Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... determinare discrezionalm ente l'importo dell'adeguata remunerazione dei medici speci alizzandi ma anche q uello di mantenere nel tempo tale adeguatezza, preservandone il potere di acquisto. 3. Il primo motivo di ricorso è inammissibile ex art. 360-bis, n. 1, c.p.c., potendosi richiamare (anche ai sensi dell'art. 118 disp. att. c.p.c.) le argomentazioni svolte, in fattispecie identica, dalla recente Cass., n. 29499/2024 (cui si rimanda per ulteriori, ampi richiami alla precedente giurisprudenza), ove si legge, in particolare, che: - “le direttive n. 75/362/CEE, n. 75/363/CEE e n. 82/76/CEE, le quali hanno prescritto che i medici specializzandi d ovessero ricevere un'adeguata remunerazione, sono state attuate dallo Stato italiano con il d.lgs. n. 257 del 1991, con il riconoscimento di una borsa di studio annua; 5 di 10 - la successiva direttiva n. 93/16/CEE ha rappresentato un testo meramente compilativo, di coordinam ento e aggiornamento delle precedenti disposizioni comu nitarie già vigenti e, quindi, privo di carattere innovativo, con riguardo alla misura dei compensi da riconoscere agli iscritti alle scuole di specializzazione; - quest'ultima direttiva è stata recepita in ### dal (leggi tutto)...

... studio annuale di £ 21.500.000 unicamente a favore dei medici ammessi alle scuole di specializzazione a decorrere dall'anno accademico 1991/1992. Chiesero, pertanto, il riconoscimento del loro diritto a percepire un'adeguata remunerazione e la condanna delle amministrazioni convenute, in via alternativa a titolo di risarcimento. 2. ### Tribunale, con sentenza n. 8255/2021: ─ in parziale accoglimento degli appelli proposti (tra gli altri e per quanto qui interessa) dai dottori ### Car anna, ### e ### , ha liquidato in favore di ciascuno di essi il risarcimento spettante, secondo gli importi e i criteri sopra indicati, per la frequenza dei corsi di specializzazione rispettivamente in "### e ### - indirizzo ###, "### e medici na prev entiva - orientamento medicina scolastica", "### e "### fisica e riabilitazione", quest'ultima perché ritenuta «equiparabile a “Fisioterapia”». ─ rigettò le domande di alcuni dei medici istanti, ritenendo non comprese le relative specializzazioni negli elenchi delle specializzazioni comuni a tutti o ad almeno due ### me mbri; si videro per tal motivo rigettate le domande, per quanto interessa in questa sede, i dottori: • ### specializzata in “### e (leggi tutto)...

... cesco ##### Arn aldo ### bria, ### ldana, #### io ### medici specializzandi - risarcimento del danno da violazione delle direttive comunitarie. N.R.G.: 21445/22 Camera di consiglio del 9 dicembre 2025 Caponi, ################## C olò, L ucia ### L uciano ### bo, ######## a #### Gi uliana #### nto, ### dall'##### li, ### relli, ################## A rnaldo ### Sil vio #### A ngelo ##### ni #### rrari, #### io #### i ######### G adducci, ### lati, ################### , #### , #### no ##### o, #### ria ###### glielmini, ### , ########### ni #### L ipari, ##### L ucarelli, ### i, #### Ma rzia ### Va lentina ########## N.R.G.: 21445/22 Camera di consiglio del 9 dicembre 2025 ############### o ###### oni, #### io ##### neghetti, ### ni ##### betta ##### rca, ###########, #### A lessandro #### a ################ P ipicella, C arlo ######### sandro ### Fra ncesco ##### ra ##### i ##### a #### G ennaro ##### Fr ancesco ##### nna, ######## A lessandro ###### Cin zia #### o, ########### elli, #### o, ######## L uciana ### Ga etano ################# la #### belli, ### N.R.G.: 21445/22 Camera di consiglio del 9 dicembre 2025 Zanella, ######## domiciliati ex lege all'indirizzo PEC del proprio (leggi tutto)...

... d'appello ha rigettato la domand a principale dei medici rilevando che, alla luce della giurisprudenza della Corte di giustizia UE e della Corte di cassazione, il recepimento delle direttive dell'### europea in materia di medici specializzandi doveva ritenersi va lidamente compiuto già con l'entrata in vig ore del d.lgs. n. 257 del 1991; ragi one per cui l'aumento dei compensi stabilito col d.lgs. n . 368 del 1999 e attuato effettivamente solo a decorrere dall'anno accademico 2006- 2007 non fac eva insorgere in capo a coloro i quali avevano frequentato i corsi in anni precedenti il diritto all'app licazione retroattiva della nuova e più favorevole disci plina. La direttiva 93/16/### d'altra parte, nulla aveva innovato rispetto al passato, posto ch e le diretti ve 75/326 e 7 5/363 CEE non contenevano alcuna definizi one comunitaria del livello della remunerazione da considerare adeguato. A tale conclusione la Corte romana è pervenuta anche in base al rilievo che la prestazione di lavoro dei medici specializzandi non poteva essere equiparata a quella di un lavoratore subordinato. 4 di 13 Quanto ai richiesti in crementi retribut ivi, costituiti dalla indicizzazione annuale e dalla (leggi tutto)...

... nessuna copertura previdenziale ed assistenziale per i medici specialisti era prescritta dalle citate direttive e l'art. 41 del decreto n. 368/1999 non era in vigore durante la formazione di specializzazione dei ricorrent i, i ricorren ti non possono ### 5 affermare di aver avuto un legittimo affidamento equivalente ad un possesso ai sensi dell'articolo 1 del ### n. 1 (…). Alla luce di quanto so pra, la Corte conclude che tali doglianze sono incompatibili ratione materiae con le disposizioni della ### e dei suoi ### ai sensi dell'articolo 35 § 3 ### e devono essere respinte ai sensi dell'articolo 35 § 4”. 2.4. Con una seconda censura (pp. 2 8 e ss.) la sentenza d'appello è impugnata nella parte in cui ha rigettato la domanda intesa ad ottenere, a titolo ### di risarcimento del danno la differenza tra la borsa di studio percepita dagli attori, ed il maggior compenso previsto a favore di quanti solo dopo il 2007 si iscrissero alle scuole di specializzazione. 2.5. I l motivo è inammissibile ex art. 360 bis, n. 1, c.p.c., alla lu ce del consolidato orientamento di questa Corte secondo cui “la disciplina del trattamento economico dei medici specializzandi, prevista dall'art. 3 9 del (leggi tutto)...