Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... dalla debitrice nell'opposizione proposta avverso il precetto del 4/7/2023 (oggetto del giudizio d'appello portante n. 2396/2025). 12. ### con la proposta opposizione, ha eccepito: “la nullità e/o improcedibilità dell'atto di precetto opposto a) per duplice pretesa allo stesso titolo della somma di € 30.119,11 intimata anche con il precetto notificato in data ### per cui pende avanti il ### di Sondrio causa in opposizione n 642/2023 R.G.; b) per carenza di legittimazione attiva di ###” ribadendo, nel merito, le doglianze già poste a fondamento del riunito giudizio di carenza di prova del legittimo subentro di ### a ### srl nella titolarità dei crediti intimati nell'atto di precetto e l'omessa notifica dell'asserita cessione dei crediti ex art. 1264 c.c., con nullità del precetto opposto. 13. ### di Sondrio con la sentenza n. 66/2025, qui impugnata, ha rigettato l'opposizione rilevando che non è preclusa al creditore la rinnovazione del precetto, che sulla legittimazione attiva di ### - documentalmente provatasi è già pronunciata, con efficacia di giudicato, la Corte di Cassazione con l'ordinanza n. 23172/2022, e che è inconferente il richiamo operato all'art. 1264 c.c., non (leggi tutto)...

... l'integrazio ne d el contraddittorio ovvero per la rinnovazione di una notifica nulla o inesistente, atteso che la concessione di esso si tradurrebbe, oltre che in un aggravio di spese , in un allungamento dei termini pe r la definizione del giudizio di cassazione senz a comportar e alcun beneficio per la garanzia dell'effettivi tà dei diritti processuali delle par ti. (Cass., 7 di 11 Sez. 6-3, 17 /6/2019, n. 16141; Cass., Sez. 2, 21/5/ 2018, 12515). Alla streg ua di tali principi, ap pare perci ò superfluo di sporre la rinnovazione della notifica ai des tinatari dell'atto già evocati in giudizio per pubblici proclami. 6. Il primo motivo è inammissibile. Come questa Cor te ha avuto più volt e occasione di affe rmar e, l'eventuale nullità, non sanata, de ll'atto introdutti vo carente dei requisiti prescritti dall'ar t. 163, terzo comma, nn. 3) e 4), cod. proc. civ., cui fa riferimento l'art. 164, quarto comma, cod. proc. civ., risolvendosi in motivo di nullità della sentenza conclusiva del giudizio di primo grado, ove non sia fatta valere in appello né dal soccombente né dal vincitore assolto dalla d omanda di m erito proposta nei suoi confronti, non può essere dedotta per la (leggi tutto)...

... che l'art. 164 c.p.c. espressamente sanziona con la nullità la citazione che ne è sprovvista (vds. “La citazione è nulla se […] manca l'indicazione della data dell'udienza di comparizione…”), contestualmente individuando, quali rimedi a tale vizio, la spontanea costituzione del convenuto e la rinnovazione della citazione disposta dal Giudice (vds. commi II e ### “Se il convenuto non si costituisce in giudizio, il giudice, rilevata la nullità della citazione ai sensi del primo comma, ne dispone d'ufficio la rinnovazione entro un termine perentorio. Questa sana i vizi e gli effetti sostanziali e processuali della domanda si producono sin dal momento della prima notificazione. Se la rinnovazione non viene eseguita, il giudice ordina la cancellazione della causa dal ruolo e il processo si estingue a norma dell'art. 307, comma terzo. La costituzione del convenuto sana i vizi della citazione e restano salvi gli effetti sostanziali e processuali di cui al secondo comma; tuttavia, se il convenuto deduce l'inosservanza dei termini a comparire o la mancanza dell'avvertimento previsto dal n. 7) dell'art. 163, il giudice fissa una nuova udienza nel rispetto dei termini”). Orbene, data (leggi tutto)...

... l'obbligo di traduzione, dal cui inadempimento deriva la nullità. Nell'ambito di questo orientamento, vi è, poi, chi ritiene che tale nullità non po ssa essere oggetto di sanatoria e chi l a ritiene sanabile pe r rinnovazione nelle forme di cui all'art. 182 cod. proc. 4. - La soluzione delle questioni poste dalla ordinanza di rimessione. Le questioni delineate nell'ordinanza interlocutoria t occano diversi livelli in sequenza, ma è opportuno precisare, fin da ora, che ad esse resta estraneo il sopra ricordato principio - pacifico in dottrina ed in giurisprudenza - per cui la procura alle liti rilasciata all'estero è soggetta, ai sensi dell'art. 12 della legge n. 218 del 1995, alla le gge processual e italiana, nel senso che la sottoscrizione del conferente de bba sempre essere autenticata secondo modalità comunque idonee ad integrare i requisiti stabiliti dagli artt. 2699 e 2703 cod. civ., ancorché l e specifiche for malità da adempie re e l'individuazione del soggetto investito dell'autorità di accertare l'identità del sottoscrittore rimangano regolate dalla legge dello Stato in cui è formato l'atto. 4.1. Muovendo, allora, dal rilievo che, giusta l'art. 83, comma 2, cod. proc. (leggi tutto)...

... decadenza dell'avviso di addebito ###776128000, nonché la nullità e/o l'illegittimità e/o inesistenza della comunicazione preventiva di iscrizione ipotecaria opposta, e degli avvisi di addebito presupposti. Con vittoria di spese, da distrarsi in favore del procuratore antistatario. Costituitasi tempestivamente, l'### resistente ha eccepito in via preliminare il proprio difetto di legittimazione passiva rispetto alla censura sollevata dal ricorrente in ordine alla mancata notifica dei titoli presupposti del provvedimento impugnato, evidenziando la legittimazione in parte qua dell'### in quanto ente creditore che ha formato e notificato gli avvisi di addebito presupposti, non potendo dunque pretendersi da ### la prova della corretta notifica di tali atti; ha, poi, dedotto l'infondatezza del ricorso, chiedendone il rigetto. Con vittoria di spese da distrarsi in favore del procuratore antistatario (ovvero, in ipotesi di accoglimento del ricorso, con spese compensate tra le parti). Alla prima udienza di discussione ### non si è costituito. Stante la nullità della notificazione in quanto non eseguita alla struttura territoriale dell'ente previdenziale, ne è stata ordinata la rinnovazione con (leggi tutto)...