... convenuto, in forza di negozi (quali la locazione, il comodato, il deposito ecc.) che non presuppongono necessariamente nel tradens la qualità di proprietario.
Essa, pertanto, non può surrogare l'azione di rivendicazione, con elusione del relativo rigoroso onere probatorio, quando la condanna al rilascio o alla consegna venga chiesta nei confronti di chi dispone di fatto del bene nell'assenza anche originaria di ogni titolo.
In questo caso la domanda è tipicamente di rivendicazione, poiché il suo fondamento risiede non in un rapporto obbligatorio personale inter partes, ma nel diritto di proprietà tutelato erga omnes, del quale occorre quindi che venga data la piena dimostrazione, mediante la probatio diabolica.
La tesi opposta comporterebbe la sostanziale vanificazione della stessa previsione legislativa dell'azione di rivendicazione, il cui campo di applicazione resterebbe praticamente azzerato, se si potesse esercitare un'azione personale di restituzione nei confronti del detentore sine titulo (Cass. Sez. Unite, 28-03-2014, n. 7305).
###, quindi, è tenuta a provare la sua proprietà risalendo, anche attraverso i propri danti causa, fino all'acquisto a titolo originario, ovvero (leggi tutto)...
causa n. 8195/2020 R.G. - Giudice/firmatari: Maria Feola