Banca Dati della Giurisprudenza Civile

... comprese le norme che regolano la risoluzione per inadempimento. In ragione di ciò, troverebbe applicazione la disciplina generale dei contratti e, nello specifico, dell'art. 1453 c.c. in materia di risoluzione contrattuale per grave inadempimento della parte. Concludeva, pertanto, rassegnando le seguenti conclusioni (come da ### di precisazione delle conclusioni ex art. 189 c.p.c.): “Voglia l'###mo Tribunale di ### contrariis reiectis, così statuire: 1. Preliminarmente accertare e dichiarare che i coniugi ### e ### con atto pubblico del ### in ### dott. ### di data 30 giugno 2009 (rep. 219856, fasc.15884) denominato “donazione con onere” in realtà vollero porre in essere un contratto di “vitalizio assistenziale” con la sig.ra ### 2. dichiarare il grave inadempimento della sig.ra ### alle obbligazioni assunte nei confronti della sig.ra ### (deceduto il sig. ### con contratto stipulato a mezzo atto pubblico del ### in ### dott. ### tra le parti di data 30 giugno 2009 (rep. 219856, fasc.15884); 3. di conseguenza, dichiarare risolto e/o risolvere juris et de jure, ai sensi degli artt. 1453 e ss. c.c., e/o comunque ai sensi di ogni altra norma di legge ritenuta applicabile nel (leggi tutto)...

... della rendita vitalizia e non a quella, atipica, del vitalizio assistenziale, dovrebbe anche trovare applicazione il divieto del rimedio risolutorio di cui all'art. 1878 Ciononostante occorre ricordare che “Ai fini della risoluzione del contratto di vitalizio, l'inadempimento del vitaliziante va valutato alla stregua anche dell'art. 1455 cod. civ., e non esclusivamente ai sensi dell'art. 1878 cod. civ., contemplante una norma di carattere meramente dispositivo” (cfr. C. 24014/2004). Il disposto di cui all'art. - 14 - 1878 c.c., in altri termini, ha natura dispositiva, sicché le parti possono derogarvi con espressa pattuizione, cosa che si deve ritenere sia avvenuta nel caso di specie con l'indicazione che l'istituzione del vitalizio è soggetta a condizione risolutiva. ### quanto sinora esposto, non possono trovare accoglimento le ulteriori eccezioni formulate dai convenuti. In primis, come già anticipato, nessuna domanda o eccezione riconvenzionale è stata formulata in riferimento all'invocata simulazione. Né, d'altronde, assume rilievo la circostanza che tale donazione si inserirebbe in un contesto più globale di unico percorso negoziale in quanto, anche ritenendo presente (leggi tutto)...

... aveva mai chiesto l'adempimento dell'obbligazione assistenziale)” (Cass. n° 28857/2021). Allorché si discuta, come nello specifico caso, di inadempimento contrattuale e, quindi, di risoluzione del negozio giuridico, va stigmatizzato che è principio incontestabile quello per cui il soggetto che agisca per la risoluzione è onerato di fornire la prova della fonte negoziale del diritto. Principio, questo, applicabile anche nell'ipotesi, come nel caso in esame, di contratto vitalizio: “In tema di contratto atipico di vitalizio alimentare, ove il beneficiario delle prestazioni assistenziali agisca in giudizio per la risoluzione contrattuale nei confronti del vitaliziante, il primo deve provare esclusivamente la fonte negoziale del suo diritto, limitandosi alla mera allegazione della circostanza dell'inadempimento della controparte, mentre il secondo è gravato dell'onere della prova del fatto estintivo dell'altrui pretesa, costituito dall'avvenuto adempimento; qualora, invece, l'azione di risoluzione sia proposta da un terzo, grava su quest'ultimo l'onere di specifica allegazione dei fatti sui quali si fonda l'asserito inadempimento imputabile al vitaliziante e della prova della (leggi tutto)...

... che l'elemento che accomuna il contratto tipico di vitalizio oneroso ed il contratto di vitalizio assistenziale è costituito dall'alea, ossia dall'impossibilità di prevedere in anticipo i vantaggi e le perdite ai quali le parti vanno incontro con la stipulazione dell'atto (cfr. Cass. sez. II, 24.6.2009 n. 14796: "Nel contratto atipico di vitalizio alimentare o assistenziale, l'aleatorietà, che ne costituisce elemento essenziale, va accertata con riguardo al momento della conclusione del contratto stesso, il quale è caratterizzato dalla incertezza obiettiva iniziale in ordine alla durata di vita del vitaliziato e dalla correlativa eguale incertezza in relazione al rapporto tra il valore complessivo delle prestazioni dovute dal Sentenza non definitiva n. 549/2023 pubbl. il ### Tribunale di ### vitaliziante (dipendenti non soltanto dalla sopravvivenza del beneficiario, ma anche dalle sue condizioni di salute, il cui peggioramento implica un aggravio delle cure) ed il valore del cespite patrimoniale ceduto in corrispettivo del vitalizio”). Se al momento della stipula del contratto manca l'alea (i.e. l'incertezza in ordine alla convenienza del risultato economico finale dell'operazione) (leggi tutto)...

... subordinata di risoluzione del contratto medesimo per grave inadempimento. Come detto in precedenza, al vitalizio assistenziale improprio si applica la disciplina generale della risoluzione ex art. 1453 c.c., con valutazione della gravità dell'inadempimento ex art. 1455 c.c., secondo buona fede ex art. 1375 c.c. e diligenza ex art. 1176 pag. 12/14 Sul riparto dell'onere della prova, ai sensi degli artt. 1218 e 2697 c.c., il creditore che agisce per la risoluzione deve provare la fonte del suo diritto e allegare l'inadempimento, gravando sul debitore la prova dell'esatto adempimento o della non imputabilità dell'inadempimento per impossibilità della prestazione. La risoluzione presuppone un inadempimento non di scarsa importanza idoneo a frustrare la causa concreta del rapporto, qui identificabile nell'assicurare un supporto morale e materiale al vitaliziato, secondo bisogni mutevoli. Nel caso concreto, parte convenuta, sulla quale, per quanto sopra detto ricadeva il relativo onere probatorio, provava di aver correttamente adempiuto all'obbligazione assunta, in presenza di un contratto di vitalizio assistenziale, contratto innominato, di natura aleatoria, a titolo oneroso, ove quale (leggi tutto)...