blog dirittopratico

3.896.589
documenti generati

v5.874
Motore di ricerca Sentenze Civili
CSPT
torna alla pagina iniziale

Serve aiuto? Cerca una risposta su dpForum!

Banca Dati della Giurisprudenza Civile

La Banca Dati gratuita "autoalimentata" dagli utenti di Diritto Pratico!


CORTE DI CASSAZIONE

Ordinanza n. 23616/2023 del 02-08-2023

principi giuridici

Il vincolo di destinazione apposto ad un'attribuzione testamentaria, pur potendo rientrare nell'ambito applicativo dell'art. 1379 c.c., non determina l'invalidità della disposizione testamentaria qualora sia contenuto entro limiti temporali convenienti e risponda ad un apprezzabile interesse di una delle parti.

Ai fini della valutazione della convenienza del limite temporale apposto ad un vincolo di destinazione testamentario, il giudice di merito deve tener conto della natura del diritto interessato, dell'interesse che il limite intende soddisfare e del soggetto cui il limite è imposto, potendo assumere quale parametro di riferimento l'art. 2645-ter c.c. in tema di atti di destinazione.

N.B.: Le massime sono generate automaticamente e potrebbero contenere errori e imprecisioni.
Si consiglia di leggere sempre il testo integrale del provvedimento.

sintesi e commento

Validità del Vincolo di Destinazione Testamentario: Limiti Temporali e Interessi Tutelati


La pronuncia in esame verte sulla complessa questione della validità di un vincolo di destinazione apposto ad un lascito testamentario. La vicenda trae origine da una controversia tra una società, conduttrice di un immobile, e un Comune, divenuto proprietario dello stesso a seguito di successione testamentaria. Il testamento prevedeva che l'immobile fosse destinato ad uso di piscina e palestra per almeno sessanta anni, con gestione diretta da parte del Comune o di un ente designato, purché senza scopo di lucro. La società contestava la validità del testamento, ritenendo il vincolo di destinazione illecito e lesivo dei propri diritti.
Il Tribunale, in primo grado, aveva rigettato le domande della società relative all'invalidità del testamento. La Corte d'Appello aveva confermato tale decisione, ritenendo prescritta l'azione di annullamento del testamento e lecito il vincolo di destinazione, in quanto non contrastante con norme imperative e rispondente ad un apprezzabile interesse sociale.
La società ha quindi proposto ricorso per Cassazione, lamentando la violazione di norme in materia di divieto di alienazione e di interpretazione del testamento. La ricorrente sosteneva che il vincolo sessantennale imposto al Comune configurasse un vero e proprio divieto di alienazione, in contrasto con l'interesse pubblico alla libera circolazione dei beni.
La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la validità del vincolo di destinazione. I giudici hanno riconosciuto che anche un vincolo di destinazione può essere equiparato ad un divieto di alienazione, ma hanno sottolineato che, nel caso di specie, il vincolo era limitato nel tempo (sessanta anni) e rispondeva ad un apprezzabile interesse sia del testatore (volontà filantropica), sia della collettività (fruizione di un complesso sportivo a costi contenuti).
La Corte ha evidenziato che l'articolo del codice civile subordina il giudizio di invalidità per illiceità del patto contenente il divieto di alienazione all'assenza di un suo contenimento entro convenienti limiti di tempo ed alla sua non rispondenza ad un apprezzabile interesse di una delle parti. Nel caso in esame, l'apprezzabilità dell'interesse era evidente, sia nella prospettiva del testatore, che intendeva dare concreta attuazione alle sue aspirazioni filantropiche, fornendo un indubbio vantaggio per la collettività, sia in quella del Comune, che veniva posto nelle condizioni di offrire un servizio idoneo al miglioramento del benessere psico-fisico della cittadinanza, senza dover sostenere i costi per la realizzazione ex novo di un impianto sportivo a tale scopo destinato.
La Corte ha inoltre precisato che la valutazione della "convenienza" del limite temporale è rimessa all'apprezzamento del giudice di merito, che nel caso specifico aveva ampiamente motivato la ragionevolezza del termine di sessanta anni. Infine, la Corte ha richiamato, a titolo di parametro normativo di riferimento, la disciplina degli atti di destinazione di cui all'art. 2645-ter del codice civile, che consente la costituzione di vincoli di destinazione anche di lunga durata (fino a novanta anni), purché finalizzati alla realizzazione di interessi meritevoli di tutela.
N.B.: Il commento è generato automaticamente e potrebbe contenere errori e imprecisioni.
Si consiglia di leggere sempre il testo integrale del provvedimento.

testo integrale


Il testo anonimizzato del provvedimento è riservato agli Utenti Professionali ed è visibile tramite permalink solo previa accettazione dei Termini di Servizio. Poiché la corretta interpretazione delle decisioni giurisdizionali richiede specifiche competenze tecniche, la lettura autonoma da parte di soggetti non qualificati non sostituisce in alcun modo una consulenza legale ed è inidonea per valutare casi concreti o assumere iniziative, per le quali resta indispensabile rivolgersi a un Avvocato.

ATTENZIONE! Le sentenze sono di dominio pubblico. La diffusione dei provvedimenti giurisdizionali "costituisce fonte preziosa per lo studio e l'accrescimento della cultura giuridica e strumento indispensabile di controllo da parte dei cittadini dell'esercizio del potere giurisdizionale". Benchè le linee guida in materia di trattamento di dati personali nella riproduzione di provvedimenti giurisdizionali per finalità di informazione giuridica non richiedano espressamente l'anonimizzazione sistematica di tutti i provvedimenti, Diritto Pratico ha scelto questa strada. Il processo di anonimizzazione è completamente automatizzato: puoi segnalare anomalie, richiedere oscuramenti e rimozioni tramite l'apposito modulo di contatto richiamabile cliccando sul simbolo che trovi in prossimità degli estremi di ogni provvedimento.

N.B.: La Banca Dati della Giurisprudenza Civile di Diritto Pratico non è, non vuole essere, né potrà mai essere un'alternativa alle soluzioni commerciali presenti sul mercato. Essendo aperta alla contribuzione di tutti, Diritto Pratico non può garantire l'esattezza dei dati ottenuti che l'utente è sempre tenuto a verificare.

Quanto ritieni utile questo strumento?

4.4/5 (25675 voti)

©2013-2026 Diritto Pratico - Termini di Servizio e informativa sul trattamento dei dati - Assistenza

pagina generata in 0.009 secondi in data 3 giugno 2026 (IUG:YU-90C28E) - 1893 utenti online