto un'ipotesi di mera emendatio libelli, pienamente ammissibile e tempestiva, in quanto intervenuta alla prima udienza di comparizione delle parti e non già di mutatio libelli, non comportando alcuna modifica del petitum o della causa petendi, ma solo una diversa ripartizione della somma richiesta. ### pregiudiziale va pertanto rigettata. 12) Il sig. ### da parte sua ha eccepito il difetto di legittimazione attiva in capo al sig. ### non avendo egli materialmente effettuato i pagamenti giacchè le somme versate alla sig.ra ### sono state materialmente corrisposte dalla sola sig.ra ### come risulterebbe dalla produzione documentale (€ 40.833,37 versati tramite assegno di euro 11.666,70 e bonifico di euro 29.166,67 di cui al doc. 15 ricorrenti) ### non può trovare accoglimento. La legittimazione attiva alla restituzione delle somme versate in esecuzione di un contratto spetta al soggetto che ha assunto l'obbligazione di pagamento in base al rapporto contrattuale, indipendentemente dalla circostanza che il versamento materiale sia stato effettuato da uno solo dei contraenti o da un terzo per suo conto. Nel caso di specie, entrambi i ricorrenti hanno sottoscritto la (leggi tutto)...