Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... nell'asse ereditario, “nell'azione di divisione ereditaria è insita la petizione dell'eredità, ove si chieda la ricostruzione dell'asse relitto e l'inclusione in esso di beni sottratti da altro erede o da un terzo, tanto più che la sentenza di assegnazione dei beni ai condividenti costituisce titolo esecutivo, idoneo a consentire a ciascuno di essi di acquistare la piena proprietà dei cespiti rientranti nella quota, nonché il potere di esercitare le relative azioni, inclusa quella per il rilascio dei beni rispetto ai quali gli altri condividenti, per effetto dello scioglimento della comunione ereditaria, non hanno più titolo per proseguire la loro detenzione” (così Cass. civ., 26951 del 17.10.2024). Va, peraltro, rimarcato che nel caso in cui il bene oggetto di petizione debba entrare a far parte di un asse indiviso, colui che agisca in petizione ereditaria non può chiedere l'assegnazione di quota del bene in suo esclusivo favore, giacché in questa ipotesi si verrebbe a configurare una divisione parziale, incompatibile con il principio di necessaria unitarietà della divisione ereditaria con riferimento a tutti i beni facenti parte dell'asse ereditario. 3.1 Fatte queste (leggi tutto)...

... llegazione della qualità di erede e volta a conseguire il rilascio dei beni compresi nell'asse ereditario al momento dell'apertur a della successione da chi li po ssiede senza titolo o in base a titolo successorio che non gli compete; in essa, legittimati attivamente e passivamente sono, rispettivamente, colui che adduce la sua qualità di erede e colui che sia in possesso dei beni di cui il primo chiede la restituzione (cfr.: Cass. n. 8440/2008); l'erede che, previo accertamento di tale sua qualità, chieda il rilasci o di beni ere ditari posseduti dal convenuto non propone un'azione di mero accertamento, ma di condanna, t anto che, ove la domanda di res tituzione s ia respinta, il giudice esaurisce ogni s uo compito con la pronuncia d i rigetto e non è tenuto alla statuizione di accertamento della qualità ereditaria dell'attore (cfr.: Cass. n. 461/1980). Nel giudi zio che, secondo la ricorrente, sarebbe qual ificabile come petizione di eredità, ella ha rassegnato le seguenti conclusioni riportate nel ricor so per cassazione in esame, a pagina 3: «### al ###mo, contrariis re iectis, 1) ### nullo, invalido e improduttivo di effetti giuridici e/o annullare o come meglio il testam ento olografo (leggi tutto)...

... norme richiamate, in quanto chi agisce con azione di rilascio dei beni ereditari non può chiedere al possessore in buona fede di essere risarcito dei danni, ma solo che gli vengano restituiti i frutti indebitamente percepiti, nei limiti fissati dall'art. 1148 c.c., dato che la buona fede del possessore deve comunque essere presunta. Quest'ultimo motivo è fondato, nei termini che seguono. Il principio della presunzione di buona fede di cui all'art. 1147 c.c. ha portata generale e non limitata all'istituto del possesso in relazione al quale è enunciato; pertanto, poiché l'art. 535 c.c. stabilisce che le disposizioni in materia di possesso si applichino anche al possessore dei beni ereditari, chi agisce, con l'azione di petizione, per la rivendicazione dei beni ereditari - eventualmente previo annullamento del testamento in base al quale è stato chiamato all'eredità il possessore di buona fede - non può pretendere da quest'ultimo il risarcimento dei danni, ma soltanto i frutti indebitamente percepiti, nei limiti fissati dall'art. 1148 c.c. (Cass. 5091/2010). Nella specie, premesso che l'azione proposta va qualificata come petizione ereditaria, la sentenza impugnata è in parte qua (leggi tutto)...

... ostacolo alcuno. Sul punto va detto, invero, che la petizione dell'eredità consente, ai sensi dell'art. 533 cod. civ., di chiedere sia la quota dell'asse ereditario sia il suo valore, potendo così assumere tanto natura di azione di accertamento o funzione recuperatoria, quanto di condanna al rilascio dei beni ereditari posseduti dal convenuto a titolo di erede (cfr. Cass. civ., Sez. II, 17/10/2024, n. 26951 e i richiami giurisprudenziali ivi operati). Ed è noto che il recupero, da parte dell'erede, dei beni ereditari di cui sia nel possesso un terzo, sia in qualità di erede, sia senza titolo, avviene con l'esercizio dell'azione di petizione ereditaria ex art. 533 cod. civ., la quale, oltre ad avere natura reale e non contrattuale, è fondata sull'allegazione della qualità di erede con la finalità di conseguire il rilascio dei beni compresi nell'asse ereditario al momento dell'apertura della successione da chi li possiede senza titolo o in base a titolo successorio che non gli compete (cfr. Cass. civ., Sez. II, Ord., 16/09/2025, n. 25434; Sez. II, Ord., 07/04/2025, n. 9153). Ciò premesso, proprio in virtù della natura (anche recuperatoria) dell'azione esperita da ### ai sensi (leggi tutto)...

... inammissibile il mutamento in corso di causa dell'azione di petizione ereditaria in azione di rivendicazione, anche quando non sia contestata dal convenuto la qualità di erede dell'attore, in quanto tale mancata contestazione non fa venire meno la funzione prevalentemente recuperatoria dell'azione ereditaria, ma produce effetti solo sul piano probatorio, senza incidere sulla radicale diversità - per natura, presupposti, oggetto e onere della prova - tra le due azioni. Cass. 7871/21). Di contro, nessun valido titolo di detenzione ha opposto D'### con la conseguenza che la domanda di rilascio va accolta, con ordine di rilascio dell'immobile libero da persone o cose, non essendo analogicamente applicabile al detentore senza titolo la disciplina . 3.2.1.1. La riforma della sentenza in merito alla domanda di restituzione dell'immobile impone la disamina della censura relativa al rigetto della domanda, come detto, ritenuta dal tribunale assorbita dal pronunciato rigetto, di restituzione delle somme sborsate per i lavori di manutenzione dell'immobile da parte di ### D'#### principale si duole che il tribunale, pur avendo escluso la sussistenza di un contratto di comodato, avesse richiamato, al fine di (leggi tutto)...