Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... ricorrente asserisce poi di aver subito danni morali da vacanza rovinata per quanto occorso, ma non offre alcuna specifica allegazione al riguardo. Il danno da vacanza rovinata è il pregiudizio, soprattutto di natura morale ed esistenziale, subito da un turista quando un viaggio programmato si rivela un fallimento a causa di inadempimenti o problemi organizzativi imputabili agli operatori turistici (agenzie viaggi, tour operator, compagnie aeree, strutture alberghiere). Si tratta di un danno non patrimoniale: non consiste cioè in una perdita economica diretta, bensì nel pregiudizio alla sfera personale del viaggiatore, che vede sfumare un'occasione di svago, relax e arricchimento personale tanto attesa. È il turbamento, la frustrazione e lo stress provati per non aver potuto godere della vacanza promessa e meritatamente attesa. Dal punto di vista normativo, la tutela specifica del danno da vacanza rovinata nasce a livello europeo e viene recepita in ### nel ### del ### (D.lgs. 79/2011). In particolare, l'art. 46 del ### del ### prevede espressamente che, in caso di inadempimento non di scarsa importanza delle prestazioni previste in un pacchetto turistico (ai sensi dell'art. 1455 Cod. (leggi tutto)...

... 1.500,00 oltre interessi, al danno esistenziale da vacanza rovinata ed al danno patrimoniale. I ricorrenti provavano documentalmente sia la circostanza dell'acquisto dei biglietti aerei sia quella del ritardo prolungato. Si costituiva la resistente la quale evidenziava la non indennizzabilità del ritardo aereo ed invocava la esimente della causa eccezionale individuata nel bird strike, ossia nell'impatto di uno stormo di uccelli con l'aeromobile tg. ### che avrebbe dovuto effettuare il volo per cui è causa che, in decollo da ### in data ###, impattava contro uno stormo di uccelli costringendo il velivolo alla manutenzione straordinaria. Segnatamente, l'aeromobile suddetto, nell'eseguire le tratte prestabilite precedenti al volo per cui è causa, rimaneva bloccato ad ### per consentire un'ispezione ingegneristica sullo stesso. Invero, veniva inviato un ### specializzato al fine di valutare i danni sul velivolo. Tali valutazioni hanno determinato lo stazionamento dell'aeromobile sino al 03.06.2024, risolvendosi in un ritardo del volo oggetto di doglianze. Venivano effettuate le riparazioni dalle ore 22:00 del 02.06.2024 ed alle ore 06:00 del 03.06.2024 l'aeromobile veniva dichiarato (leggi tutto)...

... certamente disposto il diritto alla ripetizione degli importi in pagamento eseguiti dall'attore, e nella misura pari ad €500,00+1647,00+2220.00 = €3367,00 ; quanto all'ulteriore importo risarcitorio per “vacanza rovinata” si osserva che , la giurisprudenza della SC , muovendo dalla individuazione di tale categoria di danno nell'ambito del pregiudizio ex art. 2059 cc di fatto preclude la risarcibilità dei meri disagi (Cassazione civile, sez. unite, 19 agosto 2009, n. 18356) e riconosce il diritto al risarcimento solo in presenza di fatti che eccedono una certa soglia di offensività del bene-vacanza, incidendo in modo apprezzabile sul godimento del viaggio e/o del periiodo di riposo . I pregiudizi minori, invece, devono essere tollerati in virtù del dovere di convivenza. ll danno non patrimoniale da vacanza rovinata richiede infatti la verifica della gravità della lesione e della serietà del pregiudizio patito dall'istante, al fine di accertarne la compatibilità col principio di tolleranza delle lesioni minime (precipitato, a propria volta, del dovere di solidarietà sociale previsto dall'art. 2 Cost.) , e si traduce in un'operazione di bilanciamento demandata al prudente (leggi tutto)...

... di alcune ore nel raggiungimento della località di vacanza (raggiunta il giorno stesso), per cui la citata soglia di gravità della lesione non può dirsi superata, non potendo certo parlarsi di vacanza rovinata. ### ha infine richiesto anche il rimborso delle spese (legali e tecniche) sostenute in sede ###buona parte accolta, essendo stata la perizia espletata in quella sede acquisita al presente giudizio, ed utilizzata ai fini della decisione. Non soltanto, ma è proprio a seguito - e per effetto - del ricorso per ATP che la società convenuta ha provveduto alle più importanti riparazioni del veicolo, essendosi in quella sede ###modo chiaro le gravi problematiche che affliggevano il veicolo, non eliminate dalle precedenti riparazioni che erano risultate, al riguardo, non risolutive. Il riparto delle spese del predetto procedimento, anticipate dalla parte attrice, va dunque effettuato tenendo conto della situazione esistente al momento della proposizione del ricorso, e dell'accertamento effettuato. Dunque tenuto conto dell'esito dell'accertamento, ed in applicazione del criterio di causalità, il rimborso in questione va accordato nella misura dei 2/3 dei costi sostenuti, dovendo la (leggi tutto)...

... dalla presente pronuncia al saldo. 2. Sul danno da vacanza rovinata In merito all'ulteriore danno (non patrimoniale) da c.d. vacanza rovinata, consistente nel pregiudizio al benessere psichico materiale che il turista soffre per non aver potuto godere della vacanza quale occasione di piacere, svago e riposo, essendo la stessa intesa come periodo di rigenerazione delle proprie energie psico-fisiche, va evidenziato che la giurisprudenza è costante nell'affermare la risarcibilità del danno (non patrimoniale, per l'appunto) da “vacanza rovinata” agganciando la previsione di cui all'art. 2059 cod. agli artt. 2 e 32 Cost. (Corte Giust. Ce, 12 marzo 2002, C-168/2000; Cass., 4.3.2010, 5189; Cass., 13.11.2009, n. 24044). Altrettanto consolidato è l'orientamento per cui la liquidazione di tale posta risarcitoria va determinata in via equitativa ex art. 1226 cod. civ. (cfr., ex multis, ### Napoli, 22.2.2006; ### Verbania, 23.4.2002; ### Firenze, 25.8.2001). Orbene, applicando i detti principi al caso di specie, è evidente che il sinistro che ha coinvolto la minore ### ha avuto conseguenze ulteriori, quali il ricovero e il successivo intervento chirurgico, oggettivamente idonee ad incidere (leggi tutto)...