Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... titolo legati alle parti in causa (fratelli, sorelle, nipoti) e tutti, però, riferiscono di fatti appresi de relato. In particolare, i testi di parte opponente, fratello e sorella, hanno deposto su fatti appresi de relato proprio dal ### sicché la loro deposizione, pur contrastante col contenuto di quella del teste di parte opposta, appare priva di valore probatorio determinante. Le stesse, poi, non risultano neppure idonee ad inficiare la credibilità del teste ### in quanto entrambi sia la ### che il ### hanno riferito circostanze di cui non hanno avuto conoscenza diretta, a differenza di quanto dichiarato dall'altro testimone, per cui il contrasto tra le deposizioni non si rivela dirimente al fine di minare l'attendibilità di ### Dunque, nella fattispecie in questione, non appare condivisibile quanto dedotto dall'opponente circa la qualifica dello spostamento patrimoniale in termini di liberalità o ancora per compensare un asserito maggior esborso del ### per la famiglia. Maggiore esborso, in vero, non provato. Del resto, le condizioni economiche del de cuius ### percettore di un modesto reddito da pensione che si aggirava intorno ai 1500 euro, non erano certamente tali da (leggi tutto)...

... testi escussi i nonni erano soliti corrispondere ai nipoti per regalia (cfr. dichiarazioni ### figlia di ###. Ne consegue che va respinta la pretesa di restituzione formulata dagli attori nei confronti di ### con conseguente condanna dei medesimi in solido in ragione della soccombenza al pagamento delle spese di lite, liquidate ex D.M. 55/14 in base al valore della pretesa azionata (Cassazione civile sez. II, 09/01/2020, n.197). ### inoltre di essere respinta anche la domanda di annullamento del testamento di ### Sebbene in istruttoria il medico curante della stessa abbia riferito “… che la ### aveva un grave decadimento cognitivo progressivo che peggiorava continuativamente”, già diagnosticato nel 2005 (vedi infra), la medesima ha aggiunto che “…Io la visitavo con frequenza quasi settimanale, in quanto la ### era affetta anche da piede diabetico ed aveva delle piaghe agli arti: questo nell'ultimo anno di vita, ed alle mie domande sulle sue condizioni la ### mi rispondeva coerentemente, pur se non articolando un pensiero elaborato; non ho fatto mai con lei un discorso diverso da quello che mi occorresse per sincerarmi delle sue condizioni cliniche, quindi non sono in grado di (leggi tutto)...

... ### (doc. 11) in favore della nuova ### costituisce regalia per cui vale quanto già detto per le liberalità in favore delle nipoti; Ebbene, trattandosi d'una regalia, il Collegio richiama le considerazioni sopra svolte al punto 1 delle motivazioni circa la mancanza di prova della sussistenza d'una precisa ragione giustificante la pretesa liberalità d'uso, dovendosi conseguentemente ravvisare nella stessa una donazione di priva della forma richiesta ex lege. Corollario di ciò è costituito dall'obbligo della convenuta di rifondere alla massa la suddetta somma, ricevuta sine titulo, ai sensi dell'art. 2033 c.c.. Riguardo l'assegno € 2.580,00 tratto in favore del convenuto, s'osserva che la matrice riporta la dicitura “Imu 2013 + rimb spese varie”, il che costituisce dato idoneo in via di principio ad escludere la causale donativa, competendo all'attore dimostrare il contrario. 6) € 5.856,29 per trasferimenti effettuati dal sig. ### quale delegato su conto corrente 1910903 a mezzo assegni bancari ed eccedenti gli oneri condominiali dovuti dalla sig.ra ### nel triennio di cui agli esercizi 2014/15, 2015/16 e 2016/17, inclusivi dei seguenti importi (cfr. all. 2: docu. c/c n. 1910903 (leggi tutto)...

... espresso, dalle convergenti dichiarazioni rese dalle nipoti dell'attrice ### e ### deve ragionevolmente escludersi che l'attrice abbia anche implicitamente inteso esonerare la figlia dall'obbligo di rendimento del conto. Entrambe le nipoti hanno infatti affermato che l'attrice teneva la contabilità del proprio denaro e pretendeva la ricevuta o l'estratto da chi effettuava i prelievi dal conto. La teste ### figlia dei convenuti, ha in particolare riferito: “mia nonna che come ho detto prima è molto lucida ha sempre gestito autonomamente il suo denaro ed ha preteso da chi effettuava per suo conto i prelievi dal c/c lo scontrino o comunque la ricevuta che provvedeva a leggere da sola oppure se non vi riusciva con l'aiuto mio o di mia sorella o di mia cugina ### Francesca”. Allo stesso modo la teste ### figlia del figlio premorto dell'attrice, ha confermato che “a volte mia nonna ha chiesto anche a me di aiutarla a decifrare qualcosa che non comprendeva sull'estratto conto”. Non può, quindi, affermarsi che il rendiconto della mandataria potesse essere omesso. Ciò chiarito, non avendo la mandataria depositato alcun rendiconto, pur a fronte della richiesta in questo senso (leggi tutto)...

... alla ritenuta carenza di legittimazione passiva dei nipoti della testatrice, ### e ### rispettivamente figli del fratello ### e della sorella ### dal momento che assumono che anch'essi sarebbero parte di atti soggettivamente simulati solo apparentemente conclusi in loro favore. 2.1. Con il secondo motivo gli appellanti censurano la decisione nella parte in cui il Tribunale ha ritenuto validi i testamenti redatti da ### a partire dal giugno 2011 e, in particolare, il testamento segreto del 16 gennaio 2013 con il quale la testatrice aveva nominato gli esecutori testamentari affidando a loro la stima dei suoi beni e se del caso la divisione del suo patrimonio. In modo del tutto erroneo il Collegio avrebbe valorizzato, per affermare la piena capacità di testare di ### due certificati medici del 15 gennaio 2013 e del 29 marzo 2014, piuttosto che considerare la circostanza assolutamente dirimente secondo la quale già nel 2011 la de cuius aveva 94 anni, ed era affetta da gravi limitazioni fisiche, con episodi di assopimento manifestatesi nel corso del 2011 e ancora nel 2013, trascesi in accertati fenomeni di psicosi confabulatoria e allucinatoria, in un quadro di deterioramento cognitivo (leggi tutto)...