Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... proprietario, in virtù di consolidazione del diritto di usufrutto, di alcuni beni siti al ### (una casa di 226 mq di 9,5 vani al centro del ### con un valore di oltre 1 milione di euro ed un box di 70 mq sempre allo stesso indirizzo) e di alcuni terreni a ### del ### di cui il ricorrente era già nudo proprietario esclusivo, così rafforzando la propria capacità patrimoniale immobiliare. ###.D., al fine di garantire il rispetto del contraddittorio sulla nuova circostanza riportata nelle note della resistente in ordine al decesso del padre del ricorrente, rinviava la causa all'udienza del 10.03.2026 in trattazione scritta per la precisazione delle conclusioni. All'udienza cartolare del 10.03.2026 il procuratore di parte ricorrente, riportandosi ai precedenti scritti e alle conclusioni ivi rassegnate, evidenziava che il consolidamento dell'usufrutto in capo ai germani ### dopo il decesso del padre, non si era verificato perché l'usufrutto in questione era congiuntivo e successivo e, dunque, si era esteso alla madre del ### il quale era rimasto nudo proprietario. Il difensore della resistente si ripotava ai propri scritti difensivi, insistendo nell'istanza di indagini da parte della GDF e (leggi tutto)...

... volontà della de cuius di lasciare alle sorelle l'usufrutto dei beni immobili in esso richiamati e l'attore nudo proprietario...” e, dopo aver chiesto al Tribunale adito di accertare e dichiarare l'attore erede testamentario in forza del suddetto testamento dei beni ivi menzionati, chiede che venga dichiarata la titolarità della “nuda” proprietà a suo favore e l'usufrutto in favore della sola convenuta ### anziché l'usufrutto congiuntivo a favore delle due sorelle ### e ### come invece nelle premesse di diritto dell'atto di citazione. Tanto rilevato, quindi, si eccepiva, nell'ipotesi in cui fosse “vero” quanto interpretato dall'attore, il difetto di contraddittorio perché la decisione chiesta dall'attore produrrebbe effetti anche nei confronti della sig.ra ### l'altra sorella della de cuius. Tanto rilevato ed eccepito, si rilevava conseguentemente che l'esperimento del procedimento di mediazione conclusosi il ### con Verbale di mancato accordo è irregolare anche in quanto avvenuto senza la convocazione della sig.ra ### con la domanda di mediazione e pertanto in assenza della stessa. Si eccepiva, quindi, sempre nell'ipotesi in cui fosse “vero” quanto interpretato e (leggi tutto)...

... vi è alcun accenno all'intenzione di acquistare l'usufrutto dell'immobile con diritto di accrescimento (allegato 7).»; − nel merito, rispetto a tale conclusione della Corte di merito, la ricorrente obietta che tutti i diritti che si costituiscono in regime di comunione legale spettano ad entrambi i coniugi e che non occorreva alcuna esplicita dichiarazione nel dare mandato all'acquisto di un usufrutto congiunto; − analoga obiezione viene formulata con riguardo alle argomentazioni del giudice d'appello sull'atto di acquisto, di seguito riportate: «… assume particolare rilievo l'interpretazione degli atti negoziali, richiamati dall'appellante, nel sostenere la volontà di acquisto, in un regime di comunione legale dei beni, di un diritto di usufrutto con diritto di accrescimento in favore del coniuge più longevo. Come si è detto, il regime di comunione legale dei beni non comporta di per sé il diritto di accrescimento dell'usufrutto, acquistato dai coniugi, dovendosi distinguere la fattispecie dell'usufrutto congiuntivo, che si ha quando è previsto contrattualmente il diritto di accrescimento, anche solo per implicito, da quella del co-usufrutto, che, alla morte di uno dei (leggi tutto)...

... diversità del bene della vita: non più il diritto d'usufrutto sul 50% dell 'immobil e, commisurato alla durata della vita d el promissario acquiren te, bensì il diritto d'usufrutto, commisurato alla durata della vita della promittente alienante per i 20 /24 , quota della quale costei era rimasta solo usufr uttuaria ; residuando la possibilità di trasferire l'usufrutto, siccome pattuito col preliminare, in relazione alla durata della vita del promissario acquirente solo per i residui 4/24. È appena il caso di soggiungere che la durata dell'usufrutto non può eccedere la vi ta dell'usufruttuario (art. 979 cod. civ.) e la eventuale cessione di esso, ovviamente, può durare al massimo per la durata della vita del cedente (art. 980 cod. civ.). A norma degli artt. 979 e 980 c.c. la durata dell'usufrutto non può eccedere la vita dell'usufruttuario o, qualora sia concesso "pro quota" ad una pluralità di soggett i (e in assen za di usufrutto congiuntivo, che comporta l'accrescimento a favore dei superstiti), quella di ciascuno di essi per la quota att ribuita; l'usufruttuario, peraltro, con atto "inter vivos", può cedere il suo diritto (o la quota a lu i spett ante) per un certo tempo o per (leggi tutto)...

... dell'11.3.2005, con il quale era stato costituito l'usufrutto sul bene immobile di cui è causa a favore della ricorrente e del coniuge, non fosse idonea ai fini della configurazione di un diritto di usufrutto congiuntivo. Con il secondo motivo, la parte ricorrente lamenta la violazione dell'art. 116 c.p.c., in relazione all'art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c., perché la ### d istrettu ale non avrebbe correttamente valutato le risultanze processuali, ravvisando , erroneamente, l'equ ivocità dell'espressione “loro vita natural durante” dianzi richiamata. La proposta di definizione del giudizio, formulata dal consigliere delagato, ai sensi dell'art. 380-bis c.p.c., nel senso dell'inammissibilità o manifesta infondatezza del ricorso, non è però condivisa dal Collegio. ### di Appello, infatti, ha ritenuto che il rogito dell'11.3.2005, con il quale l'odierna ricorrente ed il coniuge avevano acquisito il diritto di usufrutto “loro vita natural durante” sull'immobile oggetto di causa, la cui nuda proprietà era stata acquistata dalla figlia, la quale poi la aveva a sua volta trasferita al ### non indicasse espressamente la volon tà delle parti di costit uire un usufrutto congiu (leggi tutto)...