Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... certificazioni depositate con il ricorso evidenziano una lesione del sovraspinato della spalla destra trattato artroscopicamente con reinserzione mediante ancoraggio sul trochite. Alla luce di questa certificazione e considerato il tipo di lavoro della signora ### che richiede l'utilizzo per lungo tempo delle braccia si può concludere asserendo che le patologie che affliggono la signora ### sono tali da determinare una riduzione della capacità lavorativa a meno di un terzo dalla data dell'intervento chirurgico del 16.04.2025.” ### ha quindi, accertato che le infermità da cui è affetto la ricorrente sono tali da determinare una permanente riduzione a meno di un terzo della capacità di lavoro in occupazioni confacenti alle attitudini personali con decorrenza 16 aprile 2025 (epoca dell'intervento chirurgico). Le conclusioni del C.T.U. possono essere condivise e poste a base della presente decisione: risultano, invero, logicamente fondate su idonei elementi di fatto e immuni da rilievi critici, poiché frutto di una valutazione completa e accurata delle condizioni psico-fisiche dell'istante e di una corretta applicazione dei criteri valutativi riferibili al caso in esame. Anche la (leggi tutto)...

... indicato “dal marzo 2016” la diagnosticata “lesione sopraspinoso spalla dx post traumatica (dal marzo 2016)”. A fronte delle sollevate osservazioni, il CTU ha ritenuto di dover confermare le conclusioni rese, riconducendo la preesistenza della lesione ad una data anteriore rispetto all'evento del 24.03.2016, all'uopo richiamando il referto di una ecografia del 31.05.2016 e quindi concludendo che “…non si hanno elementi ### il: 25/09/2025 n.2309/2025 importo 430,00 Pag. 12 per poter affermare che in seguito alla caduta si sia verificata la lesione del sovraspinato; pertanto non si ritiene che esista un rapporto causale e la lesione è conseguenza del processo degenerativo preesistente all'evento. Dalla caduta a terra si ritiene plausibile un peggioramento della sintomatologia algica della spalla con un aggravamento peggiorativo dei movimenti articolari in una spalla già in preda a fenomeni degenerativi per cui si ritiene di attribuire solamente una percentuale di invalidità dell'1%”. Il riscontro del CTU non risulta convincente né esaustivo delle osservazioni avanzate, avendo il consulente posto a base del proprio convincimento un referto comunque successivo all'evento (leggi tutto)...

... delle ### di cui al ### n. 38/2000, e cioè: “### di lesione delle strutture muscolo - tendinee della spalla apprezzabili strumentalmente, non comprensive del danno derivante dalla limitazione funzionale - ### a 4%”. Atteso che, nel caso di specie, trattavasi di una tendinopatia a carico sia della spalla destra che sinistra, il c.t.u. formulava la valutazione, considerando per ogni singola spalla la predetta voce di danno e relativa valutazione. Il c.t.u. dott. ### Specialista in ### e delle ### dando riscontro alle osservazioni di parte ricorrente oggi appellante, nel confermare la correttezza della quantificazione dell'8%, precisava che, applicando esclusivamente la voce di danno contemplata dal cod. tabellare 227, erano stati tenuti in considerazione due aspetti: 1) Anzitutto a carico della spalla destra, con la RM del 01.07.2018, era stata riscontrata una “lesione intralaminare” del tendine del sovraspinoso, mentre, col medesimo accertamento strumentale, a sinistra non era stata riscontrata alcuna lesione tendinea, bensì soltanto una “lieve borsite sub-acromiale” e “### di tenosinovite del t. CLB”. A sinistra, trattavasi, quindi, di un processo infiammatorio e non di una (leggi tutto)...

... algico-disfunzionale della spalla destra, provocata da una lesione parziale del tendine sovraspinato destro, è riconducibile ad un trauma - diretto o indiretto - della spalla e risulta pertanto compatibile con la dinamica del sinistro ricostruita dalla documentazione in atti e dalle risultanze dell'esame clinico” (cfr. relazione CTU dott. ###. È stata, pertanto, raggiunta la prova dell'evento di danno e della sua riconducibilità causale ad una strada di proprietà dell'ente convenuto che nell'occasione si presentava in condizioni tali da rappresentare un pericolo per l'utenza a causa della presenza del tombino senza coperchio nel manto stradale, anomalia non segnalata e non visibile. In una comunità civilizzata, l'utente della strada ha la legittima aspettativa di non imbattersi in una strada che rende difficoltoso, oltre che pericoloso, la percorribilità della stessa. Nella fattispecie, l'amministrazione convenuta per escludere la sua totale responsabilità avrebbe dovuto provare che l'anomalia della sede ###era circostanza conoscibile o tempestivamente eliminabile o segnalabile ai passanti. Tale prova non è stata fornita. ### proprietaria della strada non ha provato, neanche, (leggi tutto)...

... della cuffia dei rotatori ad entrambe le spalle con lesione parcellare bilaterale del tendine sovraspinato. Tali patologie riconoscono come concausa (secondo la regola del più probabile che non) l'attività lavorativa, e sono pertanto qualificabili come malattie professionali. Altri fattori concausali, estranei alle mansioni svolte dal ricorrente per lunghi anni e sicuramente prevalenti sono individuabili nel diabete complicato e nell'età. Il danno biologico afferente alla componente lavorativa delle malattie può essere così ripartito: • disco-artropatia del tratto lombare: 1%; • tendinopatia della cuffia rotatori bilaterale con lesione parcellare del sovraspinoso: 4%. Il danno biologico complessivo, incorporando i postumi del precedente infortunio sul lavoro (valutati 5%) è valutabile (ex tabella delle menomazioni, allegata al ### 38/2000) nella misura del 9% (nove%). Non vi sono elementi da cui extrapolare un periodo di inabilità temporanea. Corre l'obbligo di segnalare che, cessata dal 2020 (in seguito al pensionamento) l'esposizione al rischio, il danno permanente da malattie professionali deve considerarsi cristallizzato e non suscettibile di aggravamento riferibile (leggi tutto)...